Номер 2, страница 76 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

2. a) ¿Qué opinas? ¿Qué es arte y qué no lo es? Explica tu opinión.

Arquitectura

Danza

Gastronomía

Teatro

Series

Tauromaquia

Cine

Escultura

Pintura

Goles de Messi

Tatuajes

b) Compón un diálogo con tu compañero utilizando las expresiones de opinión.

2. a) Что ты думаешь? Что является искусством, а что нет? Объясни свое мнение.

b) Составь диалог со своим одноклассником, используя выражения мнения.

Ответ:

2. a)

En mi opinión, el arte es la expresión creativa de ideas o emociones a través de la habilidad y la imaginación. La arquitectura, la danza, la pintura, la escultura, el teatro, el cine y las series son formas de arte tradicionales y modernas que cumplen con esta definición. Considero que la gastronomía y los tatuajes también son arte porque requieren una gran creatividad y técnica para producir un resultado estético. Sin embargo, no considero la tauromaquia como arte porque implica el sufrimiento de un animal. Los goles de Messi, aunque son una demostración de una habilidad increíble, pertenecen al ámbito del deporte, cuyo objetivo principal es la competición, no la expresión artística.

b)

Compañero 1: Para mí, la arquitectura es claramente una forma de arte. ¿Tú qué opinas?

Compañero 2: Estoy de acuerdo. Pero, ¿crees que la gastronomía es arte?

Compañero 1: Sí, sin duda. Pienso que un chef crea con los sabores igual que un pintor con los colores. No opino lo mismo sobre la tauromaquia, no me parece que sea arte.

Compañero 2: Yo tampoco, me parece cruel.

Перевод:

2. a)

По моему мнению, искусство — это творческое выражение идей или эмоций через мастерство и воображение. Архитектура, танец, живопись, скульптура, театр, кино и сериалы — это традиционные и современные формы искусства, которые соответствуют этому определению. Я считаю, что гастрономия и татуировки — это тоже искусство, потому что они требуют большого творчества и техники для создания эстетического результата. Однако я не считаю корриду искусством, потому что она связана со страданием животного. Голы Месси, хотя и являются демонстрацией невероятного мастерства, относятся к области спорта, основная цель которого — соревнование, а не художественное самовыражение.

b)

Одноклассник 1: Для меня архитектура — это однозначно вид искусства. А ты что думаешь?

Одноклассник 2: Согласен. Но как ты думаешь, гастрономия — это искусство?

Одноклассник 1: Да, без сомнения. Я думаю, что шеф-повар творит со вкусами так же, как художник с красками. Я не думаю так о корриде, мне не кажется, что это искусство.

Одноклассник 2: Я тоже, мне это кажется жестоким.