Номер 1, страница 3, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

Optional lesson. Did you know that he is no longer “home alone”?

1. a. Read the quotation from Leo Tolstoy. Explain what he might have meant by it.

Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

Do you agree with the famous writer?

b. Your values are the principles you have which control your behaviour. Do you think family values influence our behaviour?

Дополнительные уроки

Урок 2 Знаете ли вы, что он больше не «один дома»?

1. Прочитайте цитату Льва Толстого. Объясните, что он мог иметь в виду.

Все счастливые семьи похожи друг на друга; каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.

Согласны ли вы с известным писателем?

Возможный вариант ответа №1:

I agree with the quote. This means that happy families share many things in common. They love and support each other, communicate well, and work together through problems. For example, in a happy family, parents listen to their kids, and siblings help each other. When everyone is kind and caring, it creates a warm home. On the other hand, unhappy families might have lots of arguments and misunderstandings. So, I think Tolstoy is saying that happiness in families comes from love and understanding.
Я согласен с цитатой. Это означает, что счастливые семьи имеют много общего. Они любят и поддерживают друг друга, хорошо общаются и вместе справляются с проблемами. Например, в счастливой семье родители слушают своих детей, а братья и сестры помогают друг другу. Когда все добры и заботливы, это создает теплый дом. С другой стороны, в несчастливых семьях может быть много ссор и недопониманий. Поэтому я думаю, что Толстой говорит, что счастье в семьях исходит из любви и понимания.

Возможный вариант ответа №2:

I agree with the quote. This quote means that happy families have similar qualities. They trust and respect each other, which makes them strong. In a happy family, everyone feels safe and loved. For instance, they celebrate good times together and help each other during hard times. In contrast, unhappy families often have problems like fighting or not talking to each other. I believe Tolstoy is trying to show us that happiness comes from being close and supportive as a family.
Я согласен с цитатой. Эта цитата означает, что счастливые семьи обладают схожими качествами. Они доверяют и уважают друг друга, что делает их сильными. В счастливой семье каждый чувствует себя в безопасности и любимым. Например, они вместе празднуют хорошие времена и помогают друг другу в трудные времена. Напротив, несчастливые семьи часто

сталкиваются с такими проблемами, как ссоры или нежелание разговаривать друг с другом. Я считаю, что Толстой пытается показать нам, что счастье приходит от близости и поддержки в семье.

Возможный вариант ответа №3:

I agree with the quote. This means that happy families have things in common. They care for one another and solve their problems together. A happy family shares laughter, love, and good memories. For example, they might have fun dinners or go on trips together. But unhappy families can be very different; they might argue a lot or feel lonely. I think Tolstoy wants us to understand that love and support make a family happy, and those feelings are what connect them all.
Я согласен с цитатой. Это значит, что у счастливых семей есть что-то общее. Они заботятся друг о друге и вместе решают свои проблемы. Счастливая семья разделяет смех, любовь и хорошие воспоминания. Например, они могут весело ужинать или вместе путешествовать. Но несчастливые семьи могут быть очень разными; они могут много ссориться или чувствовать себя одинокими. Я думаю, Толстой хочет, чтобы мы поняли, что любовь и поддержка делают семью счастливой, и эти чувства – то, что их всех объединяет.

b. Ваши ценности — это принципы, которые контролируют ваше поведение. Как вы думаете, влияют ли семейные ценности на наше поведение?

Возможный вариант ответа:

Yes, family values greatly influence our behavior. The principles we learn from our families, like honesty, kindness, or hard work, shape how we act and make decisions. For example, if a family values education, children are more likely to study hard and aim for success. Or if a family values respect, children are more likely to treat others kindly. Family values act as a guide, helping us understand what is important and how to behave in different situations. They play a big role in shaping our personality and choices.
Да, семейные ценности сильно влияют на наше поведение. Принципы, которым мы учимся у своих семей, такие как честность, доброта или трудолюбие, формируют то, как мы действуем и принимаем решения. Например, если семья ценит образование, дети с большей вероятностью будут усердно учиться и стремиться к успеху. Или если семья ценит уважение, дети с большей вероятностью будут относиться к другим по-доброму. Семейные ценности выступают в качестве руководства, помогая

нам понять, что важно и как вести себя в разных ситуациях. Они играют большую роль в формировании нашей личности и выбора.

Факультативный урок. Знаете ли вы, что он больше не "один дома"?

1. a. Прочитайте цитату Льва Толстого. Объясните, что он мог иметь в виду. Все счастливые семьи похожи друг на друга; каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Согласны ли вы с известным писателем?

Ответ: Leo Tolstoy might have meant that happiness in a family requires a combination of many successful factors (like love, trust, and communication), and all happy families share these common traits. Unhappiness, however, can arise from a failure in any one of these many areas, making each unhappy family's situation unique. Yes, I agree with the famous writer.

Перевод: Лев Толстой мог иметь в виду, что счастье в семье требует сочетания многих успешных факторов (таких как любовь, доверие и общение), и все счастливые семьи обладают этими общими чертами. Несчастье же может возникнуть из-за сбоя в любой из этих многочисленных областей, что делает ситуацию каждой несчастливой семьи уникальной. Да, я согласен с известным писателем.

1. b. Ваши ценности — это принципы, которыми вы руководствуетесь и которые контролируют ваше поведение. Считаете ли вы, что семейные ценности влияют на наше поведение?

Ответ: Yes, I think family values profoundly influence our behaviour. They serve as the initial blueprint for our moral and ethical beliefs, shaping our attitudes, decisions, and how we interact with society long into adulthood.

Перевод: Да, я считаю, что семейные ценности оказывают огромное влияние на наше поведение. Они служат первоначальным образцом для наших моральных и этических убеждений, формируя наши взгляды, решения и то, как мы взаимодействуем с обществом, на протяжении всей взрослой жизни.