Номер 1, страница 252 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

1.Work in three groups: parents — A, teenagers — B, scientists — C. Prepare to speak about your attitude to mobile phones.
Перевод задания: Работайте в трех группах: родители — A, подростки — B, ученые — C. Подготовьтесь рассказать о своем отношении к мобильным телефонам.

Group A: Parents (Группа А: Родители)

As parents, we believe that mobile phones are necessary for safety and communication.
Как родители, мы считаем, что мобильные телефоны необходимы для безопасности и связи.

It gives us peace of mind to know that we can call or text our children at any moment.
Нам спокойно от осознания того, что мы можем позвонить или написать нашим детям в любой момент.

However, we are really worried about screen time addiction and poor sleep.
Однако мы очень обеспокоены экранной зависимостью и плохим сном.

Teens often get distracted during homework and spend too much time playing games instead of studying.
Подростки часто отвлекаются во время выполнения домашней работы и проводят слишком много времени за играми вместо учебы.

Group B: Teenagers (Группа B: Подростки)

For us, a smartphone is an essential part of our daily life.
Для нас смартфон — это неотъемлемая часть повседневной жизни.

We use our phones not only for entertainment, but also for school projects, finding information, and keeping in touch with friends.
Мы используем телефоны не только для развлечений, но и для школьных проектов, поиска информации и общения с друзьями.

It helps us organise our schedule and express ourselves on social media, so we cannot imagine our lives without it.
Он помогает нам организовывать свое расписание и самовыражаться в социальных сетях, поэтому мы не представляем своей жизни без него.

Group C: Scientists (Группа C: Ученые)

From a scientific perspective, mobile technology offers great benefits alongside clear risks.
С научной точки зрения мобильные технологии приносят огромную пользу наряду с очевидными рисками.

Smartphones provide instant access to global knowledge, but blue light from screens suppresses melatonin and damages sleep patterns.
Смартфоны обеспечивают мгновенный доступ к мировым знаниям, однако синий свет экранов подавляет выработку мелатонина и нарушает режим сна.

Our recommendation is to keep a healthy digital balance: use gadgets for productivity, but limit usage before going to bed.
Наша рекомендация — поддерживать здоровый цифровой баланс: использовать гаджеты с пользой, но ограничивать их применение перед сном.