номер 5, страница 238 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

5. 📖 🌐 Reiseziel – die Schweiz.

a. 📖 📄 Lest über die Schweiz, findet das Land auf der Landkarte.

Die Schweiz ist ein Bundesland. Sie grenzt im Norden an Deutschland, im Osten an Österreich und Liechtenstein, im Süden an Italien, im Westen an Frankreich. Die Schweizer sprechen Deutsch (65%), Französisch (18%), Italienisch (10%) – das sind die offiziellen Sprachen, Rätoromanisch im Kanton Graubünden.

Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern. Die Stadt ist historisch und kulturhistorisch interessant. Sehens- wert sind das Münster, das Bürgerspital, die Heilig- geistkirche, die Arkaden und der Gerechtigkeits- brunnen.

Weitere Großstädte sind Zürich, Basel, Genf (oder Geneve). Zürich ist die Stadt der Finanzen, das Zent- rum der Banken. Basel liegt am Dreiländereck: Frankreich – Deutschland – die Schweiz. Genf nennt man die kleine Weltstadt. Hier gibt es viele interna- tionale Organisationen wie z. B. das Internationale Rote Kreuz und andere.

In der Landschaft wechseln Berge und Täler, Hügel und Ebenen. Unter den Schweizer Bergen laufen 380 Tunnel für Bahn und Autostraßen. Touristische Att- raktionen sind auch die Seen: der Genfer See, der Zürichsee und andere.

b. Habt ihr einen Überblick über die Schweiz bekommen? Ergänzt die Namen der wichtigen Orte und Sehens- würdigkeiten.

1. Die Schweiz grenzt an ... .

2. Die Hauptstadt der Schweiz ist ... .

3. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Bern sind ... .

4. Die Stadt der Finanzen ist ... .

5. Weitere Großstädte der Schweiz sind ... .

6. Die kleine Weltstadt nennt man ... .

c. Sucht für euch in der Schweiz ein Reiseziel aus und begründet eure Wahl.

d. 📖 🌐 Lernt noch ein deutschsprachiges Land Liechtenstein kennen.

Стр. 238, упр. 5

Туристическое направление – Швейцария

а) Прочитайте о Швейцарии, найдите страну на географической карте

Швейцария – федеративная страна. На севере она граничит с Германией, на востоке с Австрией и Лихтенштейном, на юге с Италией, на западе с Францией. Швейцарцы разговаривают на немецком (65%), французском (18%), итальянском (10%) – это официальные языки, на ретороманском в кантоне Граубюнден. Столица Швейцарии – Берн. Город интересен исторически и культурно-исторически. Стоит посмотреть Бернский собор, госпиталь, Церковь Святого Духа, аркады и фонтан юстиции. Другие крупные города – Цюрих, Базель, Женева. Цюрих – город финансов, центр банков. Базель находится на пересечении трех стран: Франция – Германия – Швейцария. Женеву называют маленьким мировым городом. Здесь много международных организаций, как например Международный Красный Крест и другие.

В пейзаже меняются горы и долины, холмы и равнины. Под швейцарскими горами расположены 380 туннелей для железных и автомобильных дорог. Туристические аттракционы также озера: Женевское озеро, Цюрихское озеро и другие.

Справочно: по административно-территориальному делению Швейцария состоит из 26 кантонов.

Стр. 239, упр. 5

b) Вы познакомились со Швейцарией? Дополните названия важных мест и достопримечательностей

1. Die Schweiz grenzt an Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Italien, Frankreich. (Швейцария граничит с Германией, Австрией, Лихтенштейном, Италией, Францией.)

2. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern. (Cтолица Швейцарии – Берн.)

3. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Bern sind Münster, Bürgerspital, die Heiliggeistkirche, die Arkaden und der Gerechtigkeitsbrunnen. (Самые известные достопримечательности Берна – Бернский собор, госпиталь, Церковь Святого Духа, аркады и фонтан юстиции.)

4. Die Stadt der Finanzen ist Zürich. (Город финансов – Цюрих.)

5. Weitere Großstädte der Schweiz sind Basel, Zürich und Genf. (Другие крупные города - Базель, Цюрих и Женева.)

6. Die kleine Weltstadt nennt man Genf. (Женеву называют маленьким мировым городом.)

Стр. 239, упр. 5

с) Найдите для себя в Швейцарии туристическое направление и обоснуйте ваш выбор (можно выбрать один из вариантов)

Ich wähle bestimmt Bern, weil es dort viele bekannte Sehenswürdigkeiten gibt.
Я, конечно, выберу Берн, так как там много известных достопримечательностей.

Ich möchte durch das Land fahren und wunderschöne Landschaften genießen.
Я хотел бы проехать по стране и насладиться прекрасными пейзажами.

Стр. 239, упр. 5

d) Познакомьтесь еще с одной немецкоязычной страной Лихтенштейн (информация представлена на рабочем листе на lingvo.adu.by)

Познакомься с Лихтенштейном

1. Площадь Лихтенштейна 160.5 км2.

2. На юге и на западе Лихтенштейн граничит со Швейцарией, на востоке и севере с Австрией.

3. В стране насчитывается около 38000 жителей.

4. Столица княжества Лихтенштейн – Вадуц.

5. В Вадуце проживает около 5600 жителей.

6. Княжество Лихтенштейн состоит из 11 общин.

7. Единственный государственный язык Лихтенштейна – немецкий, разговорный язык – алеманнский диалект.

8. Гимн Лихтенштейна – «Над молодым Рейном».

9. Государственные цвета Лихтенштейна – синий-красный и цвета правящего княжеского дома Лихтенштейна – золотой-красный.

10. С 1940 года 15 августа праздничный день княжества Лихтенштейн.

11. Валюта Лихтенштейна – швейцарский франк.

б. Вы получили общее представление о Швейцарии? Дополните названиями важных мест и достопримечательностей.

Ответ:

1. Die Schweiz grenzt an Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Italien und Frankreich.

2. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern.

3. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Bern sind das Münster, das Bürgerspital, die Heiliggeistkirche, die Arkaden und der Gerechtigkeitsbrunnen.

4. Die Stadt der Finanzen ist Zürich.

5. Weitere Großstädte der Schweiz sind Zürich, Basel, Genf.

6. Die kleine Weltstadt nennt man Genf.

Перевод:

1. Швейцария граничит с Германией, Австрией, Лихтенштейном, Италией и Францией.

2. Столица Швейцарии – Берн.

3. Самые известные достопримечательности Берна – это Кафедральный собор, городская больница, церковь Святого Духа, аркады и фонтан «Правосудие».

4. Город финансов – это Цюрих.

5. Другие крупные города Швейцарии – это Цюрих, Базель, Женева.

6. Маленьким городом мира называют Женеву.