номер 5, страница 234 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

Klima und Orte.

5A.Das Klima in Deutschland. Wie könnt ihr das Klima bestimmen?

Im Nordwesten sind die Winter mild und die Sommer mäßig warm. Im Osten und im Süden ist es im Winter kälter und im Sommer wärmer. Am wärmsten ist es am Bodensee. Im Herbst ist es anfangs circa 16–20 °C (Grad Celsius) – der goldene Herbst. Ab Oktober ist es oft neblig, stürmisch und kalt. Im Frühling liegen die Durchschnittstemperaturen tagsüber meist zwischen 12 und 20 °C, im Sommer – zwischen 18–25 °C. Im Juli regnet es am meisten. Es gibt oft Gewitter und Unwetter.

5B.Klima in Belarus. Und wie wirkt die Klimaerwärmung in Belarus? Antwortet und nennt Folgen und Gründe.

5C.Lest über das Klima in Belarus und vergleicht eure Antworten mit dem Text.

Das Klima ist in Belarus gemäßigt kontinental. Deshalb gibt es große Temperaturunterschiede zwischen den Sommer- und Wintermonaten. In Belarus ist der Winter äußerst kalt mit viel Schnee. Die Temperaturen fallen ab November unter den Gefrierpunkt, und bis März muss man mit Frost, zumindest in den Nächten, rechnen. Am mildesten ist es im Winter im Südwesten, kälter dagegen im Nordosten. Von Dezember bis Februar liegen selbst die Höchsttemperaturen meist unter 0 Grad. Ab November bis März gibt es Fröste, und manchmal sind sie stark. Im Frühling ist das Wetter veränderlich. Von Mai bis September liegen die Höchsttemperaturen immer über 15 Grad. Der wärmste Monat ist der Juli mit Maximaltemperaturen von zum Teil über 30 Grad. Das Wetter im Frühling und im Herbst ist vom atlantischen Klima beeinflusst und unterscheidet sich nicht wesentlich von anderen Ländern in Mitteleuropa. Die Jahresniederschläge in Belarus liegen bei rund 550 bis 700 Millimetern. Die meisten Regentage sind zwischen Juni und August. Der August hat mit dreizehn Tagen, an denen es durchschnittlich regnet, die wenigsten Regentage. Die meisten Tage mit Niederschlag, nämlich 27 (in Minsk), hat der Januar.

5D.Vergleicht das Klima in Belarus mit dem Klima in Deutschland.

Das Klima in … ist … mild / trocken / feucht / warm / tropisch.

In … sind die Winter …

In … sind die Durchschnittstemperaturen im Sommer …

5E.Erklärt, was das für Belarus bedeutet.

1.Heute ist typisches Winterwetter / Sommerwetter.

2.Gestern war ein schöner Frühlingstag.

Вопрос (Задание 5B): Климат в Беларуси. А как потепление климата влияет на Беларусь? Ответьте и назовите последствия и причины.

Die globale Erwärmung ist ein sehr ernstes Problem, das auch Belarus betrifft. In den letzten Jahrzehnten verändert sich das Wetter in unserem Land spürbar: Das Klima wird wärmer und unbeständiger.
Глобальное потепление — это очень серьезная проблема, которая касается и Беларуси. В последние десятилетия погода в нашей стране заметно меняется: климат становится теплее и переменчивее.

Gründe für die Klimaerwärmung:
Причины потепления климата:

• Industriebetriebe, Wärmekraftwerke und der wachsende Autoverkehr stoßen zu viele Abgase und Treibhausgase (besonders Kohlendioxid) in die Atmosphäre aus.
  Промышленные предприятия, тепловые электростанции и растущее количество транспорта выбрасывают в атмосферу слишком много выхлопных и парниковых газов (особенно углекислого газа).
• Die Abholzung von Wäldern und die Zerstörung von Mooren führen dazu, dass weniger Kohlendioxid von der Natur aufgenommen wird.
  Вырубка лесов и осушение болот приводят к тому, что природа поглощает меньше углекислого газа.

Folgen für Belarus:
Последствия для Беларуси:

• Mildere Winter: Die Winter werden kürzer und viel wärmer. Es gibt immer seltener starken Frost und viel Schnee, dafür häufiger Matsch, Tauwetter und Regen im Januar oder Februar.
  Более мягкие зимы: зимы становятся короче и гораздо теплее. Сильные морозы и обильные снегопады случаются все реже, зато чаще бывают слякоть, оттепели и дожди в январе или феврале.
• Heiße Sommer und Dürren: Im Sommer gibt es lange Hitzeperioden mit Temperaturen über 30 °C. Wegen fehlender Niederschläge kommt es zu Dürren und Waldbränden.
  Жаркое лето и засухи: летом устанавливаются долгие периоды жары с температурой выше 30 °C. Из-за отсутствия осадков случаются засухи и лесные пожары.
• Wetterextreme: Es gibt immer häufiger Unwetter, starke Gewitter, schwere Stürme und sogar Wirbelwinde, die Schäden anrichten.
  Погодные аномалии: все чаще происходят штормы, сильные грозы, ураганные ветры и даже смерчи, приносящие разрушения.
• Sinkender Wasserstand: Der Grundwasserspiegel sinkt, viele kleine Flüsse, Brunnen und Bäche trocknen allmählich aus.
  Падение уровня воды: уровень грунтовых вод снижается, многие малые реки, колодцы и ручьи постепенно пересыхают.
• Veränderungen in der Natur und Landwirtschaft: Die Vegetationsperiode wird länger. Einerseits leiden die Pflanzen unter Trockenheit, andererseits können die Bauern nun wärmeliebende Pflanzen wie Wassermelonen, Weintrauben, Soja oder Mais erfolgreicher anbauen.
  Изменения в природе и сельском хозяйстве: вегетационный период удлиняется. С одной стороны, растения страдают от засухи, а с другой — фермеры теперь могут успешнее выращивать теплолюбивые культуры, такие как арбузы, виноград, соя или кукуруза.

Задание 5D: Сравните климат Беларуси с климатом Германии.

Das Klima in Deutschland ist feuchter und milder, weil das Land näher am Atlantischen Ozean liegt. Das Klima in Belarus ist dagegen gemäßigt kontinental.
Климат в Германии более влажный и мягкий, потому что страна расположена ближе к Атлантическому океану. Климат в Беларуси, напротив, умеренно-континентальный.

In Deutschland sind die Winter meistens mild, und im Nordwesten friert es selten. In Belarus sind die Winter kälter, frostiger und es fällt gewöhnlich mehr Schnee.
В Германии зимы чаще всего мягкие, а на северо-западе морозы бывают редко. В Беларуси зимы более холодные, морозные и обычно выпадает больше снега.

In Deutschland liegen die Durchschnittstemperaturen im Sommer meistens zwischen 18 und 25 °C. In Belarus sind die Sommer ähnlich warm, aber die Temperaturunterschiede zwischen Sommer und Winter sind deutlich größer als in Deutschland.
В Германии средняя температура летом обычно колеблется от 18 до 25 °C. В Беларуси лето такое же теплое, однако разница температур между летом и зимой значительно больше, чем в Германии.