Номер 5g, страница 88 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

g. Lesen Sie und antworten Sie: Geht es in dieser Familie um eine Rollenverteilung?

Am Abend. Eine Familie sitzt am Tisch: die Mutter, der Vater, die beiden Kinder Heiko und Gabi. Der Vater kümmert sich um die kleine Gabi. Er streicht ihr das Brot, schneidet es in kleine Stückchen und legt sie Gabi auf den Teller. Die Mutter und Heiko essen schon. „Siehst du dir heute Abend das Fußballspiel im Fernsehen an?“, fragt Heiko seine Mutter. „Oh“, sagt die Mutter und guckt dem Vater zu, der gerade Gabi ein Stückchen Brot in den Mund schiebt. „Ich muss um 8 Uhr im Restaurant Meyers Gasthof sein. Irene hat Geburtstag.“ „Schade“, meint der Mann, „ich habe mich auf einen gemütlichen Abend gefreut. Wann kommst du nach Hause?“ „Ich kann jetzt noch nicht sagen, tschüss!“ Der Mann steht auf und beginnt den Tisch abzuräumen, dann spült er das Geschirr ab und bringt Gabi ins Bett. Er hat noch viel Wäsche zum Bügeln.

g. Прочитайте и ответьте: Речь идет в этой семье о распределении ролей?

Вечером. Семья сидит за столом: мать, отец, двое детей Хайко и Габи. Отец заботится о маленькой Габи. Он намазывает ей хлеб, нарезает его на маленькие кусочки и кладет Габи на тарелку. Мать и Хайко уже едят. «Ты будешь сегодня вечером смотреть футбол по телевизору?», — спрашивает Хайко свою мать. «Ох», — говорит мать и смотрит на отца, который как раз кладет кусочек хлеба Габи в рот. «Я должна быть в 8 часов в ресторане Meyers Gasthof. У Ирене день рождения». «Жаль», — говорит мужчина, — «я так радовался уютному вечеру. Когда ты вернешься домой?». «Я пока не могу сказать, пока!». Мужчина встает, начинает убирать со стола, затем моет посуду и укладывает Габи спать. У него еще много белья для глажки.

Ответ: Ja, in dem Text geht es um eine untypische Rollenverteilung.

Перевод: Да, в тексте речь идет о нетипичном распределении ролей.