Номер 7, страница 207 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

7. Write a short paragraph about a famous Belarusian to add to the lecture.

Упражнение 7, страница 207

Напишите короткий абзац об известном белорусе и добавьте его к лекции.

Возможный вариант ответа №1:

Svetlana Alexievich is a famous Belarusian writer and journalist. She was born in Ukraine but lived in Belarus most of her life. In 2015, she got the Nobel Prize in Literature for her books about people's lives and history. She writes about war, Chernobyl, and everyday life in the USSR. I think she is very brave and honest.

Светлана Алексиевич — известная белорусская писательница и журналист. Она родилась в Украине, но большую часть жизни прожила в Беларуси. В 2015 году она получила Нобелевскую премию по литературе за свои книги о жизни людей и истории. Она пишет о войне, Чернобыле и повседневной жизни в СССР. Я думаю, что она очень смелая и честная.

Возможный вариант ответа №2:

Max Mirnyi is a successful Belarusian tennis player. He was born in Minsk and became one of the best doubles players in the world. He won many Grand Slam tournaments and played for Belarus in the Olympics. People call him "The Beast" for his strong and powerful play. I'm proud that such a sportsman is from my country.

Макс Мирный — успешный белорусский теннисист. Он родился в Минске и стал одним из лучших игроков в парном разряде в мире. Он выиграл много турниров Большого шлема и играл за Беларусь на Олимпийских играх. Люди называют его «Зверем» за его силу и мощную игру. Я горжусь тем, что такой спортсмен — из моей страны.

Возможный вариант ответа №3:

Marc Chagall was born in Vitebsk. He is one of the most famous artists in the world. His paintings are colorful and dreamy. Chagall’s works are in big museums in Paris, New York, and other cities. Even though he lived in different countries, he always remembered Belarus. His art is full of love and imagination.

Марк Шагал родился в Витебске. Он — один из самых известных художников в мире. Его картины яркие и как будто сказочные. Работы Шагала находятся в крупных музеях Парижа, Нью-Йорка и других городов. Хотя он жил в разных странах, он всегда помнил о Беларуси. Его искусство полно любви и фантазии.

7. Напишите небольшой абзац о знаменитом белорусе, чтобы добавить к лекции.

Ответ:

One of the most celebrated figures from Belarus is the artist Marc Chagall. Born in Liozna, near Vitebsk, in 1887, Chagall was a pioneer of modern art. His work is known for its vibrant colors, emotional depth, and dreamlike imagery, often drawing inspiration from his Jewish heritage and Belarusian folklore. His masterpieces, including I and the Village, are admired in museums worldwide, making him a significant contributor to 20th-century art.

Перевод:

Одной из самых знаменитых личностей из Беларуси является художник Марк Шагал. Родившийся в Лиозно, недалеко от Витебска, в 1887 году, Шагал был пионером модернизма. Его работы известны своими яркими цветами, эмоциональной глубиной и сказочными образами, часто черпающими вдохновение из его еврейского наследия и белорусского фольклора. Его шедевры, включая Я и деревня, вызывают восхищение в музеях по всему миру, что делает его значительным вкладчиком в искусство 20-го века.