номер 2, страница 48 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

2.Taschengeld: Vorteile und Nachteile.

a.Im Internetforum führen die Eltern oft Diskussionen zum Taschengeld durch. Lest, wie sie auf die Frage „Ist das Taschengeld sinnvoll?“ geantwortet haben.

Irina: Das Taschengeld brauchen die Kinder, um sparen zu lernen. Das kann ihnen später beim Umgang mit Geld helfen. Aus Kindern sollen Erwachsene werden, die mit Geld umgehen können. Deshalb muss man schon in der Jugend lernen, wie man mit seinen finanziellen Mitteln richtig umgeht. Dabei hilft das Taschengeld. Die Kinder sollen das Geld richtig bewerten: nicht zu hoch, aber auch nicht zu niedrig.

Anatolij: Das Gesetz schreibt den Eltern nicht vor, dass sie ihren Kindern Taschengeld zahlen müssen. Aber ich sehe das Taschengeld als notwendig. Dank Taschengeld lernen die Kinder mit Geld umgehen. Sie bekommen ihre ersten Erfahrungen beim Ausgeben des Geldes.

Viktor: Das Kind kann sein Taschengeld für seine persönlichen Wünsche ausgeben lernen. Die Eltern sollen nicht kontrollieren, wie das Kind das Taschengeld ausgibt. Das Kind bestimmt selbst, was es von dem Taschengeld kauft. Kinder sollten ihre eigenen Erfahrungen mit dem Geld machen und daraus lernen.

Natalia: Natürlich gibt es auch einige negative Aspekte. Die Kinder wollen immer mehr Geld haben und sie fordern immer mehr Taschengeld von den Eltern. Es gibt Empfehlungen für die Eltern zur Höhe des Taschengeldes. Aber sie sind mehr für Orientierung der Eltern. Die Eltern bestimmen meistens selbst, wie viel Geld ihr Kind bekommt. Über das Geld muss man mit den Kindern sprechen. Ich meine, das Taschengeld ist sinnvoll.

Fjodor: Die Kinder sollen lernen das Geld verdienen und nicht immer von den Eltern bekommen. Unsere Kinder bekommen das Taschengeld nur, wenn sie gute Schulleistungen bringen oder wenn sie im Haushalt etwas machen.

Michail: Wir sind gegen das Taschengeld. Unsere Kinder haben alles, was sie brauchen. Und wenn sie etwas kaufen wollen, geben wir ihnen das Geld. Das Kind kann das Geld verlieren oder verschwenden.

b.In der Umfrage gibt es viele Wortverbindungen mit „Taschengeld“. Schreibt sie aus und ergänzt die Listen.

• Taschengeld + Verb: Taschengeld zahlen ...
• Taschengeld + andere Wörter: Taschengeld als notwendig; dank Taschengeld ...

c.Nehmt zu den Aussagen der Eltern eure Stellung. Wer bewertet das Taschengeld positiv und wer negativ?

d.Sucht im Text, wer diese Gründe genannt hat.

1.Die Kinder sollen vor allem lernen mit ihrem Geld umgehen.

2.Die Kinder sollen Erfahrungen beim Umgang mit Geld bekommen.

3.Die Kinder sollen sparen lernen.

4.Die Kinder sollen Leistungen bringen, um Taschengeld zu bekommen.

5.Die Kinder sollen lernen Geld richtig ausgeben.

6.Die Kinder sollen das Geld selbst verdienen und nicht von den Eltern bekommen.

e.Schreibt eure Kommentare für das Internetforum. Die Fragen helfen euch.

1.Ist das Taschengeld notwendig?

2.Wie viel Geld sollten die Kinder als Taschengeld bekommen?

3.Wie oft sollten die Kinder das Taschengeld bekommen?

b.В опросе есть много словосочетаний со словом «Taschengeld». Выпишите их и дополните списки.
In der Umfrage gibt es viele Wortverbindungen mit „Taschengeld“. Schreibt sie aus und ergänzt die Listen.

Taschengeld + Verb:

• Taschengeld zahlen
  выплачивать карманные деньги
• Taschengeld brauchen
  нуждаться в карманных деньгах
• Taschengeld bekommen
  получать карманные деньги
• Taschengeld ausgeben
  тратить карманные деньги
• Taschengeld fordern
  требовать карманные деньги
• Taschengeld verlieren
  терять карманные деньги
• Taschengeld verschwenden
  тратить впустую / транжирить карманные деньги

Taschengeld + andere Wörter:

• Taschengeld als notwendig
  карманные деньги как необходимость
• dank Taschengeld
  благодаря карманным деньгам
• Höhe des Taschengeldes
  размер карманных денег
• gegen das Taschengeld
  против карманных денег
• von dem Taschengeld
  из карманных денег / на карманные деньги

c.Выскажите своё мнение о высказываниях родителей. Кто оценивает карманные деньги положительно, а кто — отрицательно?
Nehmt zu den Aussagen der Eltern eure Stellung. Wer bewertet das Taschengeld positiv und wer negativ?

Positiv: Irina, Anatolij, Viktor und Natalia bewerten das Taschengeld positiv. Sie meinen, dass Taschengeld den Kindern hilft, mit Geld umzugehen und selbstständig zu werden.
Положительно: Ирина, Анатолий, Виктор и Наталья оценивают карманные деньги положительно. Они считают, что карманные деньги помогают детям обращаться с финансами и становиться самостоятельными.

Negativ / skeptisch: Michail ist absolut gegen das Taschengeld, weil Kinder das Geld verlieren oder verschwenden können. Fjodor bewertet Taschengeld eher skeptisch: er gibt es nur als Belohnung für gute Noten oder Hilfe im Haushalt.
Отрицательно / скептически: Михаил категорически против карманных денег, потому что дети могут их потерять или растратить. Фёдор оценивает карманные деньги скорее скептически: он даёт их только в качестве награды за хорошие оценки или помощь по дому.

d.Найдите в тексте, кто назвал эти причины.
Sucht im Text, wer diese Gründe genannt hat.

1.Die Kinder sollen vor allem lernen mit ihrem Geld umgehen. — Anatolij (und Irina)
Дети должны прежде всего научиться обращаться со своими деньгами. — Анатолий (и Ирина)

2.Die Kinder sollen Erfahrungen beim Umgang mit Geld bekommen. — Anatolij (und Viktor)
Дети должны получить опыт обращения с деньгами. — Анатолий (и Виктор)

3.Die Kinder sollen sparen lernen. — Irina
Дети должны научиться копить / экономить. — Ирина

4.Die Kinder sollen Leistungen bringen, um Taschengeld zu bekommen. — Fjodor
Дети должны показывать успехи, чтобы получать карманные деньги. — Фёдор

5.Die Kinder sollen lernen Geld richtig ausgeben. — Viktor
Дети должны научиться правильно тратить деньги. — Виктор

6.Die Kinder sollen das Geld selbst verdienen und nicht von den Eltern bekommen. — Fjodor
Дети должны сами научиться зарабатывать деньги, а не постоянно получать их от родителей. — Фёдор

e.Напишите свои комментарии для интернет-форума. Вопросы помогут вам: 1. Необходимы ли карманные деньги? 2. Сколько денег детям следует получать в качестве карманных? 3. Как часто дети должны получать карманные деньги?
Schreibt eure Kommentare für das Internetforum. Die Fragen helfen euch.

Ich bin Schüler der 8. Klasse und finde, dass das Taschengeld für Jugendliche absolut notwendig ist.
Я ученик 8 класса и считаю, что карманные деньги для подростков абсолютно необходимы.

Erstens hilft das Taschengeld uns, selbstständig zu werden und eigene Entscheidungen zu treffen. Wenn wir eigenes Geld haben, lernen wir zu sparen und Dinge zu schätzen. Ich stimme Viktor zu: Eltern sollten nicht jeden Cent kontrollieren, denn aus Fehlern lernt man am besten.
Во-первых, карманные деньги помогают нам стать самостоятельными и принимать собственные решения. Имея свои деньги, мы учимся копить и ценить вещи. Я согласен с Виктором: родители не должны контролировать каждую копейку, ведь на ошибках учатся лучше всего.

Zweitens hängt die Summe vom Alter ab. Für einen Achtklässler sind etwa 10 bis 15 Euro pro Woche (oder circa 500 Rubel) genug, um kleine Wünsche wie Snacks, ein Kinoticket oder Schulsachen zu bezahlen.
Во-вторых, сумма зависит от возраста. Для восьмиклассника около 10–15 евро в неделю (или примерно 500 рублей) вполне достаточно, чтобы оплачивать мелкие нужды: перекусы, билет в кино или школьные принадлежности.

Meiner Meinung nach ist es am besten, das Taschengeld regelmäßig einmal pro Woche zu bekommen. So kann man seine Ausgaben gut für sieben Tage planen und das Budget richtig verwalten.
По моему мнению, лучше всего выдавать карманные деньги регулярно раз в неделю. Так можно хорошо спланировать свои расходы на семь дней и научиться правильно распределять бюджет.