номер 9, страница 71, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

9. a). Mira el vídeo. ¿Qué tecnologías se demuestran? Piensa en cómo se puede comentarlo. Prepara el texto para el locutor, apúntalo en tu cuaderno.

b) Imagina que tú eres el locutor. Comenta el vídeo mientras lo estás mirando.

c) Imagina que tú vives en una casa Wonder Life-Box 2020. Cuenta cómo pasa tu día.

Упр. 9, стр. 71

а) Посмотри видео. Какие технологии демонстрируются? Подумай, как его можно прокомментировать. Подготовь текст для диктора, запиши его в тетрадь.

Ответ:

Vivir en la casa Wonder Life -Box 2020 es un verdadero sueño. En la mañana me da los buenos días mi espejo preferido y ve cómo me siento al despertarme. Detecta el latido de mi corazón, hace un pequeño escáner de como estoy fisicamente y en qué estado de relajación estoy. Cuando me toca maquillarme, me enseña todas las opciones que me favorecen y puedo elegir según mi estado de ánimo. ¡Un verdadero sueño para todas las mujeres! ¿Qué preparar para el desayuno? No es un problema para mí. Ya ha llegado una caja con el desayuno que mi asistente personal la ha recibido mientras yo me estaba vistiendo. ¿Qué me pongo hoy? Mi querido espejo me ayuda a elegir el color que más me favorece hoy. Y ahora voy a ver que desayuno me trajeron hoy. Mi asistente personal escanea la etiqueta y me dice que en la caja hay un cheesecake. "Ponme agua para dos personas, por favor", le digo al grifo y él cumple con mi deseo. Me ayuda mucho a ahorrar el agua porque hace exactamente lo que yo le pido. "Por favor, caliéntame el agua". Mi asistente personal es una maravilla porque sabe hacer de todo. Incluso calienta las hornillas y prepara el té. Mientras tanto puedo compartir el tiempo con mis seres queridos. Nuestra tele nos muestra el clima, las fotos de nuestros viajes y muchas cosas más. A mi marido también le encanta nuestro espejo. Le propone ejercicios para mantenerse en forma, mide su nivel de estrés y relajación. Es una maravilla no sentirte cansada al final del día. En esta casa tu vida es un placer.

Жить в доме Wonder Life -Box 2020 это настоящая мечта. Утром мое любимое зеркало говорит мне доброе утро, и смотрит, как я себя чувствую, когда просыпаюсь. Оно определяет мое сердцебиение, делает небольшое сканирование того, как я себя чувствую физически и в каком состоянии я нахожусь. Что касается макияжа, она показывает мне все варианты, которые мне подходят, и я могу выбрать по своему настроению. Настоящая мечта для всех женщин! Что приготовить на завтрак? Для меня это не проблема. Уже доставили коробка с завтраком, которую мой личный помощник получил, пока я одевалась. Что мне надеть сегодня? Мое дорогое зеркало помогает мне выбрать цвет, который мне сегодня подходит больше всего. А теперь я посмотрю, какой завтрак мне принесли сегодня. Мой личный помощник сканирует этикетку и сообщает, что в коробке чизкейк. «Налей мне воды на двоих, пожалуйста», говорю я крану, и он исполняет мое желание. Это очень помогает мне экономить воду, потому что он делает именно то, о чем я прошу. «Пожалуйста, нагрей мне воду». Мой личный помощник замечательный, потому что умеет все. Он даже нагревает конфорки и заваривает чай. А пока я могу проводить время со своими близкими. Наш телевизор показывает нам погоду, фотографии наших поездок и многое другое. Мой муж тоже любит наше зеркало. Оно предлагает ему упражнения, чтобы держать себя в форме, измеряет уровень стресса и расслабления. Приятно не чувствовать усталости в конце дня. В этом доме твоя жизнь просто удовольствие.

b) представь себе, что ты диктор. Прокомментируй видео, во время его просмотра.

Ответ:

см. пункт а)

с) Представь, что ты живешь в доме Wonder Life -Bох 2020. Расскажи, как проходит твой день.

Ответ:

Mi vida en la casa Wonder Life-Box 2020 parece un cuento donde yo soy la reina y vivo en un palacio, solo mi palacio es muy moderno. Tengo un asistente personal de voz con que puedo hablar desde cualquier rincón de la casa. Mi día comienza siempre muy temprano y primero me da los buenos día mi querido espejo. Él detecta el latido de mi corazón, hace un pequeño escáner de como estoy fisicamente y en qué estado de relajación estoy. Cuando me toca maquillarme, me enseña todas las opciones que me favorecen y yo puedo elegir según mi estado de ánimo. ¡Un verdadero sueño para todas las mujeres! Además mi espejo me ayuda a vestirme, elegir los colores de mi ropa y verme por delante y por detrás. Cuando estoy en dieta el espejo me muestra la cantidad de calorías y día a día me escanea y mide que si he perdido peso, si tengo que hacer más ejercicio y hasta me sugiere técnicas ejercicios y maneras de relajarme también a través de distintas técnicas como aroma terapia. No me gusta cocinar por eso en la cocina me ayuda mucho mi asistente personal. Me da todas las instrucciones, me prepara el horno y calienta las hornillas. Puede ordenar rápidamente productos en Internet de mejor calidad y precio que me llegan muy rápido a la casa. Me encanta estar con mis seres queridos y en mi casa puedo dedicarles mucho tiempo gracias a todos mis ayudantes. En el salón tenemos gran sillón y la televisión con proyección. La televisión también tiene asistente personal que es el mismo de la cocina. Nosotros podemos cambiar el canal, ver como es el clima, el consumo energía, recibir videollamadas, ver la foto de los viajes, todo totalmente sincronizado con la nube. Vivir en esta casa es una maravilla. No te cansas de los quehaceres domésticos y así puedes dedicar tiempo a tu familia que es lo más importante par mí.

Моя жизнь в доме Wonder Life -Box 2020 настоящая сказка, в которой я королева и живу во дворце, только мой дворец очень современный. У меня есть личный голосовой помощник, с которым я могу поговорить из любого уголка дома. Мой день всегда начинается очень рано, и мое любимое зеркало первым говорит мне доброе утро. Оно определяет мое сердцебиение, немного просматривает мое физическое состояние и состояние расслабленности. Когда мне нужно нанести макияж, оно показывает мне все варианты, которые мне подходят, и я могу выбирать по своему настроению. Настоящая мечта для всех женщин! Кроме того, зеркало помогает мне одеваться, выбирать цвета одежды и видеть себя спереди и сзади. Когда я сижу на диете, зеркало показывает мне количество калорий, и изо дня в день оно сканирует меня и измеряет, похудела ли я, нужно ли мне больше заниматься спортом, и даже предлагает упражнения и способы расслабления с помощью различных техник, например, ароматерапия. Я не люблю готовить, поэтому на кухне мне очень помогает мой личный помощник. Он дает мне все инструкции, готовит духовку и нагревает конфорки. Он может быстро заказать в Интернете товары лучшего качества и по лучшей цене, которые очень быстро доставляют ко мне домой. Мне нравится быть со своими близкими, и дома я могу проводить с ними много времени благодаря всем своим помощникам. В зале у нас есть большой диван и телевизор с проектором. В телевизоре тоже есть личный помощник, тот же что и на кухне. Мы можем менять каналы, посмотреть, какая погода, потребление энергии, принять видеозвонки, посмотреть фото поездок, все полностью синхронизировано с облаком. Жить в этом доме чудесно. Ты не устаешь от работы по дому, поэтому можешь проводить время с семьей, а это для меня самое главное.

9. a) Посмотрите видео. Какие технологии демонстрируются? Подумайте, как это можно прокомментировать. Подготовьте текст для диктора, запишите его в тетрадь.

b) Представьте, что вы диктор. Прокомментируйте видео, пока смотрите его.

c) Представьте, что вы живете в доме Wonder Life-Box 2020. Расскажите, как проходит ваш день.

Ответ:

b) ¡Bienvenidos al futuro, bienvenidos a la casa Wonder Life-Box 2020! Ante sus ojos, la fusión perfecta entre arquitectura moderna, sostenibilidad y tecnología de punta. Observen los paneles solares de última generación que alimentan toda la casa y el sistema de recolección y purificación de agua de lluvia que riega nuestro jardín vertical interior. La domótica inteligente controla la iluminación, la temperatura y la seguridad, creando un ambiente perfecto y personalizado. Esto no es solo una vivienda, es un manifiesto de cómo podemos vivir en armonía con nuestro planeta.

c) Me despierto suavemente con la luz natural que entra por los ventanales inteligentes, que ya han ajustado su opacidad. La casa me saluda con mi música favorita y la cafetera ya tiene listo mi café. Mientras desayuno, reviso mi agenda en la pared interactiva de la cocina. Durante el día, el sistema de purificación de aire mantiene una atmósfera fresca y limpia gracias a las plantas del jardín interior. Al volver del trabajo, la casa me recibe con una temperatura agradable y las luces encendidas. La cena se prepara con la ayuda del asistente de cocina robótico. Mi día termina en la sala de estar, donde el proyector holográfico crea un cine inmersivo. Vivir aquí es como vivir en el mañana, hoy.

Перевод:

b) Добро пожаловать в будущее, добро пожаловать в дом Wonder Life-Box 2020! Перед вашими глазами — идеальное слияние современной архитектуры, устойчивого развития и передовых технологий. Обратите внимание на солнечные панели последнего поколения, которые питают весь дом, и систему сбора и очистки дождевой воды, которая орошает наш внутренний вертикальный сад. Умная домашняя автоматика управляет освещением, температурой и безопасностью, создавая идеальную и персонализированную атмосферу. Это не просто жилье, это манифест того, как мы можем жить в гармонии с нашей планетой.

c) Я просыпаюсь от мягкого естественного света, проникающего через умные окна, которые уже отрегулировали свою прозрачность. Дом приветствует меня моей любимой музыкой, а кофеварка уже приготовила кофе. Пока я завтракаю, я проверяю свое расписание на интерактивной стене на кухне. В течение дня система очистки воздуха поддерживает свежую и чистую атмосферу благодаря растениям во внутреннем саду. Когда я возвращаюсь с работы, дом встречает меня приятной температурой и включенным светом. Ужин готовится с помощью роботизированного кухонного помощника. Мой день заканчивается в гостиной, где голографический проектор создает иммерсивный кинотеатр. Жить здесь — значит жить в завтрашнем дне уже сегодня.