номер 5, страница 249 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

5. Beim Reisen andere Städte kennenlernen.

a. Lest den Text. Wie findet ihr Eriks Reiseplan?

Erik ist 14 Jahre alt. Er ist kein Kind mehr und will alleine reisen. Sein Vater sagt: „Du darfst in diesem Sommer allein verreisen, aber unter einer Bedingung: Du fährst nur dorthin, wo unsere Verwandten leben. Du darfst nicht fliegen und nur mit der Bahn oder dem Bus fahren. Und noch musst du deine Reise gut planen“. Erik erzählt: „Eine Woche plante ich meine Reise. Nach einer Woche war mein Reiseplan fertig. Er sah so aus:

▪ Mit dem Zug fahre ich nach Köln. Dort wohnt der Bruder meines Vaters, mein Onkel. Er zeigt mir die Sehenswürdigkeiten von Köln. In Köln möchte ich eine Woche bleiben.

▪ Von Köln aus möchte ich mit dem Schiff nach Mainz fahren. Dort wohnt mein Vetter Lutz. Er hat mir schon über die Sehenswürdigkeiten geschrieben.

▪ Von Mainz aus möchte ich nach Bremen fahren. In Bremen wohnt meine Tante. In Mainz und Bremen will ich eine Woche bleiben.“

Der Vater sah den Plan und fragte: „Wo sind die Fahrpläne des Schiffs?“ Erik zeigte ihm die Fahrpläne. „Gut gemacht!“, sagte der Vater.

„Ich telefonierte noch mit allen Verwandten und sie holten mich ab. Natürlich gab es in allen Städten viel Interessantes. Meine Reise war sehr schön. Ich hoffe, im nächsten Jahr wird es wieder so sein. Aber ich möchte nach Berlin fahren. Auch dort wohnt ein Onkel von mir. Er hat mir geschrieben, dass ich kommen soll. Und ich will die Hauptstadt kennenlernen.“

b. Antwortet auf die Fragen.

1. Wohin durfte Erik fahren?

2. Womit durfte er nicht fahren?

3. Welche Stadt hat er als erste besucht?

4. Welche Stadt war seine letzte Stadt?

5. Welche Pläne hat Erik für die nächste Reise?

c. Sucht auf der Landkarte (Seite 233) die deutschen Städte, die Erik besucht hat.

Стр. 249, упр. 5

Знакомиться с другими городами во путешествиях

а) Прочитайте текст. Как вам нравится план путешествия Эрика?

Ответ на вопрос в условии:

Erik hat einen guten Reiseplan gemacht. Er hat alle Bedingungen erfüllt und alles ausführlich geplant.
(Эрик сделал хороший план путешествия. Он выполнил все условия и все подробно спланировал.)

Эрику 14 лет. Он больше не ребенок и хочет путешествовать один.

Его отец говорит: «Этим летом ты можешь ехать один, но при одном условии. Ты поедешь только туда, где живут наши родственники. Тебе нельзя лететь, только ехать на поезде или автобусе. И еще ТЫ должен хорошо спланировать свое путешествие».

Эрик рассказывает: «Неделю я планировал свое путешествие. Через неделю мой план был готов. Он выглядел так:

• На поезде я еду до Кельна. Там живет брат моего отца, мой дядя. Он покажет мне достопримечательности Кельна. В Кельне я хотел бы остаться на неделю.
• Из Кельна я хотел бы поехать на корабле в Майнц. Там живет мой двоюродный брат Лутц. Он мне уже писал о достопримечательностях.
• Из Майнца я хотел бы поехать в Бремен. В Бремене живет моя тетя. В Майнце и Бремене я хочу остаться на неделю».

Отец посмотрел план и спросил: «Где маршруты корабля?» Эрик показал ему маршруты. «Хорошо сделано», сказал отец.

«Я созвонился еще со всеми родственниками, и они меня встретили. Конечно, во всех городах было много интересного. Мое путешествие было прекрасно. Я надеюсь, в следующем году снова будет так. Но я хотел бы поехать в Берлин. Там также живет мой дядя. Он мне писал, что мне следует приехать. И Я хочу познакомиться со столицей».

Стр. 250, упр. 5

b) Ответьте на вопросы

1. Куда можно было поехать Эрику? – Erik durfte nur zu Verwandten fahren.
(Эрику можно было ехать только к родственникам.)

2. Чем ему нельзя было ехать? – Er durfte nicht fliegen.
(Ему нельзя было лететь.)

3. Какой город он посетил первым? – Als erste besuchte er Köln.
(Первым он посетил Кельн.)

4. Какой город он посетил последним? - Seine letzte Stadt war Bremen.
(Его последний город был Бремен.)

5. Какие планы у Эрика на следующую поездку? – Nächsten Sommer will er nach Berlin fahren.
(Следующим летом он хочет поехать в Берлин.)

Стр. 250, упр. 5

с) Найдите на географической карте (стр.233) немецкие города, которые посетил Эрик.

Erik besuchte Köln, Mainz und Bremen.
(Эрик посетил Кельн, Майнц и Бремен.)

b. Ответьте на вопросы.

1. Куда Эрику разрешалось ехать?

2. На чём ему не разрешалось ехать?

3. Какой город он посетил первым?

4. Какой город был его последним?

5. Какие планы у Эрика на следующую поездку?

Ответ:

1. Erik durfte nur dorthin fahren, wo seine Verwandten leben.

2. Er durfte nicht fliegen.

3. Als erste Stadt hat er Köln besucht.

4. Seine letzte Stadt war Bremen.

5. Für die nächste Reise plant Erik, nach Berlin zu fahren.

Перевод:

1. Эрику разрешалось ехать только туда, где живут его родственники.

2. Ему не разрешалось летать на самолёте.

3. Первым городом, который он посетил, был Кёльн.

4. Его последним городом был Бремен.

5. На следующую поездку Эрик планирует поехать в Берлин.