номер 2, страница 244 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

2. Bummel durch München.

a. Findet die Stadt München auf der Landkarte (Seite 233).

b. Was wisst ihr schon über München?

c. Hört das Gespräch zwischen Olga und Lisa. Olga ist bei Lisa in München zu Besuch. Was habt ihr im Gespräch gehört? Wählt die Antworten auf die Fragen aus.

1. Warum ist München die Stadt mit vielen Namen?

a) München ist die Hauptstadt von Bayern.

b) München ist eine Industriestadt.

c) München ist eine Weltstadt.

2. Wofür ist München bekannt?

a) Für seine historischen Sehenswürdigkeiten.

b) Für seine Fußballmannschaft.

c) Für seine Industriewerke.

d. Sucht andere Informationen im Internet, wenn ihr mehr über München erfahren wollt.

Стр. 244, упр. 2

Прогулка по Мюнхену

a) Найдите город Мюнхен на географической карте (стр.233)

Мюнхен находится на юге Германии, является столицей федеральной земли Бавария.

Стр. 244, упр. 2

b) Что вы уже знаете о Мюнхене?

München ist eine alte Stadt mit reicher Geschichte. München liegt im Süden Deutschlands, das ist die Hauptstadt von Bayern. München ist bei vielen Touristen beliebt, weil es hier viele Sehenswürdigkeiten gibt. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind Mariensäule im Zentrum des Marienplatzes, Frauenkirche, Alter Peter. Die Frauenkirche ist das bekannteste Wahrzeichen von München. In der Stadt gibt es das Deutsche Museum, die Alte und Neue Pinakothek. Viele ausländische Touristen kommen im Herbst nach München, um das bekannteste Oktoberfest zu feiern.
(Мюнхен — старый город с богатой историей. Мюнхен расположен на юге Германии, это столица Баварии. Мюнхен пользуется популярностью среди многих туристов, так как здесь есть много достопримечательностей. Самые известные достопримечательности — колонна со статуей Девы Марии в центре площади Святой Марии, Фрауэнкирхе, Альтер Питер. Фрауэнкирхе — самый известный символ Мюнхена. В городе есть также Немецкий музей, Старая и Новая Пинакотека. Многие зарубежные туристы приезжают осенью в Мюнхен, чтобы праздновать известный Октоберфест.)

Стр. 244, упр. 2

c) Послушайте разговор Ольги и Лизы. Ольга в гостях у Лизы в Мюнхене. Что вы услышали в разговоре? Выберите ответы на вопросы

1. Почему Мюнхен город со многими именами?

• а) Мюнхен - столица Баварии. правильный ответ
• б) Мюнхен промышленный город.
• с) Мюнхен - мировой город. правильный ответ

2. Чем известен Мюнхен?

• а) Своими историческими достопримечательностями. правильный ответ
• б) Своей футбольной командой.
• с) Своими промышленными предприятиями.

Перевод аудиотекста

Лиза: Мюнхен город со многими именами.

Ольга: Как это понимать?

Лиза: Мюнхен столица Баварии. Мюнхен мировой город.

Ольга: Чем Мюнхен всемирно известен?

Лиза: Мюнхен старый и молодой город. Здесь много исторических достопримечательностей. Это ратуша с 85 метровой башней, старая ратуша на площади Святой Марии, церковь Святого Питера первая церковь города 13-14 века, резиденция королей, Баварский национальный музей. Также есть другие красивые церкви, монастыри, замки и многие другие достопримечательности.

Стр. 244, упр. 2

d) Найдите дополнительную информацию в интернете, если вы хотите больше узнать о Мюнхене

München ist eine alte Stadt mit reicher Geschichte. In München vereinen sich die Extreme bayerische Tradition und Weltoffenheit. München ist Deutschlands Fremdenverkehrsmetropole und eine internationale Stadt. München hat eine Altstadt zur Fußgängerzone gemacht und man kann alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß besichtigen. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind Mariensäule im Zentrum des Marienplatzes, Frauenkirche, Alter Peter. In vielen Biergärten kann man bayerische Spezialitäten genießen. 1972 fanden in München die Olympiaspiele statt. Das Olympiastadion hat das größte und teuerste Dach der Welt. In München feiert man im Herbst das bekannteste Oktoberfest.
(Мюнхен — старый город с богатой историей. В Мюнхене объединены противоположности — баварская традиция и открытость. Мюнхен — центр международного туризма в Германии и международный город. Мюнхен сделал старый город пешеходной зоной и все достопримечательности можно осмотреть пешком. Самые известные достопримечательности — колонна со статуей Девы Марии в центре площади Святой Марии, Фрауэнкирхе, Альтер Питер. Во многих пивных ресторанов в саду можно насладиться баварскими национальными блюдами. Олимпийские игры состоялись в Мюнхене в 1972 году. Олимпийский стадион имеет самую большую и дорогую крышу мира. В Мюнхене осенью празднуют самый известный Октоберфест.)

2. Прогулка по Мюнхену.

a. Найдите город Мюнхен на карте (страница 233).

b. Что вы уже знаете о Мюнхене?

c. Прослушайте разговор между Ольгой и Лизой. Ольга приехала в гости к Лизе в Мюнхен. Что вы услышали в их разговоре? Выберите ответы на вопросы.

1. Почему Мюнхен — город с множеством имён?

a) Мюнхен — столица Баварии.

b) Мюнхен — промышленный город.

c) Мюнхен — город мирового значения.

2. Чем известен Мюнхен?

a) Своими историческими достопримечательностями.

b) Своей футбольной командой.

c) Своими промышленными предприятиями.

d. Поищите другую информацию в интернете, если хотите узнать больше о Мюнхене.

Ответ:

1. c) München ist eine Weltstadt.

2. a) Für seine historischen Sehenswürdigkeiten.

Перевод:

1. c) Мюнхен — город мирового значения.

2. a) Своими историческими достопримечательностями.