номер 5c, страница 205 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

c. Dürfen diese Jugendlichen das tun oder dürfen sie das nicht tun?

1. Gabi ist 12 Jahre alt. Aber sie will in den Ferien im Supermarkt arbeiten.

2. Tobias hat zu seinem 15. Geburtstag ein Moped bekommen. Er hat sich sehr gefreut und wollte losfahren.

3. Florian ist 15 Jahre alt und möchte zur Party gehen. Aber die Party beginnt spät und endet spät. Sein Bruder ist 20 Jahre alt, er geht mit.

4. Andreas ist 19 Jahre alt, hat viel Geld verdient und möchte ein Auto kaufen.

5. Laura ist 13 Jahre alt. Sie möchte in den Ferien 3 Stunden am Tag arbeiten.

c.Разрешено ли этим молодым людям делать это или им нельзя?

1. Габи 12 лет. Но она хочет работать во время каникул в супермаркете.

Nein, sie darf das nicht tun. Man darf ab 13 arbeiten.
Нет, ей нельзя этого сделать. Разрешено работать с 13 лет.

2. Тобиас получил мопед на свой 15-й день рождения. Он очень обрадовался и хотел поехать.

Nein, er darf das nicht tun. Man darf mit 16 Moped fahren.
Нет, он не может этого сделать. Можно управлять мопедом в 16 лет.

3. Флориану 15 лет и он хотел бы пойти на вечеринку. Но вечеринка начинается поздно и заканчивается поздно. Его брату 20 лет, он идет с ним.

Ja, er darf das tun. Mit einem Erwachsenen darf man spät zur Party gehen.
Да, ему разрешено это делать. Вместе со взрослым можно поздно пойти на вечеринку.

4. Андреасу 19 лет, он заработал много денег и он хотел бы купить машину.

Ja, er darf das tun. Man darf mit 18 Auto fahren.
Да, ему разрешено это делать. Разрешено в 18 лет ездить на автомобиле.

5. Лауре 13 лет. Она хотела бы работать 3 часа в день во время каникул.

Ja, sie darf das tun. Aber die Arbeit darf nicht schwer sein.
Да, ей разрешено это делать. Но работа не должна быть тяжелой.

c. Могут ли эти подростки это делать или нет?

1. Габи 12 лет. Но она хочет работать в супермаркете на каникулах.

2. Тобиас получил на свой 15-й день рождения мопед. Он очень обрадовался и хотел поехать.

3. Флориану 15 лет, и он хочет пойти на вечеринку. Но вечеринка начинается поздно и заканчивается поздно. Его брату 20 лет, он пойдет с ним.

4. Андреасу 19 лет, он заработал много денег и хочет купить машину.

5. Лауре 13 лет. Она хочет работать на каникулах по 3 часа в день.

Ответ:

1. Nein, das darf sie nicht tun.

2. Ja, das darf er tun, wenn er einen Moped-Führerschein hat.

3. Ja, das darf er tun, weil sein volljähriger Bruder ihn begleitet.

4. Ja, das darf er tun.

5. Nein, das darf sie nicht tun. Sie darf nur bis zu 2 Stunden pro Tag arbeiten.

Перевод:

1. Нет, она не может этого делать.

2. Да, он может это делать, если у него есть водительские права на мопед.

3. Да, он может это делать, потому что его сопровождает совершеннолетний брат.

4. Да, он может это делать.

5. Нет, она не может этого делать. Ей разрешено работать не более 2 часов в день.