номер 4, страница 224 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

4.Wetter und Freizeit planen.

4A.Welche Wetterdaten sind für euch in der Wettervorhersage interessant, wenn ihr eure Freizeit / Sommerferien plant?

die aktuelle Luftfeuchtigkeit der aktuelle Luftdruck
die aktuelle Windrichtung die aktuelle Windstärke
die aktuelle Temperatur Niederschläge
Anzahl der Sonnenstunden

4B.Was macht ihr bei solchem Wetter in der Freizeit? Ergänzt.

1. Wenn es kalt ist und es regnet, ... .

2. Wenn es warm ist und die Sonne scheint, ... .

3. Wenn es im Winter schneit und es nicht sehr kalt ist, ... .

4. Wenn es im Winter sehr kalt ist und es friert, ... .

4C.Hört den Dialog und antwortet:

1. Wo ist Lida? Wie vergehen ihre Ferien? Warum kann Lida nicht baden?

2. Wo ist Alexander? Wohin fährt Alexander in den Ferien?

4D.Lest den Dialog. Habt ihr richtig auf die Fragen geantwortet?

Pech mit dem Wetter

Alexander: Hallo Lida! Wie vergehen die Ferien?

Lida: Das Kulturprogramm ist gut. Aber wir haben mit dem Wetter Pech.

Alexander: Wo bist du?

Lida: An der Nordsee. Es ist kalt, und am Meer ist es immer windig.

Alexander: Badet ihr?

Lida: Nein, die Wassertemperaturen liegen zwischen 14 und 16 Grad.

Alexander: Und wir haben hier in Belarus auch ein komisches Wetter. Es ist nicht richtig warm und nicht richtig kalt. Für mich ist es besser, wenn es stark regnet. Dann sagt man, es regnet.

Lida: Ich habe einen Wetterbericht gehört, es wird in ein paar Tagen wärmer.

Alexander: In zwei Tagen fahren wir an den Narotsch-See. Es ist da herrlich! Das Wetter wird bestimmt besser. Man kann viel baden.

Lida: In diesem Moment ist draußen ein starkes Gewitter. Es blitzt und donnert.

Alexander: Bei uns ist der Himmel auch bewölkt. Es ist trübe.

Lida: Und was machst du bei solchem Wetter?

Alexander: Ich surfe im Internet.

Lida: Ich wünsche dir gutes Wetter, Alex!

Alexander: Danke, gleichfalls!

4E.Lest den Dialog mit verteilten Rollen und spielt ihn.

4F.Spielt eure Gespräche „Wie war das Wetter bei euch?“

4A.Какие данные о погоде вам интересны в прогнозе погоды, когда вы планируете свободное время / летние каникулы?
Welche Wetterdaten sind für euch in der Wettervorhersage interessant, wenn ihr eure Freizeit / Sommerferien plant?

Wenn ich meine Freizeit oder Sommerferien plane, sind für mich vor allem die aktuelle Temperatur, Niederschläge und die Anzahl der Sonnenstunden am wichtigsten. Bei warmem und sonnigem Wetter kann man viel Zeit draußen verbringen, baden oder Fahrrad fahren. Auch die aktuelle Windstärke ist interessant, wenn man Ausflüge plant. Die Luftfeuchtigkeit, der Luftdruck und die Windrichtung spielen für mich dagegen keine große Rolle.
Когда я планирую свободное время или летние каникулы, для меня важнее всего текущая температура, осадки и количество солнечных часов. При тёплой и солнечной погоде можно проводить много времени на улице, купаться или кататься на велосипеде. Также интересна текущая сила ветра, если планируются поездки. А влажность воздуха, атмосферное давление и направление ветра для меня не играют большой роли.

4B.Что вы делаете в свободное время при такой погоде? Дополните предложения.
Was macht ihr bei solchem Wetter in der Freizeit? Ergänzt.

1.Wenn es kalt ist und es regnet, bleibe ich gemütlich zu Hause, lese ein Buch oder spiele Computerspiele.
Когда холодно и идёт дождь, я остаюсь уютно дома, читаю книгу или играю в компьютерные игры.

2.Wenn es warm ist und die Sonne scheint, treffe ich mich mit meinen Freunden im Park und fahre Fahrrad.
Когда тепло и светит солнце, я встречаюсь с друзьями в парке и катаюсь на велосипеде.

3.Wenn es im Winter schneit und es nicht sehr kalt ist, gehen wir rodeln und bauen einen großen Schneemann.
Когда зимой идёт снег и не очень холодно, мы идём кататься на санках и лепим большого снеговика.

4.Wenn es im Winter sehr kalt ist und es friert, laufe ich gerne auf der Eisbahn Schlittschuh oder schaue mir Filme an.
Когда зимой очень холодно и морозно, я с удовольствием катаюсь на катке или смотрю фильмы.

4C.Послушайте диалог и ответьте на вопросы:
Hört den Dialog und antwortet:

1.Wo ist Lida? Wie vergehen ihre Ferien? Warum kann Lida nicht baden?
Где Лида? Как проходят её каникулы? Почему Лида не может купаться?

Lida ist an der Nordsee. Ihr Kulturprogramm ist gut, aber sie hat Pech mit dem Wetter: Es ist kalt und am Meer ist es immer windig. Sie kann nicht baden, weil das Wasser zu kalt ist — die Wassertemperaturen liegen nur zwischen 14 und 16 Grad, und draußen ist ein starkes Gewitter.
Лида находится на Северном море. Её культурная программа хорошая, но ей не повезло с погодой: холодно, а на море всегда ветрено. Она не может купаться, потому что вода слишком холодная — температура воды составляет всего от 14 до 16 градусов, а на улице сильная гроза.

2.Wo ist Alexander? Wohin fährt Alexander in den Ferien?
Где Александр? Куда Александр едет на каникулах?

Alexander ist zu Hause in Belarus. In zwei Tagen fährt er an den Narotsch-See, wo er sich erholen und baden möchte.
Александр находится дома в Беларуси. Через два дня он едет на озеро Нарочь, где хочет отдохнуть и покупаться.

4D.Прочитайте диалог. Правильно ли вы ответили на вопросы?
Lest den Dialog. Habt ihr richtig auf die Fragen geantwortet?

Pech mit dem Wetter / Не повезло с погодой

Alexander: Hallo Lida! Wie vergehen die Ferien?
Привет, Лида! Как проходят каникулы?

Lida: Das Kulturprogramm ist gut. Aber wir haben mit dem Wetter Pech.
Культурная программа хорошая. Но нам не повезло с погодой.

Alexander: Wo bist du?
Где ты?

Lida: An der Nordsee. Es ist kalt, und am Meer ist es immer windig.
На Северном море. Холодно, и на море всегда ветрено.

Alexander: Badet ihr?
Купаетесь?

Lida: Nein, die Wassertemperaturen liegen zwischen 14 und 16 Grad.
Нет, температура воды от 14 до 16 градусов.

Alexander: Und wir haben hier in Belarus auch ein komisches Wetter. Es ist nicht richtig warm und nicht richtig kalt. Für mich ist es besser, wenn es stark regnet. Dann sagt man, es regnet.
И у нас здесь в Беларуси тоже странная погода. Не по-настоящему тепло и не по-настоящему холодно. Для меня лучше, когда идет сильный дождь. Тогда хоть понятно, что идет дождь.

Lida: Ich habe einen Wetterbericht gehört, es wird in ein paar Tagen wärmer.
Я слышала прогноз погоды, через пару дней потеплеет.

Alexander: In zwei Tagen fahren wir an den Narotsch-See. Es ist da herrlich! Das Wetter wird bestimmt besser. Man kann viel baden.
Через два дня мы едем на озеро Нарочь. Там чудесно! Погода обязательно улучшится. Можно будет много купаться.

Lida: In diesem Moment ist draußen ein starkes Gewitter. Es blitzt und donnert.
В этот момент на улице сильная гроза. Сверкает молния и гремит гром.

Alexander: Bei uns ist der Himmel auch bewölkt. Es ist trübe.
У нас небо тоже затянуто тучами. Пасмурно.

Lida: Und was machst du bei solchem Wetter?
И что ты делаешь в такую погоду?

Alexander: Ich surfe im Internet.
Я сижу в интернете.

Lida: Ich wünsche dir gutes Wetter, Alex!
Желаю тебе хорошей погоды, Алекс!

Alexander: Danke, gleichfalls!
Спасибо, взаимно!