Номер 3, страница 91, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

3. В своей тетради напишите новостную заметку (около 170 слов) о культурном событии, которое познакомило / познакомит международное сообщество с нашей национальной культурой. Предоставьте информацию о типе события, его месте и дате проведения, его организаторах и участниках, его причине и цели.

Ответ:

London to Host Spectacular Russian Culture Festival

This summer, London's iconic Trafalgar Square will be transformed into a vibrant hub of Russian culture for the inaugural 'Golden Ring' festival on August 15th. This landmark event, organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation in collaboration with the Mayor of London's office, aims to foster greater cultural understanding and strengthen international ties.

The festival will present a dazzling showcase of Russia's rich heritage. Visitors will be treated to breathtaking performances by world-renowned participants, including the Beryozka State Academic Choreographic Ensemble and classical virtuosos from the Bolshoi Theatre.

In addition to stage performances, there will be artisan stalls displaying traditional crafts like Gzhel ceramics and Khokhloma painting, alongside culinary booths offering a taste of authentic Russian cuisine. The primary cause for this event is to share the soul of Russian culture with the international community, promoting a message of unity and shared artistic appreciation. It promises to be an unforgettable day for all.

Перевод:

В Лондоне пройдет грандиозный фестиваль русской культуры

Этим летом знаменитая Трафальгарская площадь Лондона 15 августа превратится в оживленный центр русской культуры в рамках первого фестиваля «Золотое кольцо». Это знаковое событие, организованное Министерством культуры Российской Федерации в сотрудничестве с мэрией Лондона, направлено на содействие более глубокому культурному взаимопониманию и укреплению международных связей.

Фестиваль представит ослепительную демонстрацию богатого наследия России. Гостей ждут захватывающие выступления всемирно известных участников, в том числе Государственного академического хореографического ансамбля «Берёзка» и виртуозов классической музыки из Большого театра.

Помимо сценических выступлений, будут работать ремесленные лавки, демонстрирующие традиционные промыслы, такие как гжельская керамика и хохломская роспись, а также кулинарные павильоны, предлагающие отведать блюда настоящей русской кухни. Основная причина проведения этого мероприятия — поделиться душой русской культуры с международным сообществом, продвигая идею единства и общего признания искусства. Это обещает стать незабываемым днем для всех.