Номер 5d, страница 205 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

d. ❓Und wie ist es in Belarus? (Als Hilfe nehmen Sie das Jugendgesetz in Belarus.)

1. Was darf man ab 14 tun?

2. Was darf man ab 15 tun?

3. Was darf man ab 16 tun?

4. Was darf man ab 18 tun?

d. А как в Беларуси? (В качестве помощи используйте закон о молодежи в Беларуси.)

1. Что разрешено делать с 14 лет?

2. Что разрешено делать с 15 лет?

3. Что разрешено делать с 16 лет?

4. Что разрешено делать с 18 лет?

Ответ:

1. Ab 14 Jahren darf man einen Reisepass erhalten, mit Zustimmung der Eltern leichte Arbeit verrichten und über das eigene Einkommen verfügen. Es beginnt die strafrechtliche Verantwortung für bestimmte schwere Verbrechen.

2. Ab 15 Jahren darf man Jugend- und Kinderverbänden beitreten.

3. Ab 16 Jahren ist man für die meisten Straftaten strafrechtlich verantwortlich, darf einen Führerschein der Klassen AM und A1 erwerben und kann unter besonderen Umständen heiraten.

4. Ab 18 Jahren ist man volljährig. Man darf wählen, heiraten, Alkohol und Tabak kaufen, einen Führerschein der Klasse B machen und trägt die volle rechtliche Verantwortung.

Перевод:

1. С 14 лет можно получить паспорт, с согласия родителей выполнять легкую работу и распоряжаться собственным доходом. Наступает уголовная ответственность за определенные тяжкие преступления.

2. С 15 лет можно вступать в молодежные и детские общественные объединения.

3. С 16 лет наступает уголовная ответственность за большинство преступлений, разрешается получать водительское удостоверение категорий АМ и А1 и можно вступать в брак при особых обстоятельствах.

4. С 18 лет человек считается совершеннолетним. Можно голосовать, вступать в брак, покупать алкоголь и табак, получать водительское удостоверение категории B и нести полную юридическую ответственность.