номер 5, страница 78 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

5. Aquí tienes una serie de dispositivos domóticos con sus definiciones. Relaciona las dos columnas.

La casa del futuro tendrá muy presente las nuevas tecnologías. Es lo que se llama domótica. Domótica viene de las palabras domus (que significa casa en latín) y tica (de automática, en griego, “que funciona por sí sola”). Se llama domótica al conjunto de sistemas capaces de automatizar una vivienda. Estos sistemas aportan servicios de gestión energética, seguridad, bienestar y comunicación, y pueden estar integrados por medio de redes interiores y exteriores de comunicación, cableadas o inalámbricas.

Стр. 78, Упр. 5

Здесь у тебя есть серия устройств домашней автоматизации с их определениями. Соотнеси две колонки.

В доме будущего будут присутствовать новые технологии. Это то, что называется domótica (домашняя автоматика). Domótica (домашняя автоматика) происходит от слов domus (что на латыни означает дом) и tica (от слова automatica по-гречески, «работающий сам по себе»). Набор систем, способных автоматизировать дом, называется domótica (домашней автоматикой). Эти системы обеспечивают управление энергопотреблением, безопасностью, комфортом и услугами связи и могут быть интегрированы посредством внутренних и внешних сетей связи, проводных или беспроводных.

1. Alarma - a. Dispositivo que avisa en caso de emergencia en el hogar.

2. Controlador de persianas - e. Dispositivo que regula la entrada de luz por las ventanas.

3. Detector de presencia - b. Dispositivo que indica si hay alguien en casa. Gracias a él, se puede regular la iluminación.

4. Nevera inteligente - f. Electrodoméstico que indica en la pantalla las cantidades de comida y bebida que se necesita y elabora una lista de la compra.

5. Riego automático - d. Dispositivo que regula la salida del agua para el jardín según las necesidades de las plantas.

6. Videoportero - c. Dispositivo que presenta la imagen a través de cámara de los que quieren acceder a la vivienda.

1. Сигнализация - а. Устройство, предупреждающее в случае возникновения чрезвычайной ситуации в доме.

2. Слепой контролер (управление жалюзи) - е. Устройство, регулирующее попадание света через окна.

3. Детектор присутствия - b. Устройство, указывающее, дома ли кто-то. Благодаря ему освещение можно регулировать.

4. Умный холодильник - f. Устройство, которое показывает на экране необходимое количество еды и напитков и создает список покупок.

5. Автоматический полив - d. Устройство, регулирующее отвод воды в сад в соответствии с потребностями растений.

6. Видеодомофон - с. Устройство, которое предоставляет изображение через камеру тех, кто хочет попасть в дом.

5. Перед вами ряд бытовых устройств с их определениями. Соотнесите два столбца.

Ответ:

1-a

2-e

3-b

4-f

5-d

6. c

Перевод:

1-a

2-e

3-b

4-f

5-d

6-c