номер 3, страница 18, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

3. a. Work in pairs. Look at the list of words below. Are they connected with ice hockey or lacrosse?

Pitch; rink; elbow pads; ball; puck; goal; net; skates.

b. Think of other sports where these things can be used.

Example: They play football on a football pitch.

c. Discuss the questions below.

1. Have you ever played ice hockey or lacrosse? When? Did you like it?

2. If not, which sport would you like to try? Why?

3. Do you know any ice hockey amateur or professional players? Who are they?

4. What new facts have you learned about the two sports?

d. Think of two kinds of sport that are popular in Belarus. Say what you know about them.

1. Where do people do this sport?

2. What sport equipment do they need?

3. When did people start doing this sport? When was it started in Belarus?

4. Why do you think it's popular in Belarus?

Упражнение 3, страница 18

a. Поработайте в парах. Посмотрите на список слов ниже. Они связаны с хоккеем на льду или лакроссом?

Ответ:

Pitch - lacrosse (поле - лакросс); rink - ice hockey (каток - хоккей на льду); elbow pads - lacrosse (налокотники - лакросс); ball - lacrosse (мяч - лакросс); puck - ice hockey (шайба - хоккей на льду); goal - lacrosse (ворота - лакросс); net - ice hockey (ворота - хоккей на льду); skates - ice hockey (коньки - хоккей на льду).

b. Подумайте о других видах спорта, где можно использовать эти вещи.

Пример: They play football on a football pitch.
Они играют в футбол на футбольном поле.

Ответ:

They play baseball on a baseball pitch.
Они играют в бейсбол на бейсбольном поле.

They are figure skating at the skating rink.
Они занимаются фигурным катанием на катке.

Cyclists often wear elbow pads to avoid injury.
Велосипедисты часто надевают налокотники, чтобы избежать травм.

The ball is used in volleyball.
Мяч используется в волейболе.

A puck can be used in road or floor hockey.
Шайбу можно использовать в дорожном или напольном хоккее.

They can play football and score a goal.
Они могут играть в футбол и забить мяч в ворота.

A net is used for playing volleyball.
Для игры в волейбол используется сетка.

Skates are used for figure skating or speed skating.
Коньки используются для фигурного катания или конькобежного спорта.

They play football on a football pitch.
В футбол играют на футбольном поле.

They play ice hockey on an ice rink.
В хоккей играют на катке.

Elbow pads are used in rugby, ice hockey, and skateboarding.
Налокотники используются в регби, хоккее и скейтбординге.

A ball is used in basketball, football, volleyball, and tennis.
Мяч используется в баскетболе, футболе, волейболе и теннисе.

A puck is used only in ice hockey.
Шайба используется только в хоккее с шайбой.

A goal is part of football, hockey, and handball.
Ворота являются частью футбола, хоккея и гандбола.

A net is used in tennis, volleyball, and badminton.
Сетка используется в теннисе, волейболе и бадминтоне.

Skates are used in ice skating, figure skating, and ice hockey.
Коньки используются в катании на коньках, фигурном катании и хоккее с шайбой.

c. Обсудите вопросы ниже.

1. Вы когда-нибудь играли в хоккей или лакросс? Когда? Вам это нравилось?

2. Если нет, то какой вид спорта вы хотели бы попробовать? Почему?

3. Знаете ли вы каких-либо любителей или профессионалов хоккея? Кто они?

4. Какие новые факты вы узнали об этих двух видах спорта?

Ответ:

1. No, I have never played ice hockey or lacrosse, but I would like to try one of them one day.
Нет, я никогда не играл в хоккей или лакросс, но хотел бы попробовать что-нибудь из этого.

2. I would like to try ice hockey because it looks fast, exciting, and is very popular in cold countries.
Я хотел бы попробовать хоккей, потому что он выглядит быстрым, захватывающим и очень популярен в холодных странах.

3. Yes, I know some professional players like Yegor Sharangovich from Belarus and Sidney Crosby from Canada.
Да, я знаю некоторых профессиональных игроков, таких как Егор Шарангович из Беларуси и Сидни Кросби из Канады.

4. I've learned that ice hockey developed from old stick-and-ball games and that lacrosse was invented by Native American tribes and became popular in Canadian schools and colleges.
Я узнал, что хоккей произошел от старых игр с клюшкой и мячом, а лакросс был изобретен индейскими племенами и стал популярен в канадских школах и колледжах.

d. Подумайте о двух видах спорта, которые популярны в Беларуси. Расскажите, что вы о них знаете?

1. Где люди занимаются этим видом спорта?

2. Какой спортивный инвентарь им нужен?

3. Когда люди начали заниматься этим видом спорта? Когда он появился в Беларуси?

4. Почему, по-вашему, он популярен в Беларуси?

Ответ:

1. Ice Hockey - Хоккей

• People play it on ice rinks indoors or outdoors.
  В него играют на ледовых катках в помещении или на открытом воздухе.
• They need skates, helmets, sticks, gloves, pads, and a puck.
  Им нужны коньки, шлемы, клюшки, перчатки, щитки и шайба.
• It became popular in Belarus during the Soviet times and remains popular today.
  Он стал популярен в Беларуси в советское время и остается популярным сегодня.
• It is popular because Belarus has a cold climate, many ice rinks, and strong national teams.
  Он популярен, потому что в Беларуси холодный климат, много ледовых катков и сильные национальные команды.

2. Football - Футбол

• People play it on grass or artificial football fields.
  Люди играют на травяных или искусственных футбольных полях.
• They need a ball, football boots, uniform, and sometimes shin guards.
  Им нужны мяч, бутсы, форма и иногда щитки.
• Football has been played in Belarus since the early 20th century.
  В Беларуси в футбол играют с начала 20 века.
• It's popular because it's easy to play anywhere, and many children start playing from a young age.
  Он популярен, потому что в него легко играть где угодно, и многие дети начинают играть с раннего возраста.

3. a. Поработайте в парах. Посмотрите на список слов ниже. Связаны ли они с хоккеем на льду или лакроссом?

Поле; каток; налокотники; мяч; шайба; ворота; сетка; коньки.

b. Подумайте о других видах спорта, где эти предметы могут использоваться.

Пример: В футбол играют на футбольном поле.

c. Обсудите вопросы ниже.

1. Вы когда-нибудь играли в хоккей на льду или лакросс? Когда? Вам понравилось?

2. Если нет, какой вид спорта вы хотели бы попробовать? Почему?

3. Знаете ли вы каких-нибудь хоккеистов-любителей или профессионалов? Кто они?

4. Какие новые факты вы узнали об этих двух видах спорта?

d. Подумайте о двух видах спорта, популярных в Беларуси. Расскажите, что вы о них знаете.

1. Где люди занимаются этим видом спорта?

2. Какое спортивное снаряжение им необходимо?

3. Когда люди начали заниматься этим видом спорта? Когда он появился в Беларуси?

4. Как вы думаете, почему он популярен в Беларуси?

Ответ:

3. a.

b.

Pitch: football, rugby, field hockey.

Rink: figure skating, roller skating, speed skating.

Elbow pads: skateboarding, rollerblading, volleyball.

Ball: football, basketball, tennis, volleyball.

Puck: field hockey (sometimes), roller hockey.

Goal: football, handball, water polo.

Net: volleyball, tennis, badminton.

Skates: figure skating, roller skating, speed skating.

c.

1. I have never played ice hockey or lacrosse.

2. I would like to try ice hockey because it seems like a fast-paced and exciting team sport.

3. Yes, I know some professional ice hockey players like Wayne Gretzky and Alexander Ovechkin.

4. I learned that lacrosse is played on a pitch with a ball, while ice hockey is played on a rink with a puck.

d. Two popular sports in Belarus are ice hockey and football.

Ice Hockey:

1. People play ice hockey in special ice arenas or on frozen ponds in winter.

2. They need skates, a stick, a puck, a helmet, gloves, and protective pads.

3. Ice hockey became popular in Belarus in the mid-20th century, with the first official championship held in 1950.

4. It is popular due to strong national teams, presidential support, and the construction of many modern ice arenas across the country.

Football (Soccer):

1. People play football on grass or artificial pitches in stadiums or local fields.

2. They need a ball, football boots, and goals. Goalkeepers also need gloves.

3. Football appeared in Belarus in the early 20th century, around 1910-1911.

4. It is popular because it is the most popular sport globally, it is accessible, and has a well-established league system in Belarus.

Перевод:

3. a.

b.

Поле: футбол, регби, хоккей на траве.

Каток: фигурное катание, катание на роликах, конькобежный спорт.

Налокотники: скейтбординг, катание на роликах, волейбол.

Мяч: футбол, баскетбол, теннис, волейбол.

Шайба: хоккей на траве (иногда), роллеркей.

Ворота: футбол, гандбол, водное поло.

Сетка: волейбол, теннис, бадминтон.

Коньки: фигурное катание, катание на роликах, конькобежный спорт.

c.

1. Я никогда не играл(а) в хоккей на льду или лакросс.

2. Я хотел(а) бы попробовать хоккей на льду, потому что это кажется быстрым и захватывающим командным видом спорта.

3. Да, я знаю некоторых профессиональных хоккеистов, таких как Уэйн Гретцки и Александр Овечкин.

4. Я узнал(а), что в лакросс играют на поле с мячом, а в хоккей — на катке с шайбой.

d. Два популярных вида спорта в Беларуси — это хоккей и футбол.

Хоккей на льду:

1. В хоккей играют на специальных ледовых аренах или на замерзших прудах зимой.

2. Им нужны коньки, клюшка, шайба, шлем, перчатки и защитные накладки.

3. Хоккей стал популярен в Беларуси в середине 20-го века, первый официальный чемпионат был проведен в 1950 году.

4. Он популярен благодаря сильным национальным командам, поддержке президента и строительству множества современных ледовых арен по всей стране.

Футбол:

1. В футбол играют на травяных или искусственных полях на стадионах или местных площадках.

2. Им нужен мяч, футбольные бутсы и ворота. Вратарям также нужны перчатки.

3. Футбол появился в Беларуси в начале 20-го века, примерно в 1910-1911 годах.

4. Он популярен, потому что это самый популярный вид спорта в мире, он доступен, и в Беларуси существует хорошо развитая система лиг.