номер 1, страница 178 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

Lección 1. ¿Cómo te mantienes informado?

1. Lee y responde a este cuestionario sobre los medios de comunicación. Compara tus respuestas con las de tus compañeros.

¿Cómo te mantienes informado?

1. Estar muy bien informado para mí es:

a. muy importante c. relativamente importante

b. importante d. irrelevante

2. Para estar informado:

a. leo el periódico (impreso / digital) c. escucho la radio

b. veo la televisión d. otros

3. Leo periódicos de información general:

a. a diario c. una vez por semana

b. dos o tres veces por semana d. nunca

4. Leo prensa económica, deportiva o revistas especializadas (ciencia, viajes, tecnología, moda etc.):

a. muy a menudo c. a veces

b. a menudo d. nunca

5. De las secciones de periódico leo:

a. opinión g. sociedad m. anuncios

b. internacional h. deportes n. horóscopos

c. nacional / local i. cartas al director o. publicidad

d. economía j. cartelera p. pasatiempos

e. deportes k. programación

f. cultura l. el tiempo

6. Respecto a las revistas, leo:

a. de información general e. del corazón j. de cine

b. deportivas f. de decoración k. guías de televisión

c. de salud g. de motor l. otras

d. económicas h. de música

i. de moda

7. Escucho la radio:

a. en casa, mientras desayuno c. por la noche, antes de dormir

b. en el coche, en transporte público d. nunca

8. De los diferentes tipos de programas de radio escucho con frecuencia:

a. noticias / informativos c. programas culturales y divulgativos

b. programas de música d. retransmisiones deportivas

9. Veo la televisión:

a. todos los días c. los fines de semana e. nunca

b. casi todos los días d. de vez en cuando

10. Cuando veo la televisión:

a. no me gusta cambiar de una cadena a otra;

b. normalmente cambio de una cadena a otra hasta que encuentro un programa que me gusta.

11. De la programación de televisión suelo ver:

a. telediarios / informativos h. programas musicales

b. películas i. dibujos animados

c. concursos j. programas deportivos

d. debates k. programas de corazón

e. programas culturales l. series / culebrones

f. programas documentales m. otros

g. programas de espectáculos

12. El medio de comunicación que considero más creíble y que merece más confianza es:

a. la prensa escrita c. la televisión

b. la radio d. las publicaciones electrónicas

Modelo: – Para mí estar bien informado es importantísimo.

– Para mí también.

– Para estar informada yo leo los periódicos.

– Y yo veo la televisión.

Раздел 5
СМИ

Урок 1. Как оставаться в курсе?

Стр. 178, Упр. 1

Прочти анкету о СМИ и ответь на нее. Сравни свои ответы с ответами твоих одноклассников.

Как оставаться в курсе?

1. Быть очень хорошо информированным для меня - это:
a. очень важно
b. важно
c. относительно важно
d. ненужно

2. Для получения информации:
a. я читаю газету (печатную / цифровую)
b. я смотрю телевизор
c. я слушаю радио
d. другое

3. Я читаю газеты с общей информацией:
a. ежедневно
b. два или три раза в неделю
c. раз в неделю
d. никогда

4. Я читаю экономическую и спортивную прессу или специализированные журналы (наука, путешествия, технологии, мода и т.д.):
a. очень часто
b. довольно часто
c. иногда
d. никогда

5. Из газетных разделов читаю:
a. мнение
b. международный
c. национальный / местный
d. экономический
e. спортивный
f. культурный
g. общественный
h. спортивный
i. письма в редакцию
j. афишу
k. программу
l. погоду
m. объявления
n. гороскопы
o. рекламу
p. занятия

6. Что касается журналов, я читаю:
a. с общей информацией
b. спортивные
c. о здоровье
d. экономические
e. со сплетнями
f. о дизайне
g. о технике
h. о музыке
i. о моде
j. о кино
k. телегиды
l. другие

7. Слушаю радио:
a. дома за завтраком
b. в машине, в общественном транспорте
c. ночью, перед сном
d. никогда

8. Из разных типов радиопрограмм я часто слушаю:
a. новости / информативные
b. музыкальные программы
c. культурно-познавательные программы
d. спортивные трансляции

9. Я смотрю телевизор:
a. ежедневно
b. почти каждый день
c. в выходные
d. время от времени
e. никогда

10. Когда я смотрю телевизор:
a. Я не люблю переключать с одного канала на другой.
b. Я обычно переключаю с одного канала на другой, пока не найду программу, которая мне понравится.

11. Из телепрограмм я обычно смотрю:
a. новости / информативные
b. фильмы
c. конкурсы
d. дебаты
e. культурные программы
f. документальные программы
g. шоу программы
h. музыкальные программы
i. мультфильм
j. спортивные программы
k. программы о сплетнях
l. сериалы / мыльные оперы
m. другие

12. Средства связи, которые я считаю наиболее надежными и заслуживающими наибольшего доверия:
a. печатная пресса
b. радио
c. телевидение
d. электронные публикации

Пример: Для меня очень важно быть в курсе.

- Мне тоже.

- Чтобы быть в курсе, я читаю газеты.

- А я смотрю телевизор.

- Para mi estar bien informado es muy importante.
- Для меня очень важно быть в курсе.

- Para mi también es importante.
- Для меня это тоже важно.

- Para estar informado yo leo los periódicos digitales.
- Чтобы быть в курсе, я читаю электронные газеты.

- Y yo veo la televisión, pero también uso otros medios.
- А я смотрю телевизор, но пользуюсь и другими медиа.

- Leo periódicos de información general a diario.
- Я ежедневно читаю информационные газеты.

- Y yo los leo dos o tres veces por semana.
- Я читаю их два-три раза в неделю.

- Nunca leo prensa económica, deportiva o revistas especializadas.
- Я никогда не читаю экономическую прессу, спортивные или специализированные журналы.

- Y yo a veces la leo.
- А я иногда это читаю.

- De las secciones de periódico leo opinión, nacional, cultura, cartas al director, pasatiempos.
- Из газетных разделов читаю мнение, национальный, культурный, письма в редакцию, увлечения.

- Y yo leo nacional, cultura, cartelera, anuncios.
- А я читаю национальный, культурный, афишу, рекламу.

- Respecto a las revistas, leo las de cine.
- Что касается журналов, то читаю о кино.

- Y yo las de decoración.
- А я о декоре.

- Nunca escucho la radio.
- Я никогда не слушаю радио.

- Y yo escucho a veces en el coche o en transporte público.
- А я иногда слушаю в машине или в общественном транспорте.

- De los diferentes tipos de programas de radio escucho con frecuencia programas culturales y divulgativos.
- Из разных типов радиопрограмм я часто слушаю культурно-познавательные программы.

- Y yo escucho noticias.
- А я новости слушаю.

- Nunca veo la televisión.
- Я никогда не смотрю телевизор.

- Yo tampoco.
- И я нет.

- Pero si alguna vez veo la televisión no me gusta cambiar de una cadena a otra.
- Но если я когда-нибудь смотрю телевизор, то не люблю переключать с одного канала на другой.

- Y yo normalmente cambio de una cadena a otra hasta que encuentro un programa que me gusta.
- А я обычно переключаю с одного канала на другой, пока не найду программу, которая мне нравится.

- De la programación de televisión suelo ver películas.
- Обычно смотрю фильмы из телепрограмм.

- Y yo programas documentales.
- А я смотрю документальные программы.

- El medio de comunicación que considero más creíble y que merece más confianza son las publicaciones electrónicas.
- Средством информации, которое я считаю наиболее надежным и заслуживающим наибольшего доверия, являются электронные публикации.

- Estoy de acuerdo.
- Я согласен.

- Для меня очень важно быть в курсе.

- Для меня это тоже важно.

- Чтобы быть в курсе, я читаю электронные газеты.

- А я смотрю телевизор, но пользуюсь и другими медиа.

- Я ежедневно читаю информационные газеты.

- Я читаю их два-три раза в неделю.

- Я никогда не читаю экономическую прессу, спортивные или специализированные журналы.

- А я иногда это читаю.

- Из газетных разделов читаю мнение, национальный, культурный, письма в редакцию, увлечения.

- А я читаю национальный, культурный, афишу, рекламу.

- Что касается журналов, то читаю о кино.

- А я о декоре.

- Я никогда не слушаю радио.

- А я иногда слушаю в машине или в общественном транспорте.

- Из разных типов радиопрограмм я часто слушаю культурно-познавательные программы.

- А я новости слушаю.

- Я никогда не смотрю телевизор.

- И я нет.

- Но если я когда-нибудь смотрю телевизор, то не люблю переключать с одного канала на другой.

- А я обычно переключаю с одного канала на другой, пока не найду программу, которая мне нравится.

- Обычно смотрю фильмы из телепрограмм.

- А я смотрю документальные программы.

- Средством информации, которое я считаю наиболее надежным и заслуживающим наибольшего доверия, являются электронные публикации.

- Я согласен.

Как ты остаешься в курсе событий?

Ответ:

1. Estar muy bien informado para mí es: b. importante

2. Para estar informado: a. leo el periódico (impreso / digital)

3. Leo periódicos de información general: b. dos o tres veces por semana

4. Leo prensa económica, deportiva o revistas especializadas (ciencia, viajes, tecnología, moda etc.): c. a veces

5. De las secciones de periódico leo: b. internacional, c. nacional / local, f. cultura

6. Respecto a las revistas, leo: a. de información general, j. de cine

7. Escucho la radio: b. en el coche, en transporte público

8. De los diferentes tipos de programas de radio escucho con frecuencia: a. noticias / informativos, b. programas de música

9. Veo la televisión: d. de vez en cuando

10. Cuando veo la televisión: b. normalmente cambio de una cadena a otra hasta que encuentro un programa que me gusta.

11. De la programación de televisión suelo ver: b. películas, f. programas documentales, l. series / culebrones

12. El medio de comunicación que considero más creíble y que merece más confianza es: d. las publicaciones electrónicas

Перевод:

1. Быть очень хорошо информированным для меня: б. важно

2. Чтобы быть в курсе: а. я читаю газету (печатную / цифровую)

3. Я читаю газеты с общей информацией: б. два или три раза в неделю

4. Я читаю экономическую, спортивную прессу или специализированные журналы (наука, путешествия, технологии, мода и т.д.): в. иногда

5. Из разделов газеты я читаю: б. международные новости, в. национальные / местные новости, е. культура

6. Что касается журналов, я читаю: а. общую информацию, й. о кино

7. Я слушаю радио: б. в машине, в общественном транспорте

8. Из различных типов радиопрограмм я часто слушаю: а. новости / информационные программы, б. музыкальные программы

9. Я смотрю телевизор: г. время от времени

10. Когда я смотрю телевизор: б. обычно я переключаю с одного канала на другой, пока не найду программу, которая мне нравится.

11. Из телевизионных программ я обычно смотрю: б. фильмы, е. документальные программы, л. сериалы / мыльные оперы

12. Средство массовой информации, которое я считаю наиболее достоверным и заслуживающим доверия, это: г. электронные публикации