номер 7c, страница 128 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

c. Welche Verkehrsmittel bevorzugen Sie? Begründen Sie Ihre Meinung mit möglichst überzeugenden Argumenten und Beispielen.

Стр. 128, упр. 7с

Какие виды транспорта вы предпочитаете? Обоснуйте свое мнение наиболее убедительными аргументами и примерами.

Ich bevorzuge die Reise mit dem Zug. Man kann gemütlich sitzen oder liegen, ein Buch oder eine Zeitschrift lesen, im Internet surfen, schlafen, die Landschaften bewundern. Man kann mit Freunden oder Eltern Spiele spielen und mit anderen Fahrgästen im Zug über die Welt quatschen. Dann vergeht die Zeit schneller. Und die Toilette ist jederzeit erreichbar.
Я предпочитаю поездку на поезде. Можно удобно сидеть или лежать, читать книгу или журнал, путешествовать по Интернету, спать, восхищаться пейзажами. Можно играть в игры с друзьями или родителями и болтать с другими пассажирами в поезде о событиях в мире. Тогда время проходит быстрее. И туалет в любое время доступен.

c. Какой вид транспорта вы предпочитаете? Обоснуйте свое мнение как можно более убедительными аргументами и примерами.

Ответ: Ich bevorzuge eine Kombination aus öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Fahrrad. Für längere Strecken, wie den täglichen Weg zur Arbeit, ist der Zug ideal. Es ist umweltfreundlicher als das Auto und ich kann die Zeit zum Lesen oder Arbeiten nutzen, anstatt im Stau zu stehen. Ein konkretes Beispiel ist meine tägliche Pendelstrecke von 30 Kilometern, die mit dem Zug entspannter und oft auch schneller ist. Für kurze Distanzen in der Stadt, zum Beispiel zum Einkaufen oder um Freunde zu besuchen, ist das Fahrrad meine erste Wahl. Es ist nicht nur gut für meine Gesundheit, sondern auch flexibel und ich muss keinen Parkplatz suchen.

Перевод: Я предпочитаю комбинацию общественного транспорта и велосипеда. Для дальних поездок, таких как ежедневная дорога на работу, идеально подходит поезд. Это более экологично, чем автомобиль, и я могу использовать время для чтения или работы, вместо того чтобы стоять в пробке. Конкретный пример — мой ежедневный маршрут на работу длиной 30 километров, который на поезде преодолевается спокойнее и зачастую быстрее. Для коротких дистанций в городе, например, для поездок за покупками или в гости к друзьям, мой первый выбор — велосипед. Это не только полезно для моего здоровья, но и обеспечивает гибкость, и мне не нужно искать место для парковки.