Номер 18, страница 248 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

18. Di en qué programas podrían participar los jóvenes.

Modelo: querer participar en la vida política / tomar parte en el foro juvenil “Haz tu elección” → Si quisiera participar en la vida política tomaría parte en el foro juvenil “Haz tu elección.”

1. querer dedicar más atención a la salud / convenir / me / el proyecto “Belarús contra el tabaco”

2. buscar trabajo en verano / me / ayudar “Liga del trabajo voluntario de los jóvenes”

3. querer desarrollar el potencial intelectual / jugar / en / “La liga belarusa de equipos intelectuales”

4. necesitar pasar el tiempo libre / dedicar / me / al “Club de los alegres e ingeniosos”

5. interesarse en programas conjuntos europeos / ir / al campamento internacional “Be-La-Rus”

6. tener talentos artísticos / participar / en los festivales “La reina primavera” o “La primavera estudiantil”

18. Скажите, в каких программах могла бы участвовать молодёжь.

Модель: хотеть участвовать в политической жизни / принять участие в молодёжном форуме "Сделай свой выбор" → Если бы я хотел участвовать в политической жизни, я бы принял участие в молодёжном форуме "Сделай свой выбор".

Ответ:

1. Si quisiera dedicar más atención a la salud, me convendría el proyecto “Belarús contra el tabaco”.

2. Si buscara trabajo en verano, me ayudaría la “Liga del trabajo voluntario de los jóvenes”.

3. Si quisiera desarrollar el potencial intelectual, jugaría en “La liga belarusa de equipos intelectuales”.

4. Si necesitara pasar el tiempo libre, me dedicaría al “Club de los alegres e ingeniosos”.

5. Si me interesara en programas conjuntos europeos, iría al campamento internacional “Be-La-Rus”.

6. Si tuviera talentos artísticos, participaría en los festivales “La reina primavera” o “La primavera estudiantil”.

Перевод:

1. Если бы я хотел уделять больше внимания здоровью, мне бы подошел проект «Беларусь против табака».

2. Если бы я искал работу на лето, мне бы помогла «Лига волонтерского труда молодежи».

3. Если бы я хотел развивать свой интеллектуальный потенциал, я бы играл в «Белорусской лиге интеллектуальных команд».

4. Если бы мне нужно было провести свободное время, я бы посвятил себя «Клубу веселых и находчивых».

5. Если бы я интересовался совместными европейскими программами, я бы поехал в международный лагерь «Be-La-Rus».

6. Если бы у меня были артистические таланты, я бы участвовал в фестивалях «Королева весна» или «Студенческая весна».