номер 4d, страница 38 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

d. Erzählen Sie über Ihre Zimmer.

d. Расскажите о своих комнатах.

Mein Zimmer ist nicht besonders groß, aber sehr gemütlich. Das Zimmer ist sehr praktisch eingerichtet. Vor dem Fenster steht ein Schreibtisch mit einer Tischlampe und meinen Schulaufgaben. Am Tisch steht ein bequemer Drehstuhl. An der Wand links steht ein Sofa. Auf dem Sofa liegen bunte Stoffkissen. Über dem Sofa hängt ein Bild mit der Meereslandschaft. Neben dem Sofa steht eine Konsole mit einer schönen Uhr darauf. Über der Konsole hängt ein großer Spiegel. Dem Sofa gegenüber steht ein Bücherschrank. Neben dem Bücherschrank steht eine Kommode.
Моя комната не очень большая, но очень уютная. Комната очень практично обустроена. Перед окном находится стол с настольной лампой и домашними заданиями. У стола стоит удобный стул-вертушка. Слева у стены находится диван. На диване красочные тканевые подушки. Над диваном висит картина с морским пейзажем. Рядом с диваном находится консоль с красивыми часами. Над консолью висит большое зеркало. Напротив дивана - книжный шкаф. Рядом с книжным шкафом стоит комод.

Eine große Rolle spielen die Tapeten in meinem Zimmer. Sie sind hell, gemütlich. Am Fenster steht eine schöne Blume. Mein Zimmer ist hell und sonnig. Ich fühle mich in meinem Zimmer wohl.
Большую роль играют обои в моей комнате. Они яркие, уютные. На окне красивый цветок. Моя комната светлая и солнечная. Я чувствую себя комфортно в своей комнате.

d. Расскажите о своей комнате.

Ответ: Mein Zimmer ist nicht sehr groß, aber es ist gemütlich. An der Wand steht mein Bett und daneben ein kleiner Nachttisch. Gegenüber dem Bett befindet sich ein Schreibtisch mit einem Stuhl, wo ich meine Hausaufgaben mache. Links von der Tür steht ein großer Kleiderschrank. Das Zimmer hat ein großes Fenster, deshalb ist es sehr hell.

Перевод: Моя комната не очень большая, но уютная. У стены стоит моя кровать, а рядом с ней маленькая тумбочка. Напротив кровати находится письменный стол со стулом, где я делаю домашнее задание. Слева от двери стоит большой шкаф для одежды. В комнате есть большое окно, поэтому она очень светлая.