Номер 10e, страница 237 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

e. Lesen Sie den Text noch einmal und finden Sie die Antworten auf die Fragen.

1. Wie groß waren die Holzhäuser?

2. Wann wurden die Holzhäuser erweitert?

3. Welche Bauweise gab es früher in Belarus?

4. Aus welchem Baustoff wurden die Häuser und ihre Dächer im 20. – 21. Jahrhundert gebaut?

5. Wodurch unterscheiden sich die Wohnhäuser regional?

6. Wo sind die historischen Holzhäuser bis heute erhalten?

e. Прочитайте текст еще раз и найдите ответы на вопросы.

1. Какого размера были деревянные дома?

2. Когда деревянные дома были расширены?

3. Какой способ строительства существовал раньше в Беларуси?

4. Из какого строительного материала строились дома и их крыши в 20–21 веках?

5. Чем отличаются жилые дома в разных регионах?

6. Где до сегодняшнего дня сохранились исторические деревянные дома?

Ответ:

1. Die Holzhäuser waren eher klein.

2. Die Holzhäuser wurden erweitert, wenn die Familien größer wurden.

3. Früher war in Belarus die Blockbauweise verbreitet.

4. Die Häuser wurden aus Holz oder Ziegeln gebaut, und die Dächer wurden mit Schiefer oder Blech gedeckt.

5. Die Wohnhäuser unterscheiden sich regional durch ihre Ornamente und Verzierungen.

6. Historische Holzhäuser sind heute in Freilichtmuseen und alten Dörfern erhalten.

Перевод:

1. Деревянные дома были скорее маленькими.

2. Деревянные дома расширяли, когда семьи становились больше.

3. Раньше в Беларуси было распространено срубное строительство.

4. Дома строили из дерева или кирпича, а крыши крыли шифером или жестью.

5. Жилые дома в разных регионах отличаются своими орнаментами и украшениями.

6. Исторические деревянные дома сегодня сохранились в музеях под открытым небом и в старых деревнях.