номер 4, страница 10 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян

4. Moderne Dorfarchitektur.

4A. Lesen Sie den Text. Über welche Veränderungen in den Dörfern berichtet der Text?

Die ländlichen Regionen haben heute ein modernes Gesicht. Auch die Infrastruktur auf dem Lande (die Straßen, die Schulen, Freizeiteinrichtungen und die Dorfarchitektur) ist modern geworden. Die Einfamilienhäuser werden oft durch große Wohnhäuser ersetzt. Die Dorfbewohner selbst wollen nicht zurückbleiben. Sie modernisieren ihre Wohnhäuser, bauen sie um, entfernen Fensterläden, ersetzen schöne alte Haustüren durch moderne.

4B. Was ist für Sie „ein schönes Dorf“? Sammeln Sie Ihre Ideen in einem Assoziogramm.

ein schönes Dorf

4A. Прочитайте текст. О каких изменениях в деревнях сообщает текст?

Der Text berichtet darüber, dass sich das Erscheinungsbild der ländlichen Regionen stark verändert hat. Die gesamte Infrastruktur auf dem Lande ist modern geworden: Straßen, Schulen und Freizeiteinrichtungen wurden erneuert. Typische Einfamilienhäuser werden immer häufiger durch größere Wohnhäuser ersetzt. Zudem modernisieren die Dorfbewohner ihre Häuser aktiv selbst: Sie bauen sie um, entfernen traditionelle Fensterläden und ersetzen alte, historische Haustüren durch moderne.
В тексте сообщается о том, что облик сельских регионов сильно изменился. Вся сельская инфраструктура стала современной: обновились дороги, школы и места проведения досуга. Типичные односемейные дома всё чаще заменяются большими жилыми домами. Кроме того, жители деревень сами активно модернизируют своё жилье: перестраивают его, снимают традиционные оконные ставни и заменяют старинные входные двери на современные.

4B. Что для вас «красивая деревня»? Соберите свои идеи в ассоциаграмму (ассоциативный куст).

Assoziogramm: «Ein schönes Dorf»
Ассоциаграмма: «Красивая деревня»

• Saubere Luft, viel Grün und malerische Natur
  Чистый воздух, много зелени и живописная природа
• Gepflegte, gemütliche Häuser mit blühenden Gärten
  Ухоженные, уютные дома с цветущими садами
• Gute asphaltierte Straßen und moderne Beleuchtung
  Хорошие асфальтированные дороги и современное освещение
• Ruhe, Stille und Erholung abseits vom Großstadtlärm
  Спокойствие, тишина и отдых вдали от городского шума
• Moderne Infrastruktur (schnelles Internet, gute Schule, medizinisches Zentrum)
  Современная инфраструктура (быстрый интернет, хорошая школа, медпункт)
• Freundliche, hilfsbereite Menschen und eine starke Dorfgemeinschaft
  Доброжелательные, отзывчивые люди и сплочённое сообщество