Номер 1, страница 28 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Будько, Урбанович

1. Wann macht das Deutschlernen mehr Spaß?

a. Sammelt eure Ideen im Assoziogramm.

Deutsch mit Spaß lernen – Videos anschauen

b. Hört und lest die Online-Umfrage. Was haben die Jugendlichen auf die Frage „Wann macht das Deutschlernen als Fremdsprache mehr Spaß?“ geantwortet?

Deutsch ist eine schöne Sprache. Ich lerne Deutsch und mache schon Erfolge. Ich verstehe gut meine Freunde aus Deutschland, ich schreibe auf Deutsch E-Mail-Briefe, ich lese und verstehe Texte.

Janek, Polen

Ich lerne zwei Fremdsprachen am Gymnasium: Deutsch als erste Fremdsprache und Spanisch als zweite Fremdsprache. Das Übersetzen aus einer Sprache in die andere macht mir Spaß. Ich lerne gern Vokabeln, lese Texte, schreibe Briefe an meine Internet-Freundinnen in Deutschland und in Spanien. Aber ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.

Carmela, Frankreich

Deutsch ist mein Schulfach. Wir haben pro Woche drei Stunden Deutsch. Deutsch ist mein Lieblingsschulfach. Ich lerne gern Grammatik. Grammatik hilft mir die Sprache besser zu verstehen. Vokabeln lerne ich auch gern, aber ich vergesse sie schnell. Ich übersetze gern Texte.

Denis, Belarus

Spanisch ist meine erste Fremdsprache. Meine Spanischstunden sind mal so, mal so. Die Lehrerinnen oder Lehrer erklären, erzählen, stellen Fragen. Die Schülerinnen und Schüler lesen, sprechen aus, machen Übungen. Ich spreche nicht besonders gut Spanisch. Spanisch ist schwer. Aber ich lerne fleißig.

Camila, England

c. Was macht den Jugendlichen beim Deutschlernen Spaß?

d. Und wie antwortet ihr?

Was ist für euch wichtig beim Lernen der deutschen Sprache?

Was macht euch beim Deutschlernen Spaß?

Was macht euch beim Deutschlernen Stress?

e. Fragt eure Mitschülerinnen oder Mitschüler: Machen dir / euch Deutschstunden Spaß oder Stress? Fasst die Resultate der Umfrage zusammen.

1. Когда изучение немецкого языка доставляет больше удовольствия?

Ответ: Das Deutschlernen macht mehr Spaß, wenn man die Sprache praktisch anwenden kann, zum Beispiel mit Freunden kommunizieren, E-Mails schreiben oder Texte lesen und verstehen. Es macht auch Spaß, wenn man Erfolge sieht und bestimmte Aufgaben gerne macht, wie das Übersetzen von Texten, das Lernen von Vokabeln oder Grammatik.

Перевод: Изучение немецкого языка доставляет больше удовольствия, когда можно применять язык на практике, например, общаться с друзьями, писать электронные письма или читать и понимать тексты. Также это доставляет удовольствие, когда видишь успехи и с удовольствием выполняешь определённые задания, такие как перевод текстов, изучение лексики или грамматики.