номер 26, страница 46 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

26. Preparad la ficha del barrio en que vivís a base del plan dado:

Características: ...

Situación: ...

Infraestructuras: ...

Servicios: ...

Lugares para realizar actividades de estudio: ...

Espacios de tiempo libre: ...

Curiosidades: ...

Fiestas y conmemoraciones (personas destacadas, cuyos nombres llevan las calles del barrio) ...

Стр. 46, Упр. 26

Подготовьте карточку района, в котором вы живете, по заданному плану:

Características: Es un barrio muy bonito, tranquilo, verde y seguro, no hay contaminación.
Характеристики: Очень красивый, тихий, зеленый и безопасный район, нет загрязнения.

Situación: El barrio está en el centro de la ciudad.
Расположение: Район в центре города.

Infraestructuras: Tiene varias estaciones del metro y una estación de trenes, tiene muchas paradas de medios de transporte. Hay muchos coches, autobuses y taxis.
Инфраструктура: Несколько станций метро и железнодорожный вокзал, много остановок транспорта. Есть много машин, автобусов и такси.

Servicios: Tiene muchas tiendas de comidas de otras culturas. Hay muchos hoteles. Hay tres farmacias, dos grandes supermercados, varias tiendas de ropa, una comisaría de policía. Hay algunos quioscos de diarios y revistas, quioscos de golosinas y de flores. Hay una peluquería y una buena librería.
Услуги: Здесь много продуктовых магазинов других культур. Много отелей. Здесь три аптеки, два крупных супермаркета, несколько магазинов одежды, полицейский участок. Здесь есть киоски с газетами и журналами, киоски с конфетами и цветами. Есть парикмахерская и хороший книжный магазин.

Lugares para realizar actividades de estudio: Hay dos colegios, un instituto, tres guarderías, una universidad y una biblioteca.
Места для учебы: Две школы, институт, три детских сада, университет и библиотека.

Espacios de tiempo libre: Hay un cine, teatros, museos. En el barrio hay muchos campos de fútbol, varios centros de fitness, un polideportivo. No lejos está un centro de tenis con muchas pistas. Hay un buen carril bici. Hay bastantes bares, restaurantes y confiterías. Cerca hay un parque.
Свободное время: Есть кинотеатр, театры, музеи. В районе много футбольных полей, несколько фитнес-центров, спортивный центр. Недалеко находится теннисный центр с множеством кортов. Есть хорошая велосипедная дорожка. Здесь довольно много баров, ресторанов и кондитерских. Рядом есть парк.

Curiosidades: En el barrio hay edificios modernos y edificios antiguos, calles anchas y calles estrechas. Hay una plaza grande y una iglesia muy bonita. Hay museos y muchas curiosidades.
Достопримечательности: В районе современные здания и старые постройки, широкие улицы и узкие улочки. Есть большая площадь и очень красивая церковь. Есть музеи и много диковинок.

Fiestas y conmemoraciones (personas destacadas, cuyos nombres llevan las calles del barrio): No sé si el barrio tiene algunas fiestas propias, pero muchas de las calles llevan nombres de personas conocidas.
Торжества и памятные мероприятия (известные люди, чьими именами названы улицы района): я не знаю, есть ли в этом районе какие-то собственные праздники, но многие улицы названы в честь известных людей.

26. Подготовьте карточку района, в котором вы живете, на основе данного плана:

Характеристики: ...

Расположение: ...

Инфраструктура: ...

Услуги: ...

Места для занятий: ...

Места для досуга: ...

Интересные факты: ...

Праздники и памятные даты (выдающиеся личности, в честь которых названы улицы района): ...

Ответ:

Características: Es un barrio residencial tranquilo, con muchos parques y edificios modernos. Ideal para familias.

Situación: Está en las afueras de la ciudad, pero bien conectado con el centro por metro y autobús.

Infraestructuras: Cuenta con un centro de salud, varias escuelas, un polideportivo y una buena red de carriles para bicicletas.

Servicios: Hay supermercados, tiendas pequeñas, restaurantes, farmacias y bancos.

Lugares para realizar actividades de estudio: La biblioteca municipal "El Saber" y varios centros de estudio.

Espacios de tiempo libre: El Parque del Sol, con zonas de juego y áreas deportivas, y un cine.

Curiosidades: El barrio se construyó sobre una antigua zona de huertas, y todavía se celebra un mercado de productos locales cada domingo.

Fiestas y conmemoraciones (personas destacadas, cuyos nombres llevan las calles del barrio): La fiesta mayor del barrio es en septiembre. Las calles principales llevan nombres de pintores famosos como la Avenida Picasso y la Calle Dalí.

Перевод:

Характеристики: Это тихий жилой район с множеством парков и современных зданий. Идеально подходит для семей.

Расположение: Он находится на окраине города, но хорошо связан с центром на метро и автобусе.

Инфраструктура: Здесь есть медицинский центр, несколько школ, спортивный комплекс и хорошая сеть велосипедных дорожек.

Услуги: Есть супермаркеты, небольшие магазины, рестораны, аптеки и банки.

Места для занятий: Муниципальная библиотека "Знание" и несколько учебных центров.

Места для досуга: Парк "Солнечный" с игровыми площадками и спортивными зонами, а также кинотеатр.

Интересные факты: Район построен на месте старых огородов, и каждое воскресенье здесь до сих пор проводится рынок местных продуктов.

Праздники и памятные даты (выдающиеся личности, в честь которых названы улицы района): Главный праздник района проходит в сентябре. Главные улицы носят имена известных художников, такие как проспект Пикассо и улица Дали.