Номер 3, страница 92, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

1.. Как изменился досуг британцев со времен Covid-19?

2. Какое влияние оказали новые хобби на людей?

3. Какую роль играют хобби, появившиеся во время локдауна, в жизни людей сейчас?

4. Какие хобби, упомянутые в опросе, могли бы стать работой на полную ставку?

5. Если бы опрос проводился в вашей стране, чем бы отличались результаты?

Ответ:

1. Since Covid-19, the British have started spending their leisure time on new hobbies to fill the time at home. A third of people even prioritize their hobby time over watching TV, working, or spending time with loved ones.

2. New hobbies have had a positive effect on people. For many, it is a great way to take their mind off what is happening in the world. More than half of the respondents mentioned that their new hobbies boosted their creativity and improved their mental health.

3. Hobbies taken up during the lockdown have become an important part of people's lives now. Five out of six people say they will not give up their hobby. More than half are considering making a profit from it, and some even hope it will become a full-time job. A third of people place the time they spend on their hobby above other activities.

4. Hobbies mentioned in the survey that could become a full-time job include Gardening, Baking, Cooking, Video games, Painting, and Drawing, as these can be monetized through selling products, services, or content.

5. The results could vary significantly depending on the country's culture, climate, and economic conditions. For instance, in a country with a strong digital culture, video games might be even more popular. In a country with a rich culinary tradition, cooking and baking might rank higher. The top 10 list would likely reflect local interests and lifestyles.

Перевод:

1. Со времен Covid-19 британцы начали посвящать свой досуг новым хобби, чтобы занять время дома. Треть людей даже отдает предпочтение времени, проведенному за хобби, перед просмотром телевизора, работой или временем с близкими.

2. Новые хобби оказали положительное влияние на людей. Для многих это отличный способ отвлечься от происходящего в мире. Более половины респондентов отметили, что их новые увлечения повысили их креативность и улучшили психическое здоровье.

3. Хобби, появившиеся во время локдауна, теперь играют важную роль в жизни людей. Пять из шести человек говорят, что не бросят свое хобби. Более половины рассматривают возможность получения от него дохода, а некоторые даже надеются, что оно станет их основной работой. Треть людей ставит время, потраченное на хобби, выше других занятий.

4. Хобби, упомянутые в опросе, которые могли бы стать работой на полную ставку, включают Садоводство, Выпечку, Кулинарию, Видеоигры, Живопись и Рисование, поскольку их можно монетизировать через продажу продуктов, услуг или контента.

5. Результаты могли бы значительно отличаться в зависимости от культуры, климата и экономических условий страны. Например, в стране с сильной цифровой культурой видеоигры могли бы быть еще более популярны. В стране с богатыми кулинарными традициями кулинария и выпечка могли бы занять более высокие места. Список топ-10, скорее всего, отражал бы местные интересы и образ жизни.