номер 52, страница 279 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян

52.Was ist für Sie ...

ein guter Freund?

eine gute Schule?

ein gutes Bild?

eine gute Sendung?

eine gute Erfindung?

eine gute Zeitung?

ein spannender Film?

Beispiel: Ein guter Freund ist für mich ein Junge / ein Mädchen,
auf den/das man verlassen kann.

Что для Вас значит: хороший друг, хорошая школа, хорошая картина, хорошая передача, хорошее изобретение, хорошая газета, захватывающий фильм?

1.Was ist für Sie ein guter Freund?
Что для Вас хороший друг?
Ein guter Freund ist für mich ein Mensch, dem ich vollkommen vertrauen kann, der mich in schwierigen Zeiten immer unterstützt und mit dem man über alles offen sprechen kann.
Хороший друг для меня — это человек, которому я могу полностью доверять, который всегда поддерживает меня в трудные времена и с которым можно открыто поговорить обо всём.

2.Was ist für Sie eine gute Schule?
Что для Вас хорошая школа?
Eine gute Schule ist ein Ort, an dem eine freundliche Atmosphäre herrscht, wo moderne Technologien im Unterricht genutzt werden und Lehrer arbeiten, die ihr Fach wirklich lieben und Schüler motivieren können.
Хорошая школа — это место, где царит дружелюбная атмосфера, на уроках используются современные технологии, а учителя искренне любят свой предмет и умеют мотивировать учеников.

3.Was ist für Sie ein gutes Bild?
Что для Вас хорошая картина?
Ein gutes Bild ist für mich ein Kunstwerk, das tiefe Gefühle weckt, eine besondere Stimmung überträgt und den Betrachter dazu bringt, über die Welt und das Leben nachzudenken.
Хорошая картина для меня — это произведение искусства, которое пробуждает глубокие чувства, передает особое настроение и заставляет зрителя задуматься о мире и жизни.

4.Was ist für Sie eine gute Sendung?
Что для Вас хорошая передача?
Eine gute Sendung ist ein Medienprogramm, das nicht nur unterhält, sondern auch neue nützliche Kenntnisse vermittelt und aktuelle, gesellschaftlich wichtige Probleme sachlich diskutiert.
Хорошая передача — это медиапрограмма, которая не только развлекает, но и дает новые полезные знания, а также объективно обсуждает актуальные, общественно важные проблемы.

5.Was ist für Sie eine gute Erfindung?
Что для Вас хорошее изобретение?
Eine gute Erfindung ist eine Technologie, die den Alltag der Menschen spürbar erleichtert, die Gesundheit schützt und dabei die Umwelt schont, wie zum Beispiel erneuerbare Energien.
Хорошее изобретение — это технология, которая ощутимо облегчает повседневную жизнь людей, защищает здоровье и при этом бережет окружающую среду, как, например, возобновляемые источники энергии.

6.Was ist für Sie eine gute Zeitung?
Что для Вас хорошая газета?
Eine gute Zeitung ist eine Informationsquelle, die wahrheitsgetreu und objektiv über die Ereignisse in der Welt berichtet, fundierte Analysen bietet und auf billige Sensationen verzichtet.
Хорошая газета — это источник информации, который правдиво и объективно освещает мировые события, предлагает глубокий анализ и отказывается от дешевых сенсаций.

7.Was ist für Sie ein spannender Film?
Что для Вас захватывающий фильм?
Ein spannender Film ist für mich ein Film, der eine unvorhersehbare Handlung hat, bis zur letzten Minute fesselt und Charaktere zeigt, mit denen man wirklich mitfühlen kann.
Захватывающий фильм для меня — это фильм, который имеет непредсказуемый сюжет, держит в напряжении до последней минуты и показывает персонажей, которым действительно хочется сопереживать.