номер 5, страница 52 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

5. Taschengeld als Tradition.

a. Lest den Text.

Die Kinder erhalten von ihren Eltern Taschengeld. Ein Recht zur Zahlung von Taschengeld gibt es nicht. Aber es gibt gute Gründe, warum die Eltern das Taschengeld auszahlen. Es gibt moralische Pflicht der Eltern. Aber das ist kein Recht. Es gibt Empfehlungstabellen, ab welchem Alter, wie viel und wie oft Kinder und Jugendliche das Taschengeld bekommen können. Aber das ist nur Orientierung. Meistens entscheiden die Eltern, ob das Kind Taschengeld erhalten soll. Die Summe des Taschengeldes bestimmen die Eltern nach der finanziellen Situation der Familie. Das Taschengeld bekommen häufig die Schulkinder. Die Eltern dürfen nicht kontrollieren, wofür das Kind sein Geld ausgibt, und das Kind mit dem Taschengeld nicht bestrafen.

b. Nennt die Gründe, warum die Eltern das Taschengeld auszahlen.

c. Wer entscheidet, wie viel Taschengeld das Kind bekommen sollte?

d. Welche Aussagen sind richtig, welche sind falsch? Bestätigt eure Antworten mit den Textstellen.

1. Das Taschengeld bekommen häufig die Schulkinder.

2. Die Eltern zahlen ihren Kindern das Taschengeld aus, weil es ihre moralische Pflicht ist.

3. Die Eltern müssen kontrollieren, wofür ihr Kind sein Taschengeld ausgibt.

4. Es gibt Taschengeldtabellen, die den Eltern vorschreiben, wie viel Taschengeld ihr Kind erhalten soll.

e. Und wie ist es mit dem Taschengeld in Belarus? Antwortet auf die Fragen.

Taschengeld bekommen

• Wie viel?
• Ab welchem Alter?
• Wozu?
• Wann?
• Wie oft?

5. Taschengeld als Tradition
Карманные деньги как традиция

b.Nennt die Gründe, warum die Eltern das Taschengeld auszahlen.
Назовите причины, почему родители выплачивают карманные деньги.
Die Eltern zahlen das Taschengeld aus, weil es dafür gute Gründe gibt und sie es als eine moralische Pflicht ansehen. Das Taschengeld hilft den Kindern, den selbstständigen Umgang mit Geld zu lernen.
Родители выплачивают карманные деньги, потому что для этого есть веские причины и они считают это своим моральным долгом. Карманные деньги помогают детям научиться самостоятельно обращаться с деньгами.

c.Wer entscheidet, wie viel Taschengeld das Kind bekommen sollte?
Кто решает, сколько карманных денег должен получать ребёнок?
Meistens entscheiden die Eltern, wie viel Taschengeld das Kind bekommen soll. Sie bestimmen die Summe nach der finanziellen Situation der Familie.
В основном родители решают, сколько карманных денег должен получать ребёнок. Они определяют сумму в зависимости от финансового положения семьи.

d.Welche Aussagen sind richtig, welche sind falsch? Bestätigt eure Antworten mit den Textstellen.
Какие утверждения верны, а какие ошибочны? Подтвердите свои ответы отрывками из текста.

1.Das Taschengeld bekommen häufig die Schulkinder. — Richtig.
Карманные деньги часто получают школьники. — Верно.
Textstelle: „Das Taschengeld bekommen häufig die Schulkinder.“
Цитата из текста: «Карманные деньги часто получают школьники.»

2.Die Eltern zahlen ihren Kindern das Taschengeld aus, weil es ihre moralische Pflicht ist. — Richtig.
Родители выплачивают своим детям карманные деньги, потому что это их моральный долг. — Верно.
Textstelle: „Es gibt moralische Pflicht der Eltern.“
Цитата из текста: «Есть моральный долг родителей.»

3.Die Eltern müssen kontrollieren, wofür ihr Kind sein Taschengeld ausgibt. — Falsch.
Родители должны контролировать, на что их ребёнок тратит свои карманные деньги. — Неверно.
Textstelle: „Die Eltern dürfen nicht kontrollieren, wofür das Kind sein Geld ausgibt...“
Цитата из текста: «Родителям нельзя контролировать, на что ребёнок тратит свои деньги...»

4.Es gibt Taschengeldtabellen, die den Eltern vorschreiben, wie viel Taschengeld ihr Kind erhalten soll. — Falsch.
Существуют таблицы карманных денег, которые предписывают родителям, сколько карманных денег должен получать их ребёнок. — Неверно.
Textstelle: „Es gibt Empfehlungstabellen... Aber das ist nur Orientierung.“
Цитата из текста: «Существуют рекомендательные таблицы... Но это лишь ориентир.»

e.Und wie ist es mit dem Taschengeld in Belarus? Antwortet auf die Fragen.
А как обстоят дела с карманными деньгами в Беларуси? Ответьте на вопросы.

Ab welchem Alter? In Belarus bekommen viele Kinder das Taschengeld ab 7 oder 8 Jahren, wenn sie in die Schule gehen.
С какого возраста? В Беларуси многие дети получают карманные деньги с 7 или 8 лет, когда идут в школу.

Wie viel? Das ist unterschiedlich. Schüler der 8. Klasse bekommen meistens etwa 10 bis 30 Rubel pro Woche.
Сколько? По-разному. Ученики 8 класса обычно получают примерно от 10 до 30 рублей в неделю.

Wie oft? Oft geben die Eltern das Geld einmal pro Woche oder täglich vor der Schule.
Как часто? Часто родители дают деньги раз в неделю или каждый день перед школой.

Wann? Gewöhnlich bekommen die Kinder das Taschengeld am Montagmorgen oder am Wochenende.
Когда? Обычно дети получают карманные деньги утром в понедельник или на выходных.

Wozu? Die Jugendlichen brauchen das Geld für Snacks in der Schulcafeteria, für Fahrkarten, Kinobesuche oder sie sparen für größere Wünsche.
Зачем? Деньги нужны подросткам на перекусы в школьном буфете, на проезд, походы в кино или они копят на крупные желания.