Номер 4b, страница 108 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lesen Sie den Text noch einmal. Finden Sie die Antworten auf die Fragen.

1. Was ist eine Kleinanzeige?

2. In welche Rubriken werden die Kleinanzeigen geordnet?

3. Welche Rubriken sind besonders interessant?

4. Warum nennt man den Anzeigeteil die Informationsbörse?

5. Werden die Anzeigen kostenlos in die Zeitung gesetzt?

b. Прочитайте текст еще раз. Найдите ответы на вопросы.

1. Что такое частное объявление?

2. По каким рубрикам сортируются частные объявления?

3. Какие рубрики особенно интересны?

4. Почему раздел объявлений называют информационной биржей?

5. Размещаются ли объявления в газете бесплатно?

Ответ:

1. Eine Kleinanzeige ist eine kurze, private oder geschäftliche Anzeige in einer Zeitung oder online.

2. Die Kleinanzeigen werden in Rubriken wie Immobilien, Stellenangebote, Automarkt und Kontakte geordnet.

3. Besonders interessant sind oft die Rubriken Stellenangebote und Immobilien.

4. Man nennt ihn Informationsbörse, weil dort Informationen wie auf einem Markt ausgetauscht werden.

5. Nein, die Anzeigen sind in der Regel nicht kostenlos, man muss dafür bezahlen.

Перевод:

1. Частное объявление — это короткое, частное или коммерческое объявление в газете или в интернете.

2. Частные объявления сортируются по таким рубрикам, как Недвижимость, Вакансии, Авторынок и Знакомства.

3. Особенно интересными часто бывают рубрики Вакансии и Недвижимость.

4. Его называют информационной биржей, потому что там происходит обмен информацией, как на рынке.

5. Нет, объявления, как правило, не бесплатны, за них нужно платить.