номер 8, страница 80 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

8. Completa las oraciones según el texto leído.

1. La casa ideal es en la que podemos disfrutar plenamente de... sin la necesidad de preocuparnos de... .

2. Es ya una realidad gracias a....

3. La vivienda domótica es aquella que comprende...

4. El objetivo de la domótica es de asegurar a los habitantes un aumento de....

5. El número de viviendas domotizadas es todavía..., no obstante, el interés...

6. Dentro de muy poco no habrá viviendas que no estén....

Стр. 80, Упр. 8

Дополни предложения в соответствии с прочитанным текстом.

1. La casa ideal es en la que podemos disfrutar plenamente de nuestro tiempo de ocio sin la necesidad de preocuparnos de limpiar, poner lavadoras o saber si hay que hacer la compra.
Идеальный дом — это такой дом, в котором мы можем в полной мере наслаждаться своим досугом, не беспокоясь об уборке, установке стиральных машин или делать ли покупки.

2. Es ya una realidad gracias a las nuevas tecnologías de la información y de las comunicaciones.
Это стало реальностью благодаря новым информационным и коммуникационным технологиям.

3. La vivienda domótica es aquella que comprende algún nivel de automatización o automatismo dentro de la casa.
Автоматизация дома включает в себя некоторый уровень автоматизации в доме.

4. El objetivo de la domótica es de asegurar a los habitantes un aumento del confort, de la seguridad, del ahorro energético, de las facilidades de la comunicación, etc.
Задача автоматизации дома — обеспечить жителям повышение комфорта, безопасности, энергосбережения, средств связи и т. д.

5. El número de viviendas domotizadas es todavía relativamente bajo respecto a total de viviendas, no obstante, el interés está creciendo progresivamente.
Количество домотизированных домов по-прежнему относительно невелико по сравнению с общим количеством домов, однако интерес постепенно растет.

6. Dentro de muy poco no habrá viviendas que no estén mínimamente domotizadas.
Очень скоро не будет домов без минимальной домотизации.

8. Дополните предложения в соответствии с прочитанным текстом.

Ответ:

1. La casa ideal es en la que podemos disfrutar plenamente de nuestro tiempo libre sin la necesidad de preocuparnos de las tareas repetitivas del hogar.

2. Es ya una realidad gracias a los avances tecnológicos.

3. La vivienda domótica es aquella que comprende sistemas automatizados para la gestión de la seguridad, el bienestar y las comunicaciones.

4. El objetivo de la domótica es de asegurar a los habitantes un aumento de la calidad de vida.

5. El número de viviendas domotizadas es todavía bajo, no obstante, el interés está en aumento.

6. Dentro de muy poco no habrá viviendas que no estén domotizadas.

Перевод:

1. Идеальный дом — это тот, в котором мы можем в полной мере наслаждаться нашим свободным временем, не беспокоясь о повторяющихся домашних делах.

2. Это уже реальность благодаря технологическим достижениям.

3. "Умный" дом — это тот, который включает в себя автоматизированные системы для управления безопасностью, благополучием и коммуникациями.

4. Цель "умного дома" — обеспечить жителям повышение качества жизни.

5. Количество "умных" домов все еще невелико, однако интерес растет.

6. Очень скоро не останется домов, которые не будут автоматизированы.