Номер 2, страница 76, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a. The word "sandwich" sounds similar in different languages.

Do you think it is because:

a. the recipes are similar?

b.they are named after the person who invented them?

c. they are named after the place where they were invented?

b. Listen to the story and say which answer is partially true.

c. Listen again and say why and when the word "sandwich" became popular.

2. a. Слово "sandwich" звучит похоже в разных языках. Как вы думаете, это потому что:

a. рецепты похожи?

b. они названы в честь человека, который их изобрёл?

c. они названы в честь места, где их изобрели?

b. Прослушайте историю и скажите, какой ответ частично верен.

c. Прослушайте еще раз и скажите, почему и когда слово "sandwich" стало популярным.

Ответ:

a. b. they are named after the person who invented them?

b. Answer b is partially true. The Earl of Sandwich did not invent the concept of putting food between slices of bread, but he popularized it, and the meal was named after him.

c. The word “sandwich” became popular in the 18th century because John Montagu, the 4th Earl of Sandwich, would often ask for his meat to be served between two slices of bread so he could eat while continuing to play cards without getting his hands greasy.

Перевод:

a. b. они названы в честь человека, который их изобрёл?

b. Ответ b частично верен. Граф Сэндвич не изобретал концепцию еды между ломтиками хлеба, но он сделал ее популярной, и блюдо было названо в его честь.

c. Слово "сэндвич" стало популярным в 18 веке, потому что Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич, часто просил подавать ему мясо между двумя ломтиками хлеба, чтобы он мог есть, продолжая играть в карты и не пачкая руки.