gdz.by
номер 41, страница 274 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян
Авторы: Будько А. Ф., Курьян В. В.
Тип: Schülerbuch (Учебник)
Издательство: Адукацыя i выхаванне
Год издания: 2026
Цвет обложки: голубой
ISBN: 978-985-34-0556-9
Утверждено Министерством образования Республики Беларусь
Популярные ГДЗ в 10 классе
Grammatik: Information und Ubungen. Das Passiv - номер 41, страница 274.
№41 (с. 274)
Условие. №41 (с. 274)
скриншот условия
Das Zustandspassiv (Das sein-Passiv)
41.Lesen Sie die Sätze, achten Sie auf den Gebrauch der Zeitformen des sein-Passivs und auf die Übersetzung.
Die Blumen werden gepflanzt.
(Präsens Passiv)
Цветы сажают.
Die Blumen sind gepflanzt.
(Zustandspassiv Präsens)
Цветы посажены.
Die Blumen wurden gepflanzt.
(Präteritum Passiv)
Цветы сажали.
Die Blumen waren gepflanzt.
(Zustandspassiv Präteritum)
Цветы были посажены.
Решение. №41 (с. 274)
41.Lesen Sie die Sätze, achten Sie auf den Gebrauch der Zeitformen des sein-Passivs und auf die Übersetzung.
Прочитайте предложения, обратите внимание на употребление временных форм sein-пассива (пассива состояния) и на перевод.
Разбор и грамматический анализ
В представленном упражнении сопоставляются две формы страдательного залога: пассив действия (Vorgangspassiv) и пассив состояния (Zustandspassiv / sein-Passiv) в настоящем и прошедшем времени.
| Время | Пассив действия (werden + Partizip II) | Пассив состояния (sein + Partizip II) |
|---|---|---|
| Präsens (Настоящее) | Die Blumen werden gepflanzt. Цветы сажают. (идёт процесс посадки) | Die Blumen sind gepflanzt. Цветы посажены. (результат в настоящем) |
| Präteritum (Прошедшее) | Die Blumen wurden gepflanzt. Цветы сажали. (процесс происходил в прошлом) | Die Blumen waren gepflanzt. Цветы были посажены. (состояние-результат в прошлом) |
Выводы по употреблению:
- Образование: Zustandspassiv строится по формуле: глагол sein (в нужной временной форме: ist/sind для Präsens, war/waren для Präteritum) + Partizip II смыслового глагола.
- Разница в значении: В отличие от обычного пассива с глаголом werden, который обозначает само протекание действия, пассив с sein фиксирует итог, завершённость и состояние предмета.
- Особенности перевода: Zustandspassiv переводится на русский язык краткими страдательными причастиями («посажены», «были посажены»), тогда как Vorgangspassiv переводится неопределённо-личными формами глагола («сажают», «сажали»).
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по немецкому языку за 10 класс, для упражнения номер 41 расположенного на странице 274 к учебнику (Schülerbuch) 2026 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по немецкому языку к упражнению №41 (с. 274), авторов: Будько (Антонина Филипповна), Курьян (Владимир Владимирович), учебного пособия издательства Адукацыя i выхаванне.