номер 3, страница 208 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Юхнель, Демченко

3. a) Look at the photos and read about Murad and Natalia Osmann. What is the idea of #FollowMeTo project?

This Russian couple went viral back in 2011 when Murad posted on Instagram a photo of his girlfriend Natalia leading him by the hand in Barcelona. The photo gave a start to the series of pictures that were recognised by the hashtag #FollowMeTo. The photos were exhibited at Art Basel, one of the world's largest art fair, and the couple collaborated with National Geographic and NBC Channel and even wrote two books. Today they are married and work on their new project which aims at sharing their travel stories of the world's unique destinations and landmarks and giving a lot of advice to make the best of your travel experience.

b) Why do you think the photo series got viral?

c) If you were a travel blogger, what kind of blog would you start? What kind of trips would you go on? Who would you go with? Think of the answers to the questions and share them with your partner.

d) Write a blog post about a place you've visited or a kind of tourism you would like to try.

3. a) (p. 208-209)
Look at the photos and read about Murad and Natalia Osmann. What is the idea of #FollowMeTo project?
Посмотрите на фотографии и прочитайте о Мураде и Наталье Османн. В чем идея проекта #FollowMeTo?

This Russian couple went viral back in 2011 when Murad posted on Instagram a photo of his girlfriend Natalia leading him by the hand in Barcelona. The photo gave a start to the series of pictures that were recognised by the hashtag #FollowMeTo. The photos were exhibited at Art Basel, one of the world's largest art fair, and the couple collaborated with National Geographic and NBC Channel and even wrote two books. Today they are married and work on their new project which aims at sharing their travel stories of the world's unique destinations and landmarks and giving a lot of advice to make the best of your travel experience.
Эта русская пара стала вирусной еще в 2011 году, когда Мурад опубликовал в Instagram фотографию своей подруги Натальи, ведущей его за руку в Барселоне. Фотография положила начало серии снимков, которые были распознаны по хэштегу #FollowMeTo. Фотографии были выставлены на Art Basel, одной из крупнейших в мире художественных выставок, и пара сотрудничала с National Geographic и каналом NBC и даже написала две книги. Сегодня они женаты и работают над своим новым проектом, цель которого поделиться своими историями путешествий по уникальным местам и достопримечательностям мира и дать множество советов, чтобы максимально использовать ваш опыт путешествий.

b) (p. 209)
Why do you think the photo series got viral?
Как вы думаете, почему серия фотографий стала вирусной?

I think the photo series got viral because everybody likes travelling and watching photos from unusual places.
Я думаю, что серия фотографий стала вирусной, потому что всем нравится путешествовать и смотреть фотографии из необычных мест.

c)
If you were a travel blogger, what kind of blog would you start? What kind of trips would you go on? Who would you go with? Think of the answers to the questions and share them with your partner.
Если бы вы были блогером-путешественником, какой блог вы бы завели? В какие поездки вы бы отправились? С кем бы вы поехали? Подумайте об ответах на эти вопросы и поделитесь ими со своим партнером.

I would like to start a blog to give people advice and tips on travelling as there are a lot of life hacks most people don't know. I would choose remote and unknown destinations because it's an interesting topic. I would rather go on my own or with one partner to make interesting content in my blog.
Я хотел бы завести блог, чтобы давать людям советы и рекомендации по путешествиям, так как существует множество лайфхаков, о которых большинство людей не знают. Я бы выбрал удаленные и неизвестные направления, потому что это интересная тема. Я бы предпочел пойти один или с одним партнером, чтобы создавать интересный контент в своем блоге.

d)
Write a blog post about a place you've visited or a kind of tourism you would like to try.
Напишите пост в блоге о месте, которое вы посетили, или о виде туризма, который вы хотели бы попробовать.

If place means region, I'd pick New Zealand.
Если место означает регион, я бы выбрал Новую Зеландию.

There are just so many wonderful places in New Zealand to explore natural beauties and the sheer diversity of landscapes and experiences are amazing!
В Новой Зеландии так много замечательных мест, где можно исследовать природные красоты, и огромное разнообразие пейзажей и впечатлений просто поражает!

There are so many places in New Zealand that I find it hard to rank them.
В Новой Зеландии так много мест, что мне трудно их ранжировать.

Tongariro Crossing is a hike route across a volcanic region that brings you through diverse sub-alpine, volcanic, and even rain-forest landscapes. Some part of the hike feels like moonscape. It's where Mordor was filmed in Lord of the Rings movie.
Пересечение Тонгариро — это пешеходный маршрут через вулканический регион, который проведет вас через разнообразные субальпийские, вулканические и даже тропические леса. Какая-то часть похода похожа на лунный пейзаж. Именно там снимали Мордор в фильме "Властелин колец".

3. a) Посмотрите на фотографии и прочитайте о Мураде и Наталье Османн. В чем заключается идея проекта #FollowMeTo?

Ответ: The idea of the #FollowMeTo project is to share travel stories from unique destinations and landmarks around the world. The signature style of the photos, where Natalia leads Murad by the hand, aims to make the viewer feel like they are being invited to follow along on their journey. The project also provides advice for travelers to enhance their own experiences.

Перевод: Идея проекта #FollowMeTo заключается в том, чтобы делиться историями путешествий по уникальным местам и достопримечательностям мира. Фирменный стиль фотографий, на которых Наталья ведет Мурада за руку, призван создать у зрителя ощущение, будто его приглашают последовать за парой в их путешествие. Проект также дает советы путешественникам, чтобы улучшить их собственный опыт.

b) Как вы думаете, почему эта серия фотографий стала вирусной?

Ответ: The photo series likely went viral because of its unique and instantly recognizable visual concept, the beauty of the exotic locations, the high quality of the photography, and the relatable romantic narrative of a couple exploring the world together. The "follow me" perspective feels personal and immersive for the viewer.

Перевод: Вероятно, серия фотографий стала вирусной благодаря своей уникальной и мгновенно узнаваемой визуальной концепции, красоте экзотических мест, высокому качеству фотографий и близкому зрителю романтическому повествованию о паре, исследующей мир вместе. Перспектива "следуй за мной" создает у зрителя ощущение личного участия и погружения.

c) Если бы вы были тревел-блогером, какой блог вы бы завели? В какие поездки вы бы отправились? С кем бы вы поехали? Подумайте над ответами на эти вопросы и поделитесь ими со своим партнером.

Ответ: If I were a travel blogger, I would start a blog focused on "Hidden Histories," exploring lesser-known historical sites in famous cities. I would go on trips that combine urban exploration with historical research. I would go with my partner, who loves history as much as I do, so we could uncover stories together.

Перевод: Если бы я был тревел-блогером, я бы завел блог, посвященный «Скрытым историям», исследуя менее известные исторические места в знаменитых городах. Я бы отправлялся в поездки, которые совмещают городские исследования с историческими изысканиями. Я бы поехал со своим партнером, который любит историю так же, как и я, чтобы мы могли вместе открывать для себя разные истории.

d) Напишите пост в блог о месте, которое вы посетили, или о виде туризма, который вы хотели бы попробовать.

Ответ:

The Quiet Thrill of Ecotourism in Costa Rica

There's a type of travel I've always wanted to try: ecotourism. It's not just about seeing a beautiful place, but about preserving it too. I imagine a trip to the cloud forests of Costa Rica. Instead of a luxury hotel, I would stay in a sustainable lodge, waking up not to an alarm clock, but to the calls of howler monkeys and toucans.

The days would be spent trekking through lush green trails, learning from local guides about the delicate ecosystem, and maybe even participating in a reforestation project. The highlight wouldn't be a single landmark, but the feeling of being truly connected to nature and knowing that my visit is helping, not harming. It’s a journey that promises not just adventure, but purpose as well.

Перевод:

Тихий восторг экотуризма в Коста-Рике

Есть один вид путешествий, который я всегда хотел попробовать: экотуризм. Он заключается не только в том, чтобы увидеть красивое место, но и в том, чтобы сохранить его. Я представляю себе поездку в туманные леса Коста-Рики. Вместо роскошного отеля я бы остановился в эколодже, просыпаясь не от будильника, а от криков обезьян-ревунов и туканов.

Дни проходили бы в походах по пышным зеленым тропам, я бы узнавал от местных гидов о хрупкой экосистеме и, возможно, даже поучаствовал бы в проекте по восстановлению лесов. Главной достопримечательностью было бы не какое-то одно место, а ощущение истинной связи с природой и осознание того, что мой визит помогает, а не вредит. Это путешествие, которое обещает не только приключения, но и цель.