номер 3, страница 7, parte 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Цыбулева, Пушкина

3. a) Lee el texto y llena los huecos en blanco con las palabras del ejercicio anterior. No olvides de poner estas palabras en las formas adecuadas.

Minsk

La ciudad de Minsk es la c... de la República de Belarús. Minsk es la ciudad más grande de nuestro ... Hoy día cuenta con casi dos millones de habitantes.

La ciudad fue fundada¹ en el s... XI. Según una de las leyendas el nombre de «Minsk» proviene del nombre de un gigante llamado Menesk que vivía aquí en aquellos tiempos. Otra leyenda dice que el nombre de la ciudad proviene del nombre del r... Menka a cuyas orillas fue fundado Minsk. Hoy día el río Svísloc atraviesa la ciudad.

La capital de nuestro país es una ciudad moderna con muchas c... limpias, avenidas anchas y p... bonitas. Las a... principales son la avenida de la Independencia², la de Dzerzhinsky y la de Pushkin.

Minsk es el centro de la vida cultural de la república. Aquí hay un c..., una sala filarmónica, muchos t..., m..., bibliotecas, salas de exposiciones, cines. El edificio de la ... Nacional se convirtió en uno de los símbolos de la ciudad.

En los últimos años aparecieron muchos lugares donde los habitantes de Minsk pueden pasar su tiempo libre. Se puede practicar deporte o asistir a los partidos de hockey en los complejos Minsk Arena y Chizhovka Arena. A los niños y a sus padres les gusta mucho descansar en los p... que tienen muchas atracciones⁴ y en los parques acuáticos.

A los t... extranjeros⁵ también les encanta nuestra capital y su ambiente.

¹fue fundada – был основан / быў заснаваны
²la avenida de la Independencia – проспект Независимости / праспект Незалежнасці
³la avenida de los Vencedores – проспект Победителей / праспект Пераможцаў
⁴las atracciones – аттракционы / атракцыёны
⁵extranjero – иностранный / замежны

b) 🔊 Escucha el texto y comprueba tus respuestas. Lee el texto con el locutor con buena entonación.

c) Haz preguntas a las partes de las oraciones dadas en cursiva.

1. Minsk es la capital de nuestro país.
2. En Minsk viven casi dos millones de habitantes.
3. La ciudad fue fundada en el siglo XI.
4. La avenida de la Independencia y la avenida de los Vencedores son las calles principales.
5. Nuestra capital es una ciudad moderna.
6. El edificio de la Biblioteca Nacional es uno de los símbolos de la ciudad.

d) Contesta a las preguntas.

1. ¿Es grande la ciudad de Minsk?
2. ¿Cuántos habitantes hoy tiene Minsk?
3. ¿Cuándo fue fundada la capital de nuestro país?
4. ¿Quién fue Menesk?
5. ¿Qué es Menka?
6. ¿Qué río atraviesa hoy la ciudad?
7. ¿Qué avenidas de Minsk son principales?
8. ¿Qué edificio se convirtió en uno de los símbolos de la ciudad?
9. ¿Por qué Minsk se considera el centro de la vida cultural del país?
10. ¿Dónde suelen descansar los habitantes de Minsk?

3 (с. 7, Урок 1)а) Прочитайте текст и заполните пробелы словами из предыдущего упражнения. Не забудьте поставить эти слова в правильную форму.

Minsk

La ciudad de Minsk es la capital de la República de Belarús. Minsk es la ciudad más grande de nuestro país. Hoy día cuenta con casi dos millones de habitantes.

La ciudad fue fundada en el siglo XI. Según una de las leyendas el nombre de «Minsk» proviene del nombre de un gigante llamado Menesk que vivía aquí en aquellos tiempos. Otra leyenda dice que el nombre de la ciudad proviene del nombre del río Menka a cuyas orillas fue fundado Minsk. Hoy día el río Svísloch atraviesa la ciudad.

La capital de nuestro país es una ciudad moderna con muchas calles limpias, avenidas anchas y plazas bonitas. Las avenidas principales son la avenida de la Independencia, la avenida de los Vencedores, la de Dzerzhinsky y la de Pushkin.

Minsk es el centro de la vida cultural de la república. Aquí hay un circo, una sala filarmónica, muchos teatros, museos, bibliotecas, salas de exposiciones, cines. El edificio de la Biblioteca Nacional se convirtió en uno de los símbolos de la ciudad.

En los últimos años aparecieron muchos lugares donde los habitantes de Minsk pueden pasar su tiempo libre. Se puede practicar deporte o asistir a los partidos de hockey en los complejos Minsk Arena y Chizhovka Arena. A los niños y a sus padres les gusta mucho descansar en los parques que tienen muchas atracciones y en los parques acuáticos. A los turistas extranjeros también les encanta nuestra capital y su ambiente.

Перевод:

Минск

Город Минск является столицей Республики Беларусь. Минск - самый большой город в нашей стране. Сегодня в нем проживает почти два миллиона человек.

Город был основан в 11 веке. По одной из легенд, название «Минск» происходит от имени гиганта по имени Менеск, который жил здесь в те времена. Другая легенда гласит, что название города происходит от названия реки Менки, на берегах которой был основан Минск. Сегодня река Свислочь пересекает город.

Столица нашей страны - современный город с множеством чистых улиц, широкими проспектами и красивыми площадями. Основными проспектами являются проспект Независимости, проспект Победителей, Дзержинский и Пушкинский.

Минск является центром культурной жизни республики. Здесь находится цирк, филармония, множество театров, музеев, библиотек, выставочных залов, кинотеатров. Здание Национальной библиотеки стало одним из символов города.

В последние годы появилось много мест, где минчане могут провести свободное время. Вы можете заниматься спортом или посещать хоккейные игры в комплексах "Минская Арена" и "Чижовка Арена". Детям и их родителям нравится отдыхать в парках с множеством аттракционов и в аквапарках. Иностранные туристы также любят нашу столицу и ее атмосферу.

б)Прослушайте текст и проверьте свои ответы. Прочитайте текст с диктором с хорошей интонацией.

в) Задайте вопросы к частям предложений, выделенных курсивом.

1. Минск столица нашей страны.

2. В Минске живут почти два миллиона жителей.

3. Город был основан в одиннадцатом веке.

4. Аллея Независимости и Аллея Победителей являются главными улицами.

5. Наша столица современный город.

6. Здание Национальной библиотеки является одним из символов города.

Ответы:

1. Cuál ciudad es la capital de nuestro país?

2. Cuántos habitantes viven en Minsk?

3. En qué siglo fue fundada la capital?

4. Qué avenidas son calles principales de nuestro país?

5. Cómo es nuestra capital?

6. Cuál es uno de los símbolos de la ciudad?

Перевод:

1. Какой город является столицей нашей страны?

2. Сколько жителей живет в Минске?

3. В каком веке была основана столица?

4. Какие проспекты являются главными улицами нашей страны?

5. Какая наша столица?

6. Что является одним из символов города?

д) Ответьте на вопросы.

1. Большой ли город Минск?

2. Сколько жителей в Минске сегодня?

3. Когда была основана столица нашей страны?

4. Кем был Менеск?

5. Что такое менка?

6. Какая река сегодня протекает через город?

7. Какие проспекты в Минске главные?

8. Какое здание стало одним из символов города?

9. Почему Минск считается центром культурной жизни страны?

10. Где обычно отдыхают минчане?

Ответы:

1. Minsk es la ciudad más grande de nuestro país.

2. Hoy día cuenta con casi dos millones de habitantes.

3. La ciudad fue fundada en el siglo XI.

4. Según una de las leyendas el nombre de «Minsk» proviene del nombre de un gigante llamado Menesk que vivía aquí en aquellos tiempos.

5. Otra leyenda dice que el nombre de la ciudad proviene del nombre del río Menka a cuyas orillas fue fundado Minsk.

6. Hoy día el río Svísloch atraviesa la ciudad.

7. Las avenidas principales son la avenida de la Independencia, la avenida de los Vencedores, la de Dzerzhinsky y la de Pushkin.

8. El edificio de la Biblioteca Nacional se convirtió en uno de los símbolos de la ciudad.

9. Minsk es el centro de la vida cultural de la república. Aquí hay un circo, una sala filarmónica, muchos teatros, museos, bibliotecas, salas de exposiciones, cines.

10. En los últimos años aparecieron muchos lugares donde los habitantes de Minsk pueden pasar su tiempo libre. Se puede practicar deporte o asistir a los partidos de hockey en los complejos Minsk Arena y Chizhovka Arena. A los niños y a sus padres les gusta mucho descansar en los parques que tienen muchas atracciones y en los parques acuáticos.

Перевод:

1. Минск самый большой город в нашей стране.

2. Сегодня в нем проживает почти два миллиона человек.

3. Город был основан в одиннадцатом веке.

4. По одной из легенд, название «Минск» происходит от имени великана по имени Менеск, который жил здесь в то время.

5. Другая легенда гласит, что название города происходит от названия реки Менки, на берегах которой был основан Минск.

6. Сегодня через город протекает река Свислочь.

7. Основными проспектами являются проспект Независимости, проспект Победителей, Дзержинский и Пушкинский.

8. Здание Национальной библиотеки стало одним из символов города.

9. Минск - центр культурной жизни республики. Здесь находится цирк, филармония, множество театров, музеев, библиотек, выставочных залов, кинотеатров.

10. В последние годы появилось много мест, где жители Минска могут проводить свое свободное время. Вы можете заниматься спортом или посещать хоккейные игры в комплексах "Минская Арена" и "Чижовка Арена". Детям и их родителям очень нравится отдыхать в парках с множеством аттракционов и в аквапарках.

8. Какое здание стало одним из символов города?

Ответ: El edificio de la Biblioteca Nacional se convirtió en uno de los símbolos de la ciudad.

Перевод: Здание Национальной библиотеки стало одним из символов города.