номер 1, страница 140 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

1. Über die Rolle der Mode.

1A. Über Mode spricht man oft und gern. Ist die Mode für euch sehr wichtig?

1B. Hört, wie die Jugendlichen die Rolle der Mode bestimmen. Für wen ist die Mode sehr wichtig, wichtig und nicht wichtig?

Für:

• Lida
• Milana
• Artur
• Nina
• Ruslan

ist die Mode . . .

1C. Lest die Berichte der Jugendlichen und überprüft euch.

Nina, 16: Die Mode ist sehr wichtig. Sie gehört zur Kultur wie Musik und Kunst. Ohne Mode ist das Leben langweilig. Für mich ist es schon wichtig, gut auszusehen. Ich mag Markensachen. Aber sie sind teuer. Deshalb jobbe ich und spare Geld für meine Klamotten¹.

Artur, 15: Die Mode ist für mich nicht wichtig. Ich ziehe an, was mir gefällt und was praktisch ist. Alles andere ist mir egal. Modetrends wechseln zu schnell. Wenn ich jobbe, dann für sinnvolle Sachen. Ich gebe das Geld für meine Hobbys oder meine Gesundheit aus.

Lida, 16: Die Mode ist wichtig. Ich trage nur das, was in ist, zum Beispiel bestimmte Turnschuhe. Der Mensch ist so, wie er angekleidet ist.

Milana, 16: Für mich ist die Mode nicht wichtig. Ich ziehe billige Klamotten an. Für mich ist es wichtig, dass meine Klamotten mir passen, stehen und sauber sind. Markenklamotten sind teuer.

Ruslan, 16: Die Mode ist wichtig für Geschäfte und Modeindustrie. Sie wollen viel Geld verdienen, deshalb gibt es jedes Jahr eine neue Mode. Die Kleidung soll funktional sein. Im Winter soll sie wärmen und im Herbst vor Regen schützen. Ob der Pullover blau oder rot ist, ist für mich unwichtig.

¹ die Klamotten = die Kleidung

1D. Wessen Meinung teilt ihr? Wessen Meinung teilt ihr nicht? Begründet eure Antworten.

• Für Jugendliche ist die Mode . . .
• Markenprodukte und Firmenkleidung spielen . . . Rolle.
• Modetrends interessieren die Jugend von heute.

1E. Äußert eure Meinungen zu folgenden Aussagen der Jugendlichen aus 1C.

1. Die Mode gehört zur Kultur wie Musik und Kunst.

2. Die Mode ist wichtig für Menschen.

3. Der Mensch ist so, wie er angekleidet ist.

4. Die Mode ist wichtig für Geschäfte und Modeindustrie. Sie wollen viel Geld verdienen, deshalb gibt es jedes Jahr eine neue Mode.

5. Die Kleidung soll funktional sein.

6. Die Kleidung soll praktisch sein.

+

• Mir gefällt . . .
• Ich finde die Meinung . . .
• Ich bin mit . . . einverstanden.
• Die Meinung von . . . ist auch meine Meinung.
• Ich bin auch der Meinung, dass . . .

–

• Ich bin gegen dieses Argument.
• Ich kann nicht zustimmen.
• Es kann nicht sein.
• Es ist unmöglich.
• Ich glaube nicht, dass . . .

1F. Welche Rolle spielt die Mode für euch? Wählt aus, was für euch das Richtige ist!

1 Wenn ich „die Mode“ höre, denke ich an die Schuhe von Adidas, an die Hose von Levis und an das T-Shirt von Lacoste.

2 Wenn ich „die Mode“ höre, denke ich zuerst an Kleidung und dann an Frisur. Die Frisur muss immer modisch sein.

3 Wenn ich „die Mode“ höre, denke ich an Schmuck. Ich mag verschiedene Ketten, Ringe, Ohrringe und Broschen.

4 Wenn ich „die Mode“ höre, denke ich an die Preise. Alles, was modisch ist, kostet sehr viel und ist nicht für mich.

1G. Mit Mode ist vieles verbunden. Bildet neue Wörter und ihr könnt die Wortfamilie „Mode“ erweitern.

Mode- geschäft

Damen -mode

das Geschäft, das Journal, der Hut, die Zeitschrift

die Farbe, der Schöpfer, das Wort, die Damen

die Herren, die Kinder, der Sommer

1H. Lest die kurzen Texte A–C und bestimmt die Rolle der Kleidung.

1. In welchem Text handelt es sich um Geschlechterrolle der Kleidung?

2. In welchem Text handelt es sich um Schutzrolle der Kleidung?

3. In welchem Text handelt es sich um Sozialrolle der Kleidung?

A In jeder Gesellschaft spielt die Kleidung eine bestimmte Rolle. Die Kleidung sichert die Menschen in verschiedenen Situationen. Zum Beispiel schützt eine Regenjacke die Menschen vor Regen und Wind, Nässe und Kälte. Die Kleidung bietet aber auch psychischen Schutz. Sie beeinflusst unsere Gefühle. In einem Anzug fühlt man sich erwachsen und kompetent.

B Mode ist auch nach Geschlechtern getrennt. Bei vielen Anlässen gelten strenge Regeln. Die Männer tragen nur Anzüge, die Frauen tragen Abendkleider. Bei Kindern unterscheidet man die Kleidung für Mädchen und für Jungen. Während kleine Jungen oft T-Shirts mit Autos tragen, mögen Mädchen T-Shirts mit Blümchen.

C Es gibt Mode für Jugendliche und für ältere Leute. Es gibt teure Kleidung für Leute, die sie sich leisten können. Die Kleidung verbindet man auch mit einem bestimmten Beruf. Ärzte tragen zum Beispiel einen weißen Kittel.

1A.Über Mode spricht man oft und gern. Ist die Mode für euch sehr wichtig?

О моде говорят часто и с удовольствием. Очень ли важна мода для вас?
Für mich als Neuntklässler ist Mode ziemlich wichtig, aber ich bin nicht von ihr besessen. Kleidung hilft mir, meine Persönlichkeit und meine Stimmung auszudrücken. In der Schule möchte ich ordentlich und modern aussehen, damit ich mich unter meinen Mitschülern selbstsicher fühle. Allerdings muss Kleidung vor allem bequem und praktisch für den Alltag sein, und ich finde es übertrieben, nur teure Markenklamotten zu tragen.
Для меня, как для девятиклассника, мода довольно важна, но я не зациклен на ней. Одежда помогает мне выражать свою индивидуальность и настроение. В школе мне хочется выглядеть опрятно и современно, чтобы уверенно чувствовать себя среди одноклассников. Однако одежда в первую очередь должна быть удобной и практичной для повседневной жизни, и я считаю перебором носить исключительно дорогие брендовые вещи.

1B / 1C.Für wen ist die Mode sehr wichtig, wichtig und nicht wichtig?

Для кого мода очень важна, важна и не важна?

1D.Wessen Meinung teilt ihr? Wessen Meinung teilt ihr nicht? Begründet eure Antworten.

Чьё мнение вы разделяете? Чьё мнение не разделяете? Обоснуйте свои ответы.
Ich teile die Meinung von Artur und Milana. Für mich ist es viel wichtiger, dass die Kleidung sauber und praktisch ist und mir gut steht. Es lohnt sich nicht, das ganze Taschengeld für teure Markensachen auszugeben, nur um andere zu beeindrucken. Mode wechselt zu schnell, aber Gesundheit und eigene Hobbys bleiben immer aktuell.
Я разделяю мнение Артура и Миланы. Для меня гораздо важнее, чтобы одежда была чистой, практичной и шла мне. Не стоит тратить все карманные деньги на дорогие брендовые вещи только ради того, чтобы произвести впечатление на других. Мода меняется слишком быстро, а здоровье и личные увлечения актуальны всегда.

Ich teile Ninas Meinung nicht ganz. Ich bin dagegen, sein ganzes Geld nur für Klamotten auszugeben. Das Leben ist auch ohne Markenmode interessant und vielfältig.
Я не совсем разделяю мнение Нины. Я против того, чтобы тратить все деньги исключительно на тряпки. Жизнь интересна и разнообразна и без брендовой одежды.

1E.Äußert eure Meinungen zu folgenden Aussagen der Jugendlichen aus 1C.

Выскажите своё мнение о следующих высказываниях подростков из упр. 1C.

1.Die Mode gehört zur Kultur wie Musik und Kunst.
Ich bin mit diesem Argument einverstanden. Modedesign ist eine echte Kunstform, die die Epoche und die Geschichte widerspiegelt.
Я согласен с этим аргументом. Дизайн одежды — это настоящее искусство, отражающее эпоху и историю.

3.Der Mensch ist so, wie er angekleidet ist.
Ich kann nicht zustimmen. Der Charakter, das Wissen und die Taten eines Menschen sind viel bedeutender als seine Kleidung.
Я не могу согласиться. Характер, знания и поступки человека гораздо важнее, чем его одежда.

4.Die Mode ist wichtig für Geschäfte und Modeindustrie...
Die Meinung von Ruslan ist auch meine Meinung. Modemarken wollen vor allem Geld verdienen und erfinden ständig neue Trends.
Мнение Руслана совпадает с моим. Модные бренды прежде всего хотят зарабатывать деньги и поэтому постоянно выдумывают новые тренды.

5./6.Die Kleidung soll funktional und praktisch sein.
Ich finde die Meinung absolut richtig. Kleidung muss uns im Winter wärmen und bequem für den Alltag sein.
Считаю это мнение абсолютно верным. Одежда должна согревать нас зимой и быть удобной для повседневных дел.

1F.Welche Rolle spielt die Mode für euch? Wählt aus, was für euch das Richtige ist.

Какую роль играет мода для вас? Выберите то, что подходит вам.
Für mich passt am besten die Aussage 2: „Wenn ich «die Mode» höre, denke ich zuerst an Kleidung und dann an Frisur.“
Ein gepflegtes Äußeres und ein guter Haarschnitt sind mir wichtig, weil sie einen harmonischen Gesamteindruck machen.
Мне больше всего подходит высказывание 2: «Когда я слышу слово "мода", я думаю сначала об одежде, а затем о причёске». Для меня важны ухоженный внешний вид и хорошая стрижка, так как они создают гармоничное общее впечатление.

1G.Bildet neue Wörter und erweitert die Wortfamilie „Mode“.

Образуйте новые слова и расширьте словообразовательное гнездо слова «Mode».

• Mit Mode- am Anfang (сложные слова с первым элементом Mode-):
  das Modegeschäft, das Modejournal, die Modezeitschrift, die Modefarbe, der Modeschöpfer, das Modewort.
• Mit -mode am Ende (сложные слова со вторым элементом -mode):
  die Damenmode, die Herrenmode, die Kindermode, die Sommermode.

1H.Lest die kurzen Texte A–C und bestimmt die Rolle der Kleidung.

Прочитайте короткие тексты A–C и определите роль одежды.

1.In welchem Text handelt es sich um Geschlechterrolle der Kleidung? — Text B
В каком тексте речь идет о гендерной роли одежды? — Текст B (различие одежды для мужчин, женщин, мальчиков и девочек).

2.In welchem Text handelt es sich um Schutzrolle der Kleidung? — Text A
В каком тексте речь идет о защитной роли одежды? — Текст A (защита от дождя, ветра, холода и психологическая защита).

3.In welchem Text handelt es sich um Sozialrolle der Kleidung? — Text C
В каком тексте речь идет о социальной роли одежды? — Текст C (мода для разных возрастов, профессий и слоев достатка).