номер 14, страница 284 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

14. Lee el texto y fíjate en las ventajas y peligros que conlleva el uso de tecnologías de telecomunicaciones.

Redes y comunicaciones: ¿ángel o demonio?

Internet, que ha revolucionado las telecomunicaciones gracias a su capacidad de transmitir y obtener información de manera instantánea a través de ordenadores personales, comenzó a desarrollarse a finales de los años sesenta, en el contexto de la Guerra Fría.

En los años noventa, gracias a los avances de la llamada “supercarrera de la información” ha crecido muchísimo la cantidad de usuarios de internet. De esta manera ha cambiado de forma sorprendente la comunicación a distancia. Ha colaborado a satisfacer las necesidades creadas por el mundo globalizado permitiendo que personas e instituciones puedan compartir información y trabajar en colaboración. El contenido disponible en internet ha aumentado con gran rapidez y variabilidad, lo que permite encontrar fácilmente cualquier información, además posibilita la realización de transacciones económicas de forma segura, lo que ha ofrecido nuevas grandes oportunidades para el comercio.

Sin embargo, el crecimiento explosivo de internet conllevó muchos riesgos. Aumentó el número de los sitios web que contenían textos y otros materiales en los que se fomentaba el racismo o se exponía material pornográfico. Se presentaron fuertes críticas. Estas críticas condujeron a peticiones de censura dirigidas a los suministradores de internet para que cumplieran con determinados criterios. Otro elemento negativo de internet se ha manifestado en la amenaza, hecha realidad en varias ocasiones, de que personas irresponsables inserten “virus” en la red causando graves daños en los equipos computacionales en el ámbito mundial. Tampoco puede agradar la posibilidad de acceder a los datos personales de las personas o la información secreta de las corporaciones, departamentos o ministerios como lo demostró el ejemplo de WikiLeaks y Julian Paul Assange.

La mensajería electrónica, las pantallas y los procesadores de textos reemplazan a las letras escritas sobre papel. Diccionarios, enciclopedias como la de Oxford y la Británica, diarios y revistas de todo el mundo, catálogos de librerías y de bibliotecas, libros de texto, incluso novelas, museos, estudios de todos los niveles, recuerdan aquellos cursos por correspondencia, sólo que ahora cuentan con respuesta inmediata. Lo único que se necesita saber es qué se desea, apretar una tecla y listo.

La computación es un buen ejemplo del conocimiento y la experiencia que tiene la juventud en el uso de la tecnología: el padre tiene que recurrir a su hijo para que le enseñe. Están cambiando los patrones de enseñanza. Internet constituye un instrumento importante para la movilización de capitales, ya que éstos pueden ser colocados en los mercados de valores, bancos de cualquier parte del mundo, moviendo el dinero de manera rápida y... ¿segura?

Pero todos debemos saber: la tecnología ha venido para quedarse. La responsabilidad de un buen uso de la tecnología está en nosotros.

Стр. 284, Упр. 14

Прочти текст и ознакомься с преимуществами и опасностями использования телекоммуникационных технологий.

Сети и коммуникации: ангел или дьявол?

Интернет, который произвел революцию в телекоммуникациях благодаря своей способности мгновенно передавать и получать информацию через персональные компьютеры, начал развиваться в конце 1960-х годов в контексте холодной войны.

В девяностые годы, благодаря развитию так называемой «информационной супергонки», число пользователей Интернета резко выросло. Таким образом, дистанционное общение удивительным образом изменилось. Это помогло удовлетворить потребности, созданные глобализированным миром, позволив людям и учреждениям обмениваться информацией и работать совместно. Контент, доступный в Интернете, увеличился с большой скоростью и разнообразием, что позволяет легко находить любую информацию, а также позволяет безопасно выполнять экономические операции, что открывает новые большие возможности для торговли.

Однако взрывной рост Интернета несет в себе множество рисков. Увеличилось число веб-сайтов, содержащих тексты и другие материалы, которые содействуют расизму или открывают доступ к порнографическим материалам. Была резкая критика. Эта критика привела к петициям о цензуре, направленным на интернет-провайдеров, чтобы они соответствовали определенным критериям. Другой негативный элемент Интернета проявился в угрозе, которая неоднократно становилась реальностью, когда безответственные люди внедряют в сеть «вирусы», вызывая серьезные повреждения компьютерного оборудования во всем мире. Не может радовать и возможность доступа к личным данным отдельных лиц или секретной информации корпораций, ведомств или министерств, как показал пример WikiLeaks и Джулиана Пола Ассанжа.

Электронные сообщения, экраны и текстовые редакторы заменяют письма, написанные на бумаге. Словари, энциклопедии, такие как оксфордские и британские, газеты и журналы со всего мира, каталоги книжных магазинов и библиотек, учебники, даже романы, музеи, исследования всех уровней, напоминают эти заочные курсы, только теперь имеют немедленный отклик. Все, что нужно знать, это то, чего хочется, нажать клавишу, и все готово.

Вычислительная техника - хороший пример знаний и опыта, которые молодые люди имеют в использовании технологий: отец должен обратиться к своему сыну, чтобы тот научил его. Меняются модели обучения. Интернет представляет собой важный инструмент для мобилизации капитала, поскольку он может быть размещен на фондовых рынках, в банках в любой точке мира, перемещая деньги быстро и безопасно?

Но всем нам нужно знать: технологии никуда не денутся.

Ответственность за правильное использование технологий лежит на нас.

14. Прочитайте текст и обратите внимание на преимущества и опасности, которые влечет за собой использование телекоммуникационных технологий.

Ответ:

Перевод: