Номер 3j, страница 261 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

j. Gibt es in Ihrem Land öffentliche und private Verbote? Sprechen
sie auch von der Liebe der Belarussen zur Ordnung?

j. Есть ли в вашей стране государственные и частные запреты? Расскажите также о любви белорусов к порядку?

Ответ:

Ja, in Belarus gibt es sowohl öffentliche als auch private Verbote. Öffentliche Verbote umfassen zum Beispiel das Rauchen an öffentlichen Orten, den Alkoholkonsum auf der Straße und Geschwindigkeitsbegrenzungen im Straßenverkehr. Private Verbote können von den Eigentümern von Grundstücken oder Einrichtungen festgelegt werden, wie zum Beispiel ein Rauchverbot in einem Restaurant oder Hausregeln in einem Wohnhaus. Was die Liebe der Belarussen zur Ordnung betrifft, so wird oft gesagt, dass sie Ordnung, Sauberkeit und Stabilität schätzen. Dies äußert sich in sauberen Straßen, gepflegten öffentlichen Plätzen und einer allgemeinen Einhaltung von Regeln.

Перевод:

Да, в Беларуси существуют как государственные, так и частные запреты. Государственные запреты включают, например, курение в общественных местах, употребление алкоголя на улице и ограничения скорости дорожного движения. Частные запреты могут устанавливаться владельцами собственности или заведений, например, запрет на курение в ресторане или правила внутреннего распорядка в жилом доме. Что касается любви белорусов к порядку, то часто говорят, что они ценят порядок, чистоту и стабильность. Это проявляется в чистых улицах, ухоженных общественных пространствах и общем соблюдении правил.