Номер 2, страница 249 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

Exercise 2a

2a. Listen to the story told by an adult. What was unusual about the mobile phone conversation he heard?
Послушайте историю, рассказанную взрослым. Что было необычного в телефонном разговоре по мобильному, который он услышал?
The unusual thing was that both teenage girls — the one in front of him and the one behind him in the queue — were actually talking to each other on their mobile phones.
Необычным было то, что обе девочки-подростка — та, что стояла перед ним, и та, что стояла за ним в очереди, — на самом деле разговаривали по мобильному телефону друг с другом.

Exercise 2b

2b. Read the sentences from the story. Guess the meaning of the words in bold.
Прочитайте предложения из рассказа. Догадайтесь о значении выделенных слов.
• cord — шнур, провод
• dial — набирать номер
• to eavesdrop — подслушивать
• interrupt — перебивать, прерывать
• options — варианты, возможности выбора
• landline — стационарный (проводной) телефон
• avoid — избегать
• could not help — не мог удержаться (не мог не...)

Exercise 2c

2c. Find the words in bold in ex. 2b which mean:
Найдите выделенные слова в упр. 2b, которые означают:

1) telephone line which travels through either metal wire or optical fibre, as distinguished from a mobile cellular line, where signals are sent and received via radio waves — landline
телефонная линия, проходящая по металлическому проводу или оптическому волокну, в отличие от линии сотовой связи — стационарный телефон

2) one thing which can be chosen from a set of possibilities, or the freedom to make a choice — option
одна вещь, которую можно выбрать из ряда возможностей, или свобода делать выбор — вариант / возможность выбора

3) to stay away from (someone or something), or prevent (something) from happening or not allow yourself to do (something) — avoid
держаться подальше от кого-либо или чего-либо, не давать чему-то произойти — избегать

4) to stop (a person) from speaking for a short period by something you say or do, or to stop something from happening for a short period — interrupt
ненадолго остановить говорящего своими словами или действиями — перебивать / прерывать

5) covered wire which connects electrical equipment to an electrical supply or other equipment — cord
изолированный провод, соединяющий электрическое оборудование с источником питания или другим прибором — шнур / провод

6) to listen to someone’s private conversation without them knowing — eavesdrop
слушать чужой личный разговор без ведома говорящих — подслушивать

7) to operate a telephone or make a telephone call to (someone) by pressing a particular series of numbered buttons, or moving a numbered disc, on the telephone — dial
пользоваться телефоном или звонить кому-либо, нажимая кнопки с цифрами или крутя диск — набирать номер

8) were not able to control or stop something — could not help
были не в состоянии контролировать или остановить что-либо — не могли удержаться

Exercise 2d

2d. Unjumble the words in bold.
Расшифруйте перепутанные буквы в выделенных словах.

1. I wasn’t eavesdropping, I couldn’t help hearing the conversation that you were having.
Я не подслушивал, я просто не мог не слышать разговор, который вы вели.

2. He stepped on the cord, which was leading to the main computer.
Он наступил на провод, который вел к главному компьютеру.

3. I avoid communicating with people who play computer games non-stop.
Я избегаю общения с людьми, которые играют в компьютерные игры без остановки.

4. They decided to interrupt the speaker, whose lecture was too long and boring.
Они решили прервать докладчика, чья лекция была слишком длинной и скучной.

5. Landline is a telephone connection that uses wires.
Стационарная связь — это телефонное соединение, использующее провода.

6. The only option that they saw was to dial his number.
Единственным вариантом, который они видели, было набрать его номер.

Exercise 2e

2e. Find relative pronouns in the complex sentences. Which of them can be omitted?
Найдите относительные местоимения в сложноподчиненных предложениях. Какие из них можно опустить?

1. ...the conversation that you were having. («that» является дополнением в придаточном предложении, поэтому его можно опустить: ...the conversation you were having)

2. ...the cord, which was leading to the main computer. («which» является подлежащим в неопределительном придаточном предложении, опустить нельзя)

3. ...people who play computer games non-stop. («who» является подлежащим придаточного предложения, опустить нельзя)

4. ...the speaker, whose lecture was too long and boring. («whose» выражает принадлежность, опустить нельзя)

5. ...a telephone connection that uses wires. («that» является подлежащим придаточного предложения, опустить нельзя)

6. The only option that they saw was... («that» является дополнением в придаточном предложении, поэтому его можно опустить: The only option they saw was...)

Итог / Summary: относительные местоимения можно опустить в предложениях 1 и 6, так как они выполняют синтаксическую роль дополнения (object pronoun).