номер 2, страница 52, часть 1 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 2а, стр. 52. Дополните предложения подходящими словами из рамки. Одно слово используется дважды.

Перевод:

совместное обучение. образовательный. обучать. воспитатель. образованный. домашнее образование. образование. необразованный.

Ответ:

1) educator;

2) educational;

3) educate;

4) educated;

5) education, uneducated;

6) education;

7) co-educational;

8) home educate.

Перевод:

1. Нет никакой разницы между учителем и воспитателем.

2. Уменьшение размера классов может улучшить образовательные стандарты.

3. Телепрограмма должна быть разработана так, чтобы образовывать, а не просто развлечь.

4. Только образованные люди свободны. Эпиктет

5. Человек, который не получил много образования, не образован, но не обязательно неразумен.

6. Корни образования горькие, но плоды сладкие.

7. Девочки учатся лучше в однополых школах, чем в смешанных.

8. Если родители выбирают домашнее обучение для своего ребенка, у ребенка может не быть возможности социализироваться с другими.

Упр. 2b, стр. 52. С какими из утверждений вы согласны?

Ответ:

I agree with statement 2: "Making the size of classes smaller may improve educational standards." In large classes, the teacher does not always have the opportunity to pay enough attention to each student. Subsequently, this leads to the fact that some students are forced to seek help from tutors, because they do not keep up with the program. But this idea is quite difficult to implement, because the smaller the class, the more classrooms the school will need. More teachers will also be needed. We will have to build a lot of schools, especially in big cities. Such a system works well in rural areas where the population is small.

Перевод:

Я согласен с утверждением 2: "Уменьшение количества классов может улучшить образовательные стандарты". В больших классах у учителя не всегда есть возможность уделить достаточно внимания каждому ученику. Впоследствии это приводит к тому, что некоторые ученики вынуждены обращаться за помощью к репетиторам, т.к. не успевают за программой. Но эту идею достаточно сложно воплотить в жизнь, т.к. чем меньше будет класс, тем больше кабинетов в школе понадобится. Также нужно будет больше учителей. Придется строить много школ, особенно в больших городах. Такая система хорошо работает в сельской местности, где население небольшое.

2. a) Дополните предложения подходящим словом из рамки. Одно слово используется дважды.

Ответ:

1. There is no difference between a teacher and an educator.

2. Making the size of classes smaller may improve educational standards.

3. The television programme should be designed to educate not just to entertain.

4. Only the educated are free.

5. A person who hasn’t received much education is uneducated but not necessarily unintelligent.

6. The roots of education are bitter but the fruit is sweet.

7. Girls do better academically in single-sex schools than in co-educational ones.

8. If parents choose to home educate their child, the child may miss the opportunity to socialise with others.

Перевод:

1. Нет никакой разницы между учителем и педагогом.

2. Уменьшение размера классов может улучшить образовательные стандарты.

3. Телевизионная программа должна быть создана для того, чтобы просвещать, а не просто развлекать.

4. Только образованные свободны.

5. Человек, не получивший достаточного образования, является необразованным, но не обязательно неразумным.

6. Корни учения горьки, но плод сладок.

7. Девочки учатся лучше в школах с раздельным обучением, чем в школах с совместным обучением.

8. Если родители решат обучать своего ребёнка на дому, ребёнок может упустить возможность общаться с другими.