Номер 11, страница 177 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

11. PROYECTO. Trabajando en grupos preparad una presentación sobre un pintor famoso a vuestra preferencia. Seguid las pistas:

- datos biográficos;

- obras más famosas;

- estilo personal.

11. ПРОЕКТ. Работая в группах, подготовьте презентацию о известном художнике на ваш выбор. Следуйте подсказкам:

– биографические данные;

– самые известные работы;

– личный стиль.

Ответ:

Presentación sobre Salvador Dalí

Datos biográficos:

Salvador Dalí (1904-1989) fue un destacado pintor, escultor y escritor español, considerado uno de los máximos representantes del surrealismo. Nació en Figueres, Cataluña. Estudió en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid. Su vida estuvo marcada por su excéntrica personalidad y su amor por Gala, su musa y esposa.

Obras más famosas:

Entre sus obras más icónicas se encuentran La persistencia de la memoria (1931), con sus famosos relojes blandos, El gran masturbador (1929), y Cristo de San Juan de la Cruz (1951).

Estilo personal:

El estilo de Dalí es el surrealismo, caracterizado por la representación de imágenes oníricas y del subconsciente. Utilizaba una técnica pictórica muy precisa y detallada, casi fotográfica, para crear escenas ilógicas y simbólicas. Sus temas recurrentes incluyen el tiempo, la sexualidad y la religión.

Перевод:

Презентация о Сальвадоре Дали

Биографические данные:

Сальвадор Дали (1904-1989) — выдающийся испанский художник, скульптор и писатель, считающийся одним из величайших представителей сюрреализма. Он родился в Фигерасе, Каталония. Учился в Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде. Его жизнь была отмечена эксцентричной личностью и любовью к Гале, его музе и жене.

Самые известные работы:

Среди его самых знаковых работ — Постоянство памяти (1931) со знаменитыми мягкими часами, Великий мастурбатор (1929) и Христос Святого Иоанна Креста (1951).

Личный стиль:

Стиль Дали — это сюрреализм, характеризующийся изображением сновидческих и подсознательных образов. Он использовал очень точную и детализированную, почти фотографическую, живописную технику для создания нелогичных и символических сцен. Его повторяющиеся темы включают время, сексуальность и религию.