номер 4, страница 89, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

4. Read about a number of various package holidays offers from the Austine Lehman’s travel agency. In what way are they different from a traditional package holiday? Which of the offers appeal to you most?

Adventure vacation and travel packages

Austin-Lehman Adventures is proud to offer adventure travel packages for a variety of different groups and a wide range of activities that will fit any adventurer’s wish list. Whether you’re looking for

a family adventure vacation, or you’re a solo traveller looking to make some lifelong friends, Austin-Lehman will not only accommodate you, but help you to have an adventure of a lifetime. Take a look below at all of our different types of adventure vacation packages.

• Family vacations. Austin-Lehman offers family vacations around the world, with a wide variety of activities that are right for the whole family. Nothing brings a family together like some adventure and we are the experts on planning family adventure vacations.

• Adventure packages for solo travellers. Solo travellers are welcome on any of our adventure vacations and we’ll even try to match you up with other solo travellers on trips. There is no better way to make lifelong friends than on an adventure vacation, whether it’s biking through the hills of Tuscany or ziplining in Costa Rica.

• Custom adventure packages. Looking for your own custom, exclusive, private, all out adventure vacation? Austin-Lehman Adventures is the specialist – we love designing custom adventure vacations and over the years have built some real beauties. Where ever you want to go, whatever you want to see and do, Austin-Lehman can get you on the path to your next Custom Adventure Vacation Package.

• Multisport vacations. You love adventure, but can’t choose just one way to experience it? Austin-Lehman’s multisport tours are the perfect solution. Whether you want to try some new activities, along with a few favourites, or you just can’t decide whether you love hiking, biking, or rafting more, we have the adventure for you. Zip line in Costa Rica, kayak in South Africa, or bike in Utah. Our guides are the best, and multisport tours are their specialities.

• National park vacation packages. America’s greatest invention! What better way to experience the beauty of America than by visiting one of our National Parks? Our guides are loaded

with local and regional knowledge about our National Parks and love sharing the facts and history about them. Whether you want to visit the world’s first National Park, Yellowstone, or marvel at the granite walls in Yosemite, discover America’s National treasures on one of our National Park Adventure Packages.

Упражнение 4, страница 89

Ознакомьтесь с рядом различных предложений по пакетному отдыху от туристического агентства Austin Lehman's. Чем они отличаются от традиционного пакетного отдыха? Какое из предложений вам больше всего нравится?

Adventure vacation and travel packages - Приключенческий отдых и туристические пакеты

Austin-Lehman Adventures is proud to offer adventure travel packages for a variety of different groups and a wide range of activities that will fit any adventurer’s wish list. Whether you’re looking for a family adventure vacation, or you’re a solo traveller looking to make some lifelong friends,

Austin-Lehman will not only accommodate you, but help you to have an adventure of a lifetime. Take a look below at all of our different types of adventure vacation packages.
Austin-Lehman Adventures с гордостью предлагает приключенческие туристические пакеты для различных групп и широкий спектр мероприятий, которые подойдут под любой список желаний искателя приключений. Независимо от того, ищете ли вы семейный приключенческий отпуск или путешествуете в одиночку, чтобы завести друзей на всю жизнь, Austin-Lehman не только разместит вас, но и поможет вам пережить приключение всей жизни. Ознакомьтесь со всеми нашими различными типами приключенческих туристических пакетов ниже.

• Family vacations. Austin-Lehman offers family vacations around the world, with a wide variety of activities that are right for the whole family. Nothing brings a family together like some adventure and we are the experts on planning family adventure vacations.
  Семейные каникулы. Austin-Lehman предлагает семейный отдых по всему миру с широким выбором мероприятий, которые подойдут для всей семьи. Ничто так не объединяет семью, как приключения, и мы являемся экспертами в планировании семейных приключенческих отпусков.
• Adventure packages for solo travellers. Solo travellers are welcome on any of our adventure vacations and we’ll even try to match you up with other solo travellers on trips. There is no better way to make lifelong friends than on an adventure vacation, whether it’s biking through the hills of Tuscany or ziplining in Costa Rica.
  Приключенческие пакеты для путешественников-одиночек. Путешественники-одиночки приветствуются на любом из наших приключенческих отпусков, и мы даже постараемся свести вас с другими путешественниками-одиночками в поездках. Нет лучшего способа завести друзей на всю жизнь, чем отправиться в отпуск с приключениями, будь то велопрогулка по холмам Тосканы или зиплайнинг в Коста-Рике.
• Custom adventure packages. Looking for your own custom, exclusive, private, all out adventure vacation? Austin- Lehman Adventures is the specialist – we love designing custom adventure vacations and over the years have built some real beauties. Where ever you want to go, whatever you want to see and do, Austin-Lehman can get you on the path to your next Custom Adventure Vacation Package.
  Индивидуальные пакеты приключений. Ищете свой собственный, эксклюзивный, частный, полный приключений отпуск? Austin-Lehman Adventures – это специалисты – мы любим разрабатывать индивидуальные приключенческие отпуска и за эти годы создали несколько настоящих красот. Куда бы вы ни захотели отправиться, что бы вы ни хотели увидеть и сделать, Austin-Lehman может провести вас по пути к вашему следующему индивидуальному пакету приключений.
• Multisport vacations. You love adventure, but can’t choose just one way to experience it? Austin-Lehman’s multisport tours are the perfect solution. Whether you want to try some new activities, along with a few favourites, or you just can’t decide whether you love hiking, biking, or rafting more, we have the adventure for you. Zip line in Costa Rica, kayak in South Africa, or hike in Utah. Our guides are the best, and multisport tours are their specialities.
  Мультиспортивный отпуск. Вы любите приключения, но не можете выбрать только один способ их испытать? Мультиспортивные туры Austin-Lehman – идеальное решение. Хотите ли вы попробовать что-то новое, а также несколько любимых занятий или просто не можете решить, что вам больше по душе – походы, езда на велосипеде или рафтинг, у нас есть приключение для вас. Зиплайн в Коста-Рике, каякинг в Южной Африке или поход в Юту. Наши гиды – лучшие, а мультиспортивные туры – их специализация.
• National park vacations. America’s greatest invention! What better way to experience the beauty of America than by visiting one of our National Parks? Our guides are loaded with local and regional knowledge about our National Parks and love sharing the facts and history about them. Whether you want to visit the world’s first National Park, Yellowstone or marvel at the granite walls in Yosemite, discover America’s National treasures on one of our National Park Adventure Packages.
  Пакеты отдыха в национальных парках. Величайшее изобретение Америки! Какой лучший способ ощутить красоту Америки, чем посетить один из наших национальных парков? Наши гиды обладают знаниями о местных и региональных особенностях наших национальных парков и любят делиться фактами и историей о них. Хотите ли вы посетить первый в мире национальный парк Йеллоустоун или полюбоваться гранитными стенами в Йосемити, откройте для себя национальные сокровища Америки в одном из наших пакетов приключений в национальных парках.

Возможный вариант ответа:

Traditional package holidays usually include transport, hotel, and meals at a beach resort or city destination, focused on comfort and relaxation. In contrast, Austin-Lehman's offers are about adventure, activity, and unique experiences. They are more personalized and active.
Традиционные пакетные туры обычно включают транспорт, отель и питание на пляжном курорте или в городском направлении, ориентированные на комфорт и релаксацию. Напротив, предложения Austin-Lehman

посвящены приключениям, активности и уникальным впечатлениям. Они более персонализированы и активны.

I would choose the Multisport Vacation. I like the idea of trying different activities like ziplining in Costa Rica, kayaking in South Africa, and hiking in Utah. It sounds exciting, active, and perfect for someone who enjoys exploring new things in nature.
Я бы выбрал отпуск Мультиспорт. Мне нравится идея попробовать разные виды деятельности, например, зиплайнинг в Коста-Рике, каякинг в Южной Африке и походы в Юте. Звучит захватывающе, активно и идеально подходит для тех, кто любит исследовать новые вещи в природе.

4. Прочтите о различных пакетных предложениях от туристического агентства Austine Lehman. Чем они отличаются от традиционного пакетного отдыха? Какие из предложений привлекают вас больше всего?

Ответ: Austine Lehman's packages differ from traditional package holidays by focusing on adventure and active experiences rather than relaxation. They cater to specific groups like families and solo travellers and offer specialized tours such as multisport vacations, custom adventures, and national park explorations. This contrasts with traditional packages that are often more standardized and less focused on physical activities.

The Multisport vacations appeal to me the most because they offer a chance to try several new activities like hiking, biking, or rafting in one trip.

Перевод: Пакетные туры от Austine Lehman отличаются от традиционных тем, что они сосредоточены на приключениях и активном отдыхе, а не на расслаблении. Они ориентированы на определенные группы, такие как семьи и одиночные путешественники, и предлагают специализированные туры, например, мультиспортивный отдых, индивидуальные приключения и исследование национальных парков. Это отличает их от традиционных пакетных туров, которые часто более стандартизированы и меньше ориентированы на физическую активность.

Больше всего меня привлекает мультиспортивный отдых, потому что он дает возможность попробовать несколько новых видов активного отдыха, таких как пеший туризм, велосипедные прогулки или рафтинг, за одну поездку.