Номер 9, страница 34 - гдз по немецкому языку 10 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

9. Школа с оценками или без оценок?

a. Запомните числа.

1 — die Eins / eine Eins — die Einsen / Einsen

2 — die Zwei / eine Zwei — die Zweien / Zweien

3 — die Drei / eine Drei — die Dreien / Dreien

b. Дополните оценки в Германии:

1 — очень хорошо; ___ — хорошо; ___ — удовлетворительно; ___ — достаточно; ___ — неудовлетворительно; ___ — недостаточно.

c. Вы за или против оценок в школе? Аргументируйте свой ответ. Воспользуйтесь предложениями со страницы 35 в качестве помощи.

Помощь:

• Оценки несправедливы, иногда неточны.

• Комментарии лучше, чем оценки.

• Оценки не приносят ничего хорошего, только стресс.

• Школа без оценок намного лучше.

• Оценки нужно отменить.

• Оценки показывают успеваемость, то, чего ты достиг.

• С оценками у тебя есть цель перед глазами.

• Без оценок вся школьная система не будет функционировать.

• Оценки дают хороший ориентир, насколько ты хорош или плох.

• Оценки — это мотивация к учебе.

• Оценки не приносят ничего, кроме давления из-за успеваемости.

• С оценками учеба не приносит удовольствия. Интересуют только оценки.

• Оценки ничего не говорят о ценности человека.

Ответ: Ich bin gegen die Noten in der Schule. Meiner Meinung nach sind die Noten oft ungerecht und ungenau. Sie bringen nichts Gutes, nur Stress und Leistungsdruck. Mit den Noten macht das Lernen keinen Spaß, weil man nur an den Noten interessiert ist. Außerdem sagen die Noten nichts über den Wert eines Menschen.

Перевод: Я против оценок в школе. По моему мнению, оценки часто несправедливы и неточны. Они не приносят ничего хорошего, только стресс и давление из-за успеваемости. С оценками учеба не приносит удовольствия, потому что интересуют только сами оценки. Кроме того, оценки ничего не говорят о ценности человека.