Номер 9, страница 71 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

9. a). Mira el vídeo. ¿Qué tecnologías se demuestran? Piensa en cómo se puede comentarlo. Prepara el texto para el locutor, apúntalo en tu cuaderno.

b) Imagina que tú eres el locutor. Comenta el vídeo mientras lo estás mirando.

c) Imagina que tú vives en una casa Wonder Life-Box 2020. Cuenta cómo pasa tu día.

9. a) Посмотрите видео. Какие технологии демонстрируются? Подумайте, как это можно прокомментировать. Подготовьте текст для диктора, запишите его в тетрадь.

b) Представьте, что вы диктор. Прокомментируйте видео, пока смотрите его.

c) Представьте, что вы живете в доме Wonder Life-Box 2020. Расскажите, как проходит ваш день.

Ответ:

b) ¡Bienvenidos al futuro, bienvenidos a la casa Wonder Life-Box 2020! Ante sus ojos, la fusión perfecta entre arquitectura moderna, sostenibilidad y tecnología de punta. Observen los paneles solares de última generación que alimentan toda la casa y el sistema de recolección y purificación de agua de lluvia que riega nuestro jardín vertical interior. La domótica inteligente controla la iluminación, la temperatura y la seguridad, creando un ambiente perfecto y personalizado. Esto no es solo una vivienda, es un manifiesto de cómo podemos vivir en armonía con nuestro planeta.

c) Me despierto suavemente con la luz natural que entra por los ventanales inteligentes, que ya han ajustado su opacidad. La casa me saluda con mi música favorita y la cafetera ya tiene listo mi café. Mientras desayuno, reviso mi agenda en la pared interactiva de la cocina. Durante el día, el sistema de purificación de aire mantiene una atmósfera fresca y limpia gracias a las plantas del jardín interior. Al volver del trabajo, la casa me recibe con una temperatura agradable y las luces encendidas. La cena se prepara con la ayuda del asistente de cocina robótico. Mi día termina en la sala de estar, donde el proyector holográfico crea un cine inmersivo. Vivir aquí es como vivir en el mañana, hoy.

Перевод:

b) Добро пожаловать в будущее, добро пожаловать в дом Wonder Life-Box 2020! Перед вашими глазами — идеальное слияние современной архитектуры, устойчивого развития и передовых технологий. Обратите внимание на солнечные панели последнего поколения, которые питают весь дом, и систему сбора и очистки дождевой воды, которая орошает наш внутренний вертикальный сад. Умная домашняя автоматика управляет освещением, температурой и безопасностью, создавая идеальную и персонализированную атмосферу. Это не просто жилье, это манифест того, как мы можем жить в гармонии с нашей планетой.

c) Я просыпаюсь от мягкого естественного света, проникающего через умные окна, которые уже отрегулировали свою прозрачность. Дом приветствует меня моей любимой музыкой, а кофеварка уже приготовила кофе. Пока я завтракаю, я проверяю свое расписание на интерактивной стене на кухне. В течение дня система очистки воздуха поддерживает свежую и чистую атмосферу благодаря растениям во внутреннем саду. Когда я возвращаюсь с работы, дом встречает меня приятной температурой и включенным светом. Ужин готовится с помощью роботизированного кухонного помощника. Мой день заканчивается в гостиной, где голографический проектор создает иммерсивный кинотеатр. Жить здесь — значит жить в завтрашнем дне уже сегодня.