номер 2, страница 5, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. Intercambiad de vuestras opiniones de la enseñanza. ¿Qué papel tiene la enseñanza en nuestra vida? ¿Cómo debe ser? ¿De qué depende? Expresad vuestra actitud. Os ayudan las palabras-claves del dibujo 2.

Modelo. Según mi opinión, la educación empieza en la familia.

Las frases para

expresar la opinión:

Según mi opinión ...

A mi parecer ...

Yo pienso (opino, creo) que ...

La verdad es que ...

(No) estoy de acuerdo ...

Yo lo veo así. Es que ...

Desde mi punto de vista ...

razonar

materia aprendizaje

maestro

conocimientos

clase educar enseñar

esforzarse

memorizar alumno

estudios

nota avanzar

asignatura

Упр. 2, стр. 5

Обменяйтесь своими взглядами на обучение. Какую роль играет обучение в нашей жизни? Какое оно должно быть? От чего зависит? Выразите свое отношение. Ключевые слова на рисунке 2 вам помогут.

Образец. На мой взгляд, образование начинается в семье.

Ответ:

1. Según mi opinión todas las asignaturas son importantes.

2. A mi parecer es necesario que el alumno aprenda a razonar.

3. Yo pienso que los maestros nos dan muchos conocimientos importantes.

4. La verdad es que para obtener buenas notas debes estudiar mucho y con conciencia.

5. No estoy de acuerdo que para aprender bien algo es necesario memorizar sin entender.

6. Yo lo veo así. Es que para tener éxito hay que esforzarse mucho en los estudios.

7. Desde mi punto de vista es primordial saber razonar.

1. На мой взгляд важны все учебные предметы.

2. На мой взгляд, необходимо, чтобы ученик научился рассуждать.

3. Я думаю, что учителя дают нам много важных знаний.

4. Правда в том, что для получения хороших оценок нужно усердно и сознательно учиться.

5. Я не согласен с тем, что для того, чтобы что-то хорошо выучить, нужно запоминать, не понимая.

6. Я так считаю. Для того, чтобы достичь успеха нужно много прикладывать усилий в учебе.

7. С моей точки зрения, необходимо уметь рассуждать.

2. Обменяйтесь мнениями об образовании. Какую роль играет образование в нашей жизни? Каким оно должно быть? От чего оно зависит? Выразите своё отношение. Вам помогут ключевые слова из рисунка 2.

Ответ:

Desde mi punto de vista, la enseñanza juega un papel fundamental en nuestra vida. No se trata solo de memorizar materia para obtener una buena nota, sino de adquirir conocimientos para razonar y avanzar. Un buen maestro debe saber educar y enseñar al alumno a esforzarse para lograr un aprendizaje significativo.

Перевод:

С моей точки зрения, образование играет фундаментальную роль в нашей жизни. Речь идет не только о том, чтобы заучивать предмет для получения хорошей оценки, но и о приобретении знаний, чтобы рассуждать и двигаться вперед. Хороший учитель должен уметь воспитывать и учить ученика прилагать усилия для достижения осмысленного обучения.