Номер 3h, страница 120 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

h. Spielen Sie zu den Bildern einen Dialog.

Die Situation „Ein Tag ohne Fernsehen“.

Die Rollen: Geschwister, der Vater, die Mutter.

h. Разыграйте диалог по картинкам.

Ситуация „День без телевизора“.

Роли: брат и сестра, отец, мать.

Ответ:

Mutter: Kinder, wie wäre es heute mit einem Tag ganz ohne Fernsehen?

Tochter: Oh, Mama! Was sollen wir denn den ganzen Tag machen? Das ist langweilig!

Sohn: Ja, ich wollte meine Sendung sehen.

Vater: Keine Sorge, uns wird nicht langweilig. Wir könnten zum Beispiel in die Berge fahren und eine Wanderung machen.

Mutter: Oder wir machen eine Fahrradtour, die Landschaft ist wunderschön.

Tochter: Papa, können wir stattdessen in die Kletterhalle? Ich möchte das Klettern ausprobieren!

Sohn: Ja, Klettern! Das klingt nach einem Abenteuer! Viel besser als Fernsehen.

Vater: Das ist eine tolle Idee! Einverstanden. Dann packen wir mal unsere Sportsachen.

Перевод:

Мать: Дети, как насчёт того, чтобы сегодня провести день совсем без телевизора?

Дочь: О, мама! Что же нам делать целый день? Это скучно!

Сын: Да, я хотел посмотреть свою передачу.

Отец: Не волнуйтесь, нам не будет скучно. Мы могли бы, например, поехать в горы и отправиться в поход.

Мать: Или мы можем устроить велопрогулку, пейзаж там прекрасен.

Дочь: Папа, а можем мы вместо этого пойти в скалолазный зал? Я хочу попробовать скалолазание!

Сын: Да, скалолазание! Звучит как приключение! Гораздо лучше, чем телевизор.

Отец: Это отличная идея! Согласен. Тогда давайте собирать нашу спортивную одежду.