Номер 1, страница 228 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. Work in pairs. Discuss what makes a biography interesting to read. Make a list of tips for a biography writer.

Урок 9 Пишем повествовательную биографию

Упражнение 1, страница 228

Работайте в парах. Обсудите, что делает биографию интересной для чтения. Составьте список советов для автора биографий.

Возможный вариант ответа:

A good biography is interesting when it tells real and emotional stories from a person's life. It should show both good and hard times. To write a good biography, start with something exciting. Tell about the most important moments in the person's life. Use simple language and real quotes. Make sure the story is clear and easy to follow. Don't add too many small facts. Try to show what kind of person they were and what we can learn from their life.
Хорошая биография интересна, когда она рассказывает реальные и эмоциональные истории из жизни человека. Она должна показывать как хорошие, так и трудные времена. Чтобы написать хорошую биографию, начните с чего-то захватывающего. Расскажите о самых важных моментах в жизни человека. Используйте простой язык и реальные цитаты. Убедитесь, что история понятна и ее легко понять. Не добавляйте слишком много мелких фактов. Постарайтесь показать, каким человеком они были и чему мы можем научиться из их жизни.

1. Работайте в парах. Обсудите, что делает биографию интересной для чтения. Составьте список советов для автора биографий.

Ответ:

An interesting biography often feels like a story, not just a list of dates and events. It explores the subject's personality, including their flaws and motivations, and shows how they dealt with challenges. It also sets the scene by describing the historical and social context.

Tips for a biography writer:

1. Choose a subject you are passionate about.

2. Research extensively using primary sources (letters, diaries) and secondary sources.

3. Find a central theme or a unique angle to focus on.

4. Structure the biography like a narrative with a beginning, middle, and end.

5. Show the subject's personality through anecdotes and actions, not just by describing it.

6. Be honest and objective, presenting both strengths and weaknesses.

7. Place the subject within their historical context to help readers understand their world.

Перевод:

Интересная биография часто воспринимается как история, а не просто список дат и событий. Она исследует личность героя, включая его недостатки и мотивы, и показывает, как он справлялся с трудностями. Она также создает атмосферу, описывая исторический и социальный контекст.

Советы для автора биографий:

1. Выберите героя, которым вы увлечены.

2. Проведите обширное исследование, используя первоисточники (письма, дневники) и вторичные источники.

3. Найдите центральную тему или уникальный ракурс, на котором можно сосредоточиться.

4. Структурируйте биографию как повествование с началом, серединой и концом.

5. Показывайте личность героя через личные истории и поступки, а не просто описывайте ее.

6. Будьте честны и объективны, представляя как сильные, так и слабые стороны.

7. Поместите героя в его исторический контекст, чтобы помочь читателям понять его мир.