номер 2, страница 134, parte 2 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. a). A ver si conoces bien los términos relacionados con la televisión. Relaciona la descripción con la palabra correspondiente.

concurso • entrevista • dibujos animados • noticiero • película • audiencia • en directo • locutor • presentador • canal

1. Programa en el que las personas ganan premios si actuan o responden bien.

2. Programa en el que se le pregunta a una persona sobre diferentes temas.

3. Programa que se dedica a transmitir noticias.

4. Formato de películas que está dedicado especialmente a los niños.

5. Obra cinematográfica (largometraje o cortometraje) de diversos géneros.

6. Personas que escuchan o ven un programa de radio o televisión.

7. Persona que presenta un programa de televisión o radio.

8. Persona que presenta un programa de radio.

9. Es cuando vemos o escuchamos algo que ocurre en este mismo momento.

10. Empresa que se dedica a transmitir programas televisivos.

b) Llena los blancos con las palabras del punto a.

1. Un norteamericano ganó un ... de televisión aprendiendo todas las combinaciones de memoria.

2. “En noches como esta” es un programa de Juan Ramón Lucas que comprende ... con Plácido Domingo, Shakira y otras celebridades.

3. Los ... pueden influir en los niños desde muy pequeños.

4. Quería que lo supieras antes de leerlo o verlo en el ....

5. ¿Quieres quedarte hasta tarde y ver ... como lo hicimos cuando éramos niños?

6. La principal ... de este programa son las amas de casa.

7. El concierto se transmitió íntegramente ... a través de la web.

8. El ... de un programa de televisión o el ... que dirige un programa de radio es la pequeña parte visible de un trabajo en el que participan muchos profesionales.

9. El ranking nacional de los principales ... españoles fue liderado por Telecinco.

Упр. 2, стр. 134

a) Посмотрим, хорошо ли ты знаешь термины, относящиеся к телевидению. Соотнеси описание с соответствующим словом.

Ответ:

1. Concurso- конкурс

2. Entrevista- интервью

3. Noticiero- выпуск новостей

4. Dibujos animados
мультфильмы

5. película- фильм

6. audiencia- публика

7. presentador- ведущий

8. locutor- диктор

9. en directo- в прямом эфире

10. canal- канал

1. Программа, в которой люди получают призы, если они действуют или отвечают правильно.

2. Программа, в которой человека спрашивают на разные темы.

3. Программа, посвященная передаче новостей.

4. Формат фильма, специально предназначенный для детей.

5. Кинематографическая работа (художественная или короткометражная) различных жанров.

6. Люди, которые слушают или смотрят радио или телепрограммы.

7. Человек, представляющий теле- или радиопрограмму.

8. Лицо, представляющее радиопрограмму.

9. Это когда мы видим или слышим что-то, что происходит в этот самый момент.

10. Компания, занимающаяся трансляцией телевизионных программ.

b) Заполни пропуски словами из пункта а.

Ответ:

1. Concurso

2. Entrevista

3. Dibujos animados

4. Noticiero

5. Película

6. Audiencia

7. en directo

8. presentador, locutor

9. canales

1. Американец выиграл конкурс на телеканале, выучив все комбинации на память.

2. «В такие ночи» - программа Хуана Рамона Лукаса, которая заключается в интервью с Пласидо Доминго, Шакирой и другими знаменитостями.

3. Мультики могут влиять на детей с самого раннего возраста.

4. Я хотел, чтобы ты знал, прежде чем прочитать или увидеть в новостях.

5. Хочешь остаться допоздна и посмотреть фильм как мы это делали, когда были детьми?

6. Основная аудитория этой программы - домохозяйки.

7. Концерт полностью транслируется в прямом эфире через Интернет.

8. Ведущий телепрограммы или ведущий радио программы - это небольшая видимая часть работы, в которой участвуют много профессионалов.

9. В национальном рейтинге главных испанских каналов возглавил Telecinco.

2. a) Проверим, хорошо ли вы знаете термины, связанные с телевидением. Соотнесите описание с соответствующим словом. b) Заполните пропуски словами из пункта а.

Ответ:

a)

1. concurso

2. entrevista

3. noticiero

4. dibujos animados

5. película

6. audiencia

7. presentador

8. locutor

9. en directo

10. canal

b)

1. Un norteamericano ganó un concurso de televisión aprendiendo todas las combinaciones de memoria.

2. “En noches como esta” es un programa de Juan Ramón Lucas que comprende entrevistas con Plácido Domingo, Shakira y otras celebridades.

3. Los dibujos animados pueden influir en los niños desde muy pequeños.

4. Quería que lo supieras antes de leerlo o verlo en el noticiero.

5. ¿Quieres quedarte hasta tarde y ver dibujos animados como lo hicimos cuando éramos niños?

6. La principal audiencia de este programa son las amas de casa.

7. El concierto se transmitió íntegramente en directo a través de la web.

8. El presentador de un programa de televisión o el locutor que dirige un programa de radio es la pequeña parte visible de un trabajo en el que participan muchos profesionales.

9. El ranking nacional de los principales canales españoles fue liderado por Telecinco.

Перевод:

a)

1. конкурс/викторина

2. интервью

3. выпуск новостей

4. мультфильмы

5. фильм

6. аудитория

7. ведущий

8. диктор (радиоведущий)

9. в прямом эфире

10. канал

b)

1. Американец выиграл в телевикторине, выучив все комбинации наизусть.

2. «Такими ночами» — это программа Хуана Рамона Лукаса, которая включает в себя интервью с Пласидо Доминго, Шакирой и другими знаменитостями.

3. Мультфильмы могут влиять на детей с самого раннего возраста.

4. Я хотел, чтобы ты узнал это до того, как прочитаешь или увидишь это в новостях.

5. Хочешь не спать допоздна и посмотреть мультфильмы, как мы это делали в детстве?

6. Основная аудитория этой программы — домохозяйки.

7. Концерт полностью транслировался в прямом эфире через интернет.

8. Ведущий телепрограммы или диктор, который ведет радиопрограмму, — это лишь малая видимая часть работы, в которой участвует множество профессионалов.

9. Национальный рейтинг основных испанских каналов возглавил Telecinco.