Номер 9, страница 24 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

9. a. Fíjate en el régimen verbal y traduce las oraciones.

acudir a — обращаться к...; прибегать к помощи; посещать, заниматься / звяртацца да...; прыбягаць да дапамогі; наведваць, займацца

1. Es necesario acudir al dentista 2 veces al año.

2. La enseñanza es gratuita si los escolares acuden a colegios públicos.

3. Si no comprendo, acudo a la ayuda de mi profesora.

b. Contesta a quién acudes en estas situaciones.

1. Si tengo problemas con los ojos ... .

2. Si necesito dinero para una paga extra ... .

3. Si quiero montar la bici y no la tengo ... .

4. Si falto a clase y no comprendo el tema ... .

5. Si debo hacer un regalo y no puedo elegir ... .

6. Si necesito un libro y no lo tengo ... .

7. Si tengo que preparar un informe para la clase de historia ... .

9. a. Обратите внимание на управление глагола и переведите предложения.

acudir a — обращаться к...; прибегать к помощи; посещать, заниматься / звяртацца да...; прыбягаць да дапамогі; наведваць, займацца

1. Es necesario acudir al dentista 2 veces al año.

2. La enseñanza es gratuita si los escolares acuden a colegios públicos.

3. Si no comprendo, acudo a la ayuda de mi profesora.

b. Ответьте, к кому вы обращаетесь в этих ситуациях.

1. Если у меня проблемы с глазами ...

2. Если мне нужны деньги на дополнительные расходы ...

3. Если я хочу покататься на велосипеде, а у меня его нет ...

4. Если я пропускаю занятие и не понимаю тему ...

5. Если мне нужно сделать подарок, и я не могу выбрать ...

6. Если мне нужна книга, а у меня ее нет ...

7. Если мне нужно подготовить доклад для урока истории ...

Ответ:

1. Si tengo problemas con los ojos, acudo al oculista.

2. Si necesito dinero para una paga extra, acudo a mis padres.

3. Si quiero montar la bici y no la tengo, acudo a una tienda de alquiler.

4. Si falto a clase y no comprendo el tema, acudo a un compañero.

5. Si debo hacer un regalo y no puedo elegir, acudo a un amigo para pedirle consejo.

6. Si necesito un libro y no lo tengo, acudo a la biblioteca.

7. Si tengo que preparar un informe para la clase de historia, acudo al profesor de historia.

Перевод:

1. Если у меня проблемы с глазами, я иду к окулисту.

2. Если мне нужны деньги на дополнительные расходы, я обращаюсь к своим родителям.

3. Если я хочу покататься на велосипеде, а у меня его нет, я обращаюсь в пункт проката.

4. Если я пропускаю занятие и не понимаю тему, я обращаюсь к однокласснику.

5. Если мне нужно сделать подарок, и я не могу выбрать, я обращаюсь к другу за советом.

6. Если мне нужна книга, а у меня ее нет, я иду в библиотеку.

7. Если мне нужно подготовить доклад для урока истории, я обращаюсь к учителю истории.