Номер 19, страница 134 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

19. ? Contesta a las preguntas sobre el texto.

1. ¿Por qué la figura de Gaudí es una de las más sorprendentes de la historia de arquitectura?

2. ¿Cuándo y en qué familia nació?

3. ¿Por qué empezó a interesarse por la naturaleza?

4. ¿Qué cosas le servían de inspiración?

5. ¿Quién y gracias a qué se convirtió en su principal cliente y mecenas?

6. ¿Cuáles son los elementos característicos de la Casa Batlló y la Casa Milá?

7. ¿Qué es la obra maestra de vida?

8. ¿Cómo murió el arquitecto?

9. ¿Cómo revolucionó la arquitectura?

10. ¿Por qué se considera un artista total?

19. ? Ответьте на вопросы по тексту.

1. Почему фигура Гауди является одной из самых удивительных в истории архитектуры?

2. Когда и в какой семье он родился?

3. Почему он начал интересоваться природой?

4. Что служило ему вдохновением?

5. Кто и благодаря чему стал его главным клиентом и меценатом?

6. Каковы характерные элементы Дома Бальо и Дома Мила?

7. Что является шедевром всей его жизни?

8. Как умер архитектор?

9. Как он произвел революцию в архитектуре?

10. Почему его считают всесторонним художником?

Ответ:

1. Porque desarrolló un lenguaje arquitectónico único y personal, inspirado en la naturaleza.

2. Nació en 1852 en una familia de caldereros.

3. Empezó a interesarse por la naturaleza desde niño debido a sus problemas de salud, que le permitían pasar mucho tiempo observándola.

4. Le servían de inspiración las formas, los colores y las estructuras de la naturaleza.

5. Eusebi Güell se convirtió en su principal mecenas gracias a su gran admiración por su talento.

6. Los elementos característicos son las líneas curvas, las formas orgánicas, el uso de mosaicos de cerámica (trencadís) y las fachadas onduladas.

7. Su obra maestra es el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia.

8. Murió en 1926 tras ser atropellado por un tranvía.

9. Revolucionó la arquitectura integrando diferentes artes como la escultura, la cerámica o la forja en sus obras y utilizando soluciones estructurales basadas en la geometría de la naturaleza.

10. Se le considera un artista total porque diseñaba desde el edificio hasta los muebles y la decoración interior.

Перевод:

1. Потому что он разработал уникальный и личный архитектурный язык, вдохновленный природой.

2. Он родился в 1852 году в семье котельщиков.

3. Он начал интересоваться природой с детства из-за проблем со здоровьем, что позволяло ему проводить много времени, наблюдая за ней.

4. Вдохновением ему служили формы, цвета и структуры природы.

5. Эусеби Гуэль стал его главным меценатом благодаря своему огромному восхищению его талантом.

6. Характерными элементами являются изогнутые линии, органические формы, использование керамической мозаики (тренкадис) и волнистые фасады.

7. Его шедевром является Искупительный храм Святого Семейства.

8. Он умер в 1926 году после того, как его сбил трамвай.

9. Он произвел революцию в архитектуре, интегрируя в свои работы различные виды искусства, такие как скульптура, керамика или ковка, и используя конструктивные решения, основанные на геометрии природы.

10. Его считают всесторонним художником, потому что он проектировал все, от здания до мебели и внутреннего убранства.