номер 17, страница 286 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

17. Expresa tu opinión si son positivos o negativos los efectos del uso de internet.

1. Capacidad de encontrar y transmitir cualquier información de manera instantánea a través de ordenadores personales.

2. Comunicación a distancia en el mundo globalizado para compartir información y trabajar en colaboración.

3. Posibilidad de realizar transacciones económicas de forma segura.

4. Sitios web con textos y otros materiales en los que se fomentan el racismo o se expone material pornográfico.

5. Amenaza de “virus” en la red que pueden causar graves daños en los equipos computacionales en el ámbito mundial.

6. Posibilidad de acceder a los datos personales de las personas o la información secreta.

7. La mensajería electrónica, las pantallas y los procesadores de textos reemplazan a las letras escritas sobre papel.

8. Diccionarios, enciclopedias, diarios y revistas de todo el mundo, catálogos de librerías y de bibliotecas, libros de texto, incluso novelas, museos, estudios de todos los niveles a distancia de un clic.

9. Mercados de valores, bancos de cualquier parte del mundo, moviendo el dinero de manera rápida y... ¿segura?

noodle M1 / T3

Стр. 286, Упр. 17

Выскажи свое мнение, положительный или отрицательный эффект от использования Интернета.

1. Возможность мгновенно находить и передавать любую информацию через персональные компьютеры.

2. Дистанционное общение в глобализированном мире для обмена информацией и совместной работы.

3. Возможность безопасного ведения экономических операций.

4. Сайты с текстами и другими материалами, которые способствуют расизму или выставляют порнографические материалы.

5. Угроза «вирусов» в сети, которые могут нанести серьезный ущерб компьютерному оборудованию во всем мире.

6. Возможность доступа к личным данным людей или секретной информации.

7. Электронные сообщения, экраны и текстовые процессоры заменяют письма, написанные на бумаге.

8. Словари, энциклопедии, газеты и журналы со всего мира, каталоги книжных магазинов и библиотек, учебники, даже романы, музеи, обучение всех уровней на расстоянии одного клика.

9. Фондовые рынки, банки в любой точке мира, переводят деньги быстро и ... безопасно?

En mi opinión, Internet tiene más aspectos positivos que negativos. Después de todo, ofrece oportunidades increíbles para comunicarse con personas de otros países y continentes. Con la ayuda de Internet, podemos comunicarnos entre nosotros en tiempo real, incluso si hay cientos y miles de kilómetros entre nosotros.
На мой взгляд, в интернете больше положительных моментов, чем отрицательных. В конце концов, это невероятные возможности для общения с людьми из других стран и континентов. С помощью Интернета мы можем общаться друг с другом в режиме реального времени, даже если между нами сотни и тысячи километров.

Al mismo tiempo, comunicarse en Internet con personas cercanas a nosotros nos quita tiempo a la comunicación en vivo. A menudo, es más fácil para las personas discutir preguntas o inquietudes en línea que hacer una cita y hablar en persona. Esto es triste porque así es como las personas se distancian unas de otras.
В то же время общение в Интернете с близкими нам людьми отнимает время от живого общения. Часто людям легче обсудить вопросы или проблемы в Интернете, чем договориться о встрече и поговорить лично. Это печально, потому что именно так люди отдаляются друг от друга.

17. Выразите свое мнение, являются ли последствия использования интернета положительными или отрицательными.

Ответ:

Перевод: