Номер 1, страница 169 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

1. Die Rolle des Lesens.

a. Seht euch die Bilder an.

b.Warum lest ihr? Nennt Gründe, warum ihr und andere Menschen Bücher lesen.

Beispiel: Ich lese, weil ich etwas Neues erfahren will. ...

c.Die Umfrage im Internetforum. Lest die Antworten der Jugendlichen auf die Frage: Welche Rolle spielt das Lesen für euch?

Valentin: Ich lese Bücher, wenn ich viel Freizeit habe oder wenn es mir langweilig ist. Das Lesen ist meine beliebteste Freizeitbeschäftigung. Ich besuche das mathematische Gymnasium. Der Schultag ist manchmal stressig. Das Lesen reduziert Stress, besonders wenn das Buch interessant ist.

Roman: „Das Lesen bildet und fördert die Kreativität“, so sagt man. Und das ist richtig. Bücher entwickeln die Fantasie des Menschen mehr als das Fernsehen. Das Lesen ist für mich auch Interesse.

Julia: Ich lese viel. Warum lese ich? Das Lesen entspannt, ich will etwas Neues lernen, aber mit dem Lesen kommt noch viel mehr in unser Leben. Durch Bücher kann man eine andere Welt kennenlernen. Durch das Lesen verstehe ich besser Kultur meines Landes und fremde Kulturen.

Margarita: Beim Lesen erweitert unser Wortschatz. Je mehr du liest, desto reicher wird dein Wortschatz. Sprachforscher meinen, dass man ein neues Wort mindestens siebenmal lesen oder hören muss, um es zu behalten.

Jana: Das Lesen führt zum besseren Schreiben. Ich habe durch das Lesen das Schreiben verbessert. Ich schreibe jetzt meine Diktate und Aufsätze fast ohne Fehler. Alle Schriftsteller lesen viel, um ihren Wortschatz zu erweitern. Durch das Lesen verbessern sie ihren Schreibstil.

Nina: Ich bin ein Bücherwurm. Ich lese viel und überall. Das Buch liegt immer in meinem Rucksack. Das Lesen brauche ich wie die Luft zum Atmen. Manche Bücher sind so spannend, dass ich sie an einem Tag schaffe. Die anderen Bücher lese ich mehrere Wochen. Im Durchschnitt lese ich eine Stunde pro Tag und ein Buch pro Woche. Aber ich lese regelmäßig.

d.Ergänzt, welche Rolle das Lesen für die Jugendlichen spielt.

Beispiel: Für Valentin ist das Lesen die beliebteste Freizeitbeschäftigung.

e.Lest noch einmal die Berichte der Jugendlichen in 1c und sammelt Argumente zu der Frage: Warum liest man?

f.Lest und entdeckt die weiteren Vorteile des Lesens.

Voltaire hat im 18. Jahrhundert formuliert: „Lest, bildet euch!
Allein die Lektüre entwickelt unseren Geist, das Gespräch verwirrt1 und das Spiel sprengt2 ihn.“ Das Lesen ist eine einmalige Fähigkeit des Menschen, ein Privileg. Beim Lesen sind viele Teile des Gehirns aktiv. Wenn man liest, muss man den Inhalt verstehen. Bücher können uns also dabei helfen, unser Gehirn aktiv zu halten. Lesen ist Gehirnjogging.

Auch die Psychologen meinen: Lesen erweitert kommunikative Fähigkeiten, ist gut für Konzentration. Man surft hektisch im Internet. Man guckt schnell nach Nachrichten, dann nach Wetter oder Sport. Manchmal guckt man nur Bilder. Das Tempo ist schnell. Man überfliegt Texte. Ist das ein richtiges Lesen? Fördert dieses Lesen die Konzentration? Das Lesen ist das billigste Bildungsinvestition. Es erweitert Vokabular und das Weltbild. Das Lesen macht erfolgreich. Die erfolgreichen Menschen lesen viel.

g.Ergänzt die Sätze nach dem Text.

1. Das Lesen macht ...

2. Beim Lesen sind ...

3. Das Lesen erweitert ...

4. Das Lesen fördert ...

h. Erzählt über weitere Gründe, warum man öfter lesen sollte. Welche davon sind besonders wichtig?

Merkt euch!

lesen – das Lesen

schreiben – das Schreiben

Почему вы читаете? Назовите причины, почему вы и другие люди читают книги. Какую роль чтение играет для вас?
(Warum lest ihr? Nennt Gründe, warum ihr und andere Menschen Bücher lesen. Welche Rolle spielt das Lesen für euch?)

Für mich als Achtklässler spielt das Lesen eine große und wichtige Rolle im Alltag.
Для меня, как для восьмиклассника, чтение играет большую и важную роль в повседневной жизни.

Ich lese gern, weil Bücher spannend sind und mir helfen, nach einem anstrengenden Schultag neuen Mut zu fassen und mich zu entspannen.
Я читаю с удовольствием, потому что книги увлекательны и помогают мне восстановить силы и расслабиться после утомительного учебного дня.

Genau wie Valentin im Forum finde ich, dass das Lesen Stress abbaut und langweilige Stunden vertreibt.
Так же, как и Валентин на форуме, я считаю, что чтение снимает стресс и прогоняет скуку.

Gründe, warum Jugendliche und Erwachsene Bücher lesen / Причины, по которым подростки и взрослые читают книги

Erstens bildet das Lesen und regt unsere Fantasie an, viel mehr als das Fernsehen oder soziale Netzwerke.
Во-первых, чтение образовывает и развивает нашу фантазию гораздо сильнее, чем телевидение или социальные сети.

Zweitens erweitert die Lektüre von Büchern unseren Wortschatz: Je mehr man liest, desto reicher wird die eigene Sprache.
Во-вторых, чтение книг расширяет наш словарный запас: чем больше читаешь, тем богаче становится собственный язык.

Drittens führt das Lesen zum besseren Schreiben: Ich habe bemerkt, dass man durch regelmäßiges Lesen Aufsätze und Diktate mit viel weniger Fehlern schreibt.
В-третьих, чтение ведёт к более грамотному письму: я заметил, что благодаря регулярному чтению пишешь сочинения и диктанты с гораздо меньшим количеством ошибок.

Außerdem kann man durch Bücher andere Kulturen und Lebensweisen kennenlernen, was den Horizont eines jeden Menschen erweitert.
Кроме того, через книги можно знакомиться с другими культурами и укладами жизни, что расширяет кругозор любого человека.

Warum Lesen wie Gehirntraining ist / Почему чтение — это тренировка для ума

Wie die Psychologen und der Denker Voltaire sagen, ist das Lesen echtes Gehirnjogging: Beim Lesen sind viele Teile des Gehirns aktiv, und man trainiert die Konzentration.
Как говорят психологи и мыслитель Вольтер, чтение — это настоящая гимнастика для мозга: при чтении активно множество отделов мозга, и тренируется концентрация внимания.

Bücher sind die beste und preiswerteste Bildungsinvestition, und Menschen, die viel lesen, werden in der Regel erfolgreicher im Leben.
Книги — это лучшая и самая доступная инвестиция в образование, а люди, которые много читают, как правило, становятся более успешными в жизни.

Übersicht: Argumente der Jugendlichen aus der Umfrage (Übung 1e) / Таблица: аргументы подростков из опроса (Упражнение 1e)

Antworten zu Übung 1g (Ergänzt die Sätze nach dem Text) / Ответы к упражнению 1g (Дополните предложения по тексту)

1. Das Lesen macht erfolgreich.
Чтение делает успешным.

2. Beim Lesen sind viele Teile des Gehirns aktiv.
При чтении активны многие отделы головного мозга.

3. Das Lesen erweitert kommunikative Fähigkeiten, Vokabular und das Weltbild.
Чтение расширяет коммуникативные навыки, словарный запас и картину мира.

4. Das Lesen fördert die Konzentration.
Чтение развивает концентрацию внимания.